162 Грэи Билфелдт
Каковы
характерные черты удачливого рейдера?
Прежде всего — это дисциплинированность. Уверен, что
каждый скажет вам то же самое. Во-вторых — терпение: если сделка проходит
хорошо, то нужно суметь сохранить ее. В-третьих, для входа в рынок нужно
обладать мужеством, которое проистекает из адекватной капитализации.
В-четвертых, нужно быть готовым к потерям: это тоже связано с адекватной
капитализацией. В-пятых, нужно иметь твердое желание победить.
Всё перечисленное кажется довольно очевидным, за
исключением «готовности к потерям». Нельзя ли уточнить, что имеется в виду?
Нужно такое отношение к торговле, когда вы без проблем
справляетесь с убыточной сделкой и идете дальше. Нельзя допускать, чтобы
убыточная сделка задевала вас эмоционально.
Что вы
вкладываете в понятие «мужество»?
Когда защитник весом больше центнера мчится через
линию, а линейный защитник весом всего в 80 килограммов должен его остановить,
то последнему для столкновения нужно иметь мужество. Такого же мужества требует
и вступление в рынок. Если все держат длинную позицию по доллару, а иена резко
падает, то нужно набраться мужества, чтобы покупать иену, переступив через этот
мощный консенсус.
Как вы судите
об успехе?
Большинство судят об успехе по достижениям в том деле,
которым они занимаются. Преподаватель станет оценивать успех по тому, насколько
хороши его студенты и как они продвигаются по жизни. Трейдер, скорее всего, будет судить об успехе по тому,
выигрывает он на рынке или проигрывает.
В чем
заключается успех для вас лично?
Я сужу о степени своего успеха по тому, что я делаю с
накопленными деньгами. Одним из наших с женой достижений я считаю организацию
фонда, через посредство которого мы можем поделиться частью своего успеха с
обществом, поддерживая различные программы.