456 Глоссарий
Индикатор «перекупленности/перепроданности» (overbought/oversold indicator). — Технический
индикатор, используемый для выявления ситуаций, когда цены поднялись (упали)
слишком сильно и слишком быстро и, следовательно, чреватых коррекцией в противоположном
направлении. Понятие «перекупленности/перепроданности» также используется в
контек-сте методологии «от обратного» для характеристики ситуаций, в которых
значительное большинство рейдеров настроены no-бычьи или по-медвежьи.
Колл-опцион (call
option). — Контракт, при котором покупатель имеет право (но не обязан)
приобретать базовый финансовый инструмент или товар по оговоренной цене в
течение оговоренного периода времени.
Консолидация (consolidation). — См. Застой.
Контракт (contract).
— Стандартизованный инструмент торговли на фьючерсных рынках, определяющий
количество и номенклатуру товара (или финансовых активов), для поставки (или
расчета наличными) в определенный день в будущем. Подробности см. в разделе
«Фьючерсы без ореола тайны» данной книги.
Контроль над риском (risk control). — Использование торговых правил для ограничения потерь.
Короткая позиция (short). — Позиция, открываемая продажей и прибыльная на понижающемся
рынке. В английском варианте термин short означает также владельцев (лицо или
организацию) коротких позиций, что в русском переводе принято передавать
термином «медведи».
Коррекции Фибоначчи (Fibonacci retracements). — Концепция, согласно которой типичный
масштаб коррекций предыдущих тенденций приближенно составляет 38,2 или 61,8
процента. Эти значения определены соотношениями между членами
последовательности Фибоначчи (См. Последовательность Фибоначчи).
Коррекция (retracement).
— Движение цен в сторону, обратную предыдущей тенденции. Например,
60-процентная коррекция восходящего рынка означает падение цен на 60 процентов
относительно предыдущего подъема.
Котировочный рейдер (tape reader). — Трейдер, который пытается определить ближайшее
движение рынка, тщательно наблюдая за изменением котировок и сопутствующими
показателями объема.
Коэффициент «пут/колл» (put/call ratio). — Отношение объемов пут-опционов и
колл-опционов, используется в качестве
меры выраженности
