Жития святых, патерики, прологи, минеи, фрагменты хроник, апокрифы.
А.П. Лопухин ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета. С иллюстрациями. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ТОМ ПЕРВЫЙ
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А.П. Лопухин
ТОЛКОВАЯ БИБЛИЯ
или Комментарий на все книги св. писания Ветхого и Нового Завета.
С иллюстрациями.
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ТОМ ПЕРВЫЙ
стр. 150
Увеличить страницу
ГЛАВА 21-я. 1. И призрел Господь на Сарру, как сказал; и сделал Господь Сарре, как говорил. 2. Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог; 3. и нарек Авраам имя сыну своему, родившемуся у него, которого родила ему Сарра: Исаак; 4. и обрезал Авраам Исаака сына своего, в восьмый день, как заповедал ему Бог. 5. Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его. 6. И сказала Сарра: смех сде-лал мне Бог; кто ни услышит обо мне, разсмеется. 7. И сказала: кто сказал бы Аврааму: Сарра будет кормить детей грудью? ибо в старости его я родила сына. 8. Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой XXI. 1. Рождение Исаака и 4. его обрезание.—9. Изгнание Агари. -17. Явление ей ангела в пустыне.— 22. Авраам и Авимелех заключают союз близ Вирсавии. 1. „И призрел Господь на Сарру... и сделал... как говорил... Очевидно, бытописатель отмечаегь здесь исполнение божественного обещания ПОСЕТИТЬ Сарру, данного ровно год тому назад (ХѴШ, 14); следовательно, под посЕщением Bora он разумеет самое рождение Исаака; аналогии тому ИМЕЮТСЯ И В др. местах Бпблии (1 Цар. II, 21; Лук. I, 68 и др.). Точно также и глогол „сотвори яснее указываете на необычайный и чудесный характер рождения Исаака из омертвевшей утробы девя-ностолетней Сарры (Галат. IV, 23, 28). 2. „во время, о котором говорил ему Бог... Замечание библейского по-вествователя, возстанавлпвающее связь событий (XVII, 21 и ХѴИП, 10). 3 — 4. „И нарек Авраам имя сыну своему... Исаак; и обрезал Авраам Исаака... в восьмый день... В обонх этнх действиях Авраам явил свое полное послушаяие Богу и готовность исполнить Его святую волю (XVII, 19 и XVII, 12). Основываясь на этом, можно также думать, что с этого времени установилась практика нарекать новорожденному младенцу мужского пола имя в восьмой день— в день его обрезания, служившая си.мволом его включения в общество избранного народа (Лук. I, 59; II, 21; Деян. VII, 8). 5. „Авраам был ста лет... В виду чрезвычайной важности этого со-бытия, бытописатель указываете на его дату. 6. „смех сделал мне Бог; кто ни услышит обо мне, разсмеется... Здесь опять славянская Библия даете более удачный перевод: „смех мне сотвори Господь: иже оо аще услышит, обрадуется со мною... Этот перевод был бы еще лучше и точнее, если бы слово „смех заменнть более подходящнм сюда его синояимом — „радость. В таком виде восклицаиие Сарры становится вполне есте-ственным и понятным и весьма приближается к подобиым же восклицаниям праведной Елпсаветы и Пресвятой Девы Марии (Лук. I, 25, 41—42 и 58). 7. „кто сказал бы Аврааму: Сарра будет кормить дтпей грудью?.. Вот причина той высокой радости, которую ие в сплах сдержать Сарра и которая изливается у нея в целом ряде восторженных восклицаний. 8. „Дитя выросло и отнято от груди; и Авраам сделал большой пир в тот день... Кормление младенцев грудью на древнеы Востоке продол- 9* ГЛАВА 21. В Ы I I В. 131
  Предыдущая Начало Следующая    
На Главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
карта библиотеки

Новости

              Яндекс.Метрика
     
В декабре в Екатеринбург прилетят два патриарха
В Екатеринбург в дни памяти Святой Екатерины - покровительницы города - прилетят два патриарха: Александрийский и всей Африки Феодор II и патриарх Иерусалимский Феофил III.
Сейм Латвии разрешил религиозным конфессиям просить госфинансирование
Сейм Латвии принял закон, позволяющий финансировать сохранение сакрального наследия и дающий религиозным конфессиям возможность просить государственную поддержку на реставрацию и сохранение своих церквей.
В Казани назвали лучшие храм и мечеть
Конкурс на определение лучшего культового объекта входит в муниципальную программу по укреплению гражданского согласия в Казани на 2014-2018 годы.
Две церкви могут возвести на набережной реки Темерник в Ростове
На втором планируется возвести два пешеходных моста. Ранее Ростовская епархия решила открыть центр по профилактике абортов.

 

Публикации сайта "Агиограф" разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.