400 ОСНОВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ БИБЛЕЙСКОЙ АРХЕОЛОГИИ

входил новозаветный Назарет,— регулярный римский
город с большим числом еврейского населения; крупные
даже по римским меркам города — Кесария Филиппова,
Афек/Антипатрида, Азот.

Еще одним достижением новозаветной археологии
стало открытие наличия в Палестине того времени боль
шого количества городов с греческим населением: это,
например, Вифсаида/Юлия Романа, Авила, Филадель
фия, Гераса, Восора, Гадара, Пелла, Филиппополис, Гип-
пос (Сусита), Гаммат-Гадер (там же — огромный банный
комплекс на восточном берегу реки Ярмук), Петра, Фла
вия Неаполис, Элевтерополис, Себастия, Дора, Диониси-
ас-Соада, Легио, Маюм, Сепфорис. Крупнейший элли
нистический город Скифополь раскапывается с 1986 г.
(храмы Диониса и Зевса). Раскопки в Хурват-Аммудиме
открыли большой эллинистический город, существовав
ший до византийского периода, и так далее.

Кроме того, существовало и чисто греческое Десяти-
градие, в котором, как и в вышеупомянутых городах, про
живали греки, имея свои гимнасии, театры, термы, шко
лы, храмы и ипподромы.

Для нас этот факт чрезвычайно важен как свидетель
ство тесных контактов иудеев новозаветной Палестины
с языческим грекоязычным населением. Этот же факт
обосновывает и более ранние предположения о том, что
рыбари из «Галилеи языческой» вполне могли говорить
по-гречески и даже быть знакомыми с Септуагинтой. Ин
тересно, что письмо Бар-Кохбы, вождя национального
иудейского восстания против римлян, отправленное им
одному подчиненному, написано по-гречески. Более то
го, Бар-Кохба не только подписывается греческой фор
мой своего имени Симон, но и прямо подчеркивает, что
письмо «написано по-гречески, так как не хочу писать
по-еврейски».

Еще одним важным свидетельством двуязычия в Па
лестине являются эпитафии на гробницах иудеев того вре