Брюс Ковнер 75
У меня был план. Я дожидался, когда рынок, поднявшись
до определенного уровня, откатится на заданную величину, и лишь потом добавлял
еще один спрэд. Мне не составляло никакого труда наращивать позицию за счет
текущей прибыли.
Рынок
вошел в полосу подъемов к верхнему пределу и 13 апреля достиг нового рекордного
максимума. Возник невероятный ажиотаж. Мой брокер позвонил мне домой: «Соевые
бобы поднимутся до облаков, — сказал он. — Похоже, июль пойдет на верхних
пределах, а затем то же самое наверняка случится и с ноябрем. Глупо сохранять
короткие позиции по ноябрьским контрактам. Давайте я их закрою, и тогда вы за
те несколько дней, пока рынок идет на верхних пределах, заработаете побольше».
Я согласился, и мы закрыли ноябрьскую короткую позицию.
Как, всю?!
Всю! [Он громко смеется.]
Не было ли это поспешным решением?
Это был приступ безумия. Через четверть часа брокер
звонит снова, весь в смятении: «Не знаю, как и сказать, — в общем, рынок
остановился на нижнем пределе*. Даже не знаю, смогу ли вывести вас из
сделки». Я был потрясен. «Выводи!» — рявкнул я в трубку. Как только рынок чуть
приподнялся над нижним пределом, я сразу же вышел из него.
То есть всё
закончилось выходом на нижнем пределе?
Я выбрался чуть выше нижнего предела. Сейчас расскажу,
с какими потерями. На тот момент, когда я закрыл короткую ноябрьскую позицию и
остался с нетто длинной июльской позицией, мой счет вырос почти до 45 000 долл.
А к концу дня на нем осталось 22 000 долл. Я был потрясен. Даже не верилось,
что я мог так сглупить — я совсем не понял рынка, хотя годами изучал его. Мне
было до того тошно, что я несколько дней ничего не ел. С карьерой рейдера
покончено, решил я тогда.
Но у вас еще оставалось 22 000 долл. — а ведь вначале
было всего 3000. Если оценивать по итогу, то ваши дела были не так уж плохи.
Совершенно верно.
Дела были неплохи — но тем не менее.