Жития святых, патерики, прологи, минеи, фрагменты хроник, апокрифы.
А.П. Лопухин ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета. С иллюстрациями. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ТОМ ВТОРОЙ
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А.П. Лопухин
ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ
или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета.
С иллюстрациями.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ТОМ ВТОРОЙ
стр. 125
Увеличить страницу
Шимрон, Идеала и Вифлеем: две-надцать городов с их селами. 16. Вот удел сынов Завуло-новых, но их племенам; вот города и села их. 17. Четвертый жребий вышел Иссахару, сынам Иссахара, по племенам их; 18. пределом их был: Изре-ель, Кесуллоф и Сунем, 19. Хафараим, Шион и Анаха-раф, 20. Раввиф, Кишион и Авец, 21. Ремев, Ен-Ганним, Ен-Хад-да и Беф-Пацец; 22. и примыкает предел к Ѳа- тексть не сохранился вполне, что в древнее время в нем сделан был пропуск. Обяснен™ этому нельзя отказать в большой вероятиостн в виду указаииых в XIII, 8 и XV, 59, пропусков, равно как и вследствие того, что в XXI, 34—35, указаны, как принадлежащее Завулонову колену, два города: Карфа и Димна, которые не значатся здесь между его городами. На улснении причин разсматриваемогоявление, впрочем, нет особевиых побуждений для нас останавливаться, так как в Ватикан, и Александр, списках греческогоперевода не читается вышеприведенная общая сумма. Слова: (тсоХесс 8и&8еха хаи al хшр.аи аотгшѵ) =!) грады дванадесять и веси их отсутствовали первовачальво в переводе 70-ти; ови внесены в него Оригеном, как видно из сохранившаяся в некоторых списках астериска, которым они были отме-чены в его Гекзаплах 2). А если в первоначальном переводе 70-ти ие было этих слов, если в том виде, в каком ови передаются иынешвим еврейск. текстом, ови возбуждают ведоумение, то могли бы, думается, они отсутствовать и в вашем отечественном переводе. 18. Описание удела Иссахарова колена начинается перечислением находившихся в нем городов, каковы именно: Изресль (в слав. Впблии Иезраель), бывший столицей Ахава, названный у Евсевие „известным селением Есдраила, лежащим в великой равнине между Скифополем и Легеоном" (Мегиддо); он находился на месте нынешней бедной деревни Зераин, на высокои холме, с прекрасиым видом, по-крытои развалинами, у восточной стороны обширной долины, называвшейся в древние времена Изреельскою, в позднейшие Ездрплонскою (Иудвфь, I, 8), а в вастоящее время—Мевдж-Ибн-Амир. Кесуллое, который отожествляется обыкновевво с на-зваввым в 12-м ст. Кислое Ѳавором. Сунем находился, по Евсевию (: Soujfyp.), в 5-ти рим. мил. на юг от Ѳавора; в вастоящее время ва его месте деревня Су-лем к северу от Зерина. 19. Хафараим (в слав. Библии Аферарим), по Евсевию (: Акрраир,), находился в 6 рим. милях от Легаона (Мегиддо); в настоящее время ои указывается «(аиглийскими изследователями западной Палестины) на месте Хурбет-ель-Фарийе, к северо-западу от Мегиддо, в 4-х километрах иа юг от Иокнеама (XII, 22). Шгон •(в слав. Виблии Сган), указавный у Евсевие (Sccov) у горы Ѳавора, полагается на месте деревни „Хирбет-Шаин" с источнвком н разваливами, на север от Ѳавора. Анахараф, которому в слав. Виблии, согласно с греческими списками, соответствуют два название: Ренаф и Анахарее, указывается в Ен-Наура иа восточвом склоне малогоЕрмона. 20. Географическое положение иазвавных здесь трех городов неопределеио. 21. Из указаииых здесь 3-х городов известно положение только Енганнима, который находился на месте нынешняго города Дженина, расположенного на южной стороне Изреельской долины, где дорога из Назарета в Иерусалим начинаешь подниматься на горную возвышенность 3). 22. Описываемая в словах этого стиха восточная гравица Иссахарова колена определяется указанием трех городов и Иордана, у которогоона оканчивалась; под В Москов. греч. Библии эти слова, вопреки Алекс, списку, читаются. 2) Field. Origenis Hexaplorum... 8) Енганним проф. Олесницкий отожествляет с Ветулией в кн. Иудифь. Святая Земля, II, 385. глава 19. иисуса навина. 113
  Предыдущая Начало Следующая    
На Главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
карта библиотеки

Новости

              Яндекс.Метрика
     
Патриарх Кирилл считает, что передача Исаакия РПЦ «примирит народ»
В первую очередь речь идет о сохранении музейной составляющей собора. На заседании Высшего церковного совета РПЦ патриарх также заявил, что передача собора должна стать "символом примирения нашего народа". Также глава РПЦ особо отметил, что собор передают церкви в год столетия революции 1917 года.
Адвокат: Кара-Мурза-младший вылетел за границу для реабилитации
Координатор "Открытой России", журналист Владимир Кара-Мурза-младший выписался из больницы и вылетел за границу для прохождения реабилитации. Об этом рассказал его адвокат Вадим Прохоров, передает "Интерфакс".
В Петербурге прошел Крестный ход вокруг Исаакиевского собора
Санкт-Петербургская епархия благословила Крестный ход 19 февраля вокруг Исаакиевского собора с молитвенным пением к преподобному Исаакию Далматскому. Мероприятие было объединено с крестным ходом, приуроченным ко Дню православной молодежи.
Санкт-Петербург: В городе прошла лекция, посвящённая столетию Февральской и Октябрьской революций
Мероприятие было приурочено к столетию Февральской и Октябрьской революций 1917 года. Лекция была организована дискуссионным клубом "Прочтение революции" совместно с Центром и музыки библиотеки им. В. В. Маяковского.

 

Публикации сайта "Агиограф" разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.