Джеймс Б. Роджерс-мл. 299
Два года назад я открыл короткую позицию по соевым
бобам после того, как они резко поднялись до 9,6 долл. Мне это запомнилось,
поскольку в тот же вечер я отправился на ужин с группой рейдеров и один из них
стал перечислять причины, по которым он купил соевые бобы. Я тогда сказал: «И
впрямь не могу объяснить, почему все эти бычьи аргументы не верны.
Единственное, в чем я уверен, так это в том, что я играю против истерии».
Как вы
определяете, когда пора выступить против истерии?
Жду, когда рынок
начнет двигаться скачкообразно.
Вы вступаете в ходе этого движения или ждете
какого-либо признака окончания движения, например дня разворота?
Нет, я ничего не
знаю о днях разворота.
Мне вспоминается классический случай истерии, когда в
конце 1979 года и в начале 1980 года на рынке золота наблюдался невероятно
интенсивный рост. Вы и тогда сыграли на понижение?
Да, я продал золото
по 675 долл.
Но это же почти
за 200 долларов до пика цены!
Я же предупреждал: я не очень хороший рейдер. Я почти
всегда слишком тороплюсь, хотя тогда до вершины оставалось только четыре дня.
Я не говорю, что это было слишком рано, но в смысле
цены это, наверное, было не очень приятно. Если сделка оборачивается подобным
образом, то не начинают ли вас в определенный момент терзать сомнения?
Начинают — как
только золото вырастает до 676 долл. [Смеется.] Но тогда вы сохранили
позицию?
Да, ибо тогда царил хаос. Такое не могло продолжаться
долго — это был предсмертный вздох рынка золота.
Вы уловили какие-то симптомы истерии в завершающем
рывке рынка или дело было в значительной переоцененности золота?