Жития святых, патерики, прологи, минеи, фрагменты хроник, апокрифы.
ПРОТОИЕРЕЙ РОСТИСЛАВ СНИГИРЕВ БИБЛЕЙСКАЯ АРХЕОЛОГИЯ
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ПРОТОИЕРЕЙ РОСТИСЛАВ СНИГИРЕВ
БИБЛЕЙСКАЯ АРХЕОЛОГИЯ
стр. 253

ПЕРИОД ЦАРЕЙ 253

строке или что за тремя долями следуют две. Если строка
не подходила под гипотетический метр, ее часто исправ
ляли, и Biblia Hebraica изобилует пометками исправления
т cs (лат. metri causa — «ради метра»). Однако это толь
ко греческую и латинскую поэзию можно «сканировать»,
определив ритм кратких и долгих слогов, а затем полу
ченному ритмическому рисунку каждой строки дать на
звание (использовались такие термины, как ямбический
пентаметр (пять стоп, каждая из которых — ямб, т.е.
чередование безударного и ударного слогов) или дакти
лический гекзаметр (шесть стоп, каждая из которых —
дактиль, т.е. один ударный слог и два безударных) и т.д.).
Но к еврейской поэзии такие теории невозможно прила
гать без навязывания стихотворного рисунка или без се
рьезного изменения текста.

С 1929 г. в Рас-Шамре было найдено множество гли
няных табличек, содержащих религиозные тексты, вклю
чая и большое количество поэзии, довольно похожей на
поэзию Ветхого Завета.

К табличкам не прикасались с тех пор, как они были
погребены при разрушении угаритской библиотеки в

XIV в. до Р.Х., следовательно, они представляют собой
«чистые» факты, на которых можно строить теорию за
падносемитской литературы. Ввиду угаритских исследо
ваний более невозможно предполагать в еврейской поэзии
наличие широко развитой ритмической структуры, такой
как ямбические или анапестные стопы. Широкомасштаб
ное исправление «ради метра» более неприемлемо. Пол
ное пренебрежение к соединенным словам для того, что
бы приспособить текст к заданной метрической схеме,
как это делается в Biblia Hebraica, также не может быть
принято. Однако признать определенную структуру уда
рений, которая образуется естественным образом из слов
или групп слов в строках, несомненно, необходимо. Эта
структура все же не может быть более регулярной, чем
структура угаритской поэзии.



  Предыдущая Начало Следующая    
На Главную
 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
карта библиотеки
 

Новости

              Яндекс.Метрика
     
Праздничная литургия перед иконой «Спас Нерукотворный» прошла в Сочи
В рамках принесения Главной иконы Главного храма Вооруженных Сил России «Спас Нерукотворный» на территории Южного военного округа за прошедшую неделю в Сочи святыне поклонилось более тысячи человек, сообщил начальник пресс-службы Южного военного округа полковник Вадим Астафьев.
Патриарх Московский и всея Руси Кирилл приедет в Дивеево и Саров
31 июля и 1 августа текущего года Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетит Саров и Дивеево Нижегородской области. Об этом сообщает пресс-служба правительства региона. 31 июля Патриарх совершит чин Великого освящения возрожденного Успенского собора Саровской пустыни.
Крестный ход по воде состоялся в Новомосковском округе
На пристани участников крестного хода ждал паром и лодки, на которых они продолжили свой путь по живописному изгибу реки Проня. Крестный ход по водам – нечастое явление в нашей стране, а в таком виде – с иконой, хоругвями и кроплением святой водой – как говорят, проходит только на Валааме.
Первый этап реконструкции церкви завершили в поморской деревне Кимжа
Как передает ОТР, там завершён первый этап реконструкции уникального храма. Кимжа, которой больше 600 лет, признана одной из самых красивых деревень России. А Одигитриевская церковь - объект культурного наследия федерального значения.

 

Публикации сайта "Агиограф" разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.

 

 
              Яндекс.Метрика