Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 31

хода солнца; 26 Апелиот — со стороны зимнего восхода солнца;27 Зефир —
со стороны летнего захода солнца 28 и Аргест — со стороны зимнего захода
солнца.29 В доказательство существования только двух ветров они приво
дят свидетельство Фрасиалка и самого поэта, так как Гомер объединяет
Аргеста с Нотом:

Аргеста-Нота,

(Ил. XI, 306)

а Зефира — с Бореем:

Шумный Борей и Зефир, как из Фракии дуя...

(Ил. IX, 5)

Но Посидоний говорит, что никто из признанных авторитетов в этом
вопросе (например, Аристотель, Тимосфен и Бион-астролог) не высказы
вал такого мнения о ветрах. Они утверждают, что ветер, дующий со сто
роны летнего восхода солнца, называется Кекием, а диаметрально проти
воположный ему ветер, носящий имя Либа, — со стороны зимнего захода
солнца; Евром называется ветер, дующий со стороны зимнего восхода
солнца, тогда как Аргест противоположен ему; ветры же, дующие между
ними, — это Апелиот и Зефир. Но когда, продолжают они, Гомер говорит
об «истребительно быстром Зефире» (Од. XII, 289), он имеет в виду ветер,
называемый нами Аргестом; гомеровский же «сладкошумно-летающий
Зефир» (Од. IV, 567) мы называем Зефиром, Аргест-Нот — у Гомера,
у нас — Левконот: ведь он вызывает незначительную облачность, тогда
как собственно Нот иногда несет черные тучи.

...словно как Зефир на облаки облаки гонит,

Аргеста-Нота порывами бурными их поражая.

(Ил. XI, 305)

Говоря это, Гомер имеет в виду «истребительно быстрого Зефира», ко
торый обычно рассеивает легкие облака, сгоняемые Левконотом, так как
в этом стихе слово «Аргест» поэт употребил как эпитет. Таковы поправки,
которые следует сделать к замечаниям Эратосфена в начале I книги его
«Географии».

22. Эратосфен упорно настаивает далее на своем неправильном толкова
нии Гомера: он утверждает, что поэт не знает еще о существовании несколь
ких рукавов в устье Нила и настоящего имени реки,30 хотя Гесиод уже
знает, так как упоминает об этом. Что касается имени, то, кажется, в гоме
ровскую эпоху оно еще не употреблялось; точно так же, если факт суще
ствования нескольких, а не одного устья Нила был неизвестен или о нем
знали только немногие, то можно допустить, что и Гомер не слышал об
этом. Но если эта река была и является сейчас наиболее известной и наи
более ^удивительной достопримечательностью в Египте и несомненно самой
достойной упоминания и увековечения в истории (то же самое относится и
к ее разливу, и к рукавам при устье), то кто может предположить, что осве-





— 36 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

«Спасти ребенка»: Карина Грицюк вернулась домой

Врачи Санкт-Петербургского института имени Алмазова разрешили вернуться домой юной Карине Грицюк.

Спортзалы являются более грязными, чем общественные туалеты

Неприятная новость для регулярных посетителей спортзалов - американские ученые доказали, что находящиеся здесь тренажеры и прочее спортивное оборудование с точки зрения количества бактерий на поверхности является более грязным и, следовательно, опасным для здоровья человека, чем сантехника в публичных туалетах.

Учёные: Человечество погибнет, когда энергия Солнца иссякнет

Напомним, ранее эксперты заявляли, что люди могут погибнуть через 2462 года из-за столкновения с кометой Свифта-Туттля.

Ураган «Мария» повредил радиотелескоп «Аресибо»

Похозяйничавший в Пуэрто-Рико ураган "Мария" сломал 29-метровую радарную антенну радиотелескопа "Аресибо", обломки которой пробили главное зеркало телескопа и повредили вспомогательное.

Загородный рынок: многие объекты морально устарели

Самый яркий пример в этом смысле — вторичный сегмент подмосковного рынка.

Орешкин прогнозирует снижение ставки по ипотеке ниже 10% к концу года

Глава Минэкономразвития Максим Орешкин прогнозирует рост объемов ипотечного кредитования и снижение ставки ниже 10% к концу года.

Челябинские туристы больше суток ждали самолета в Турцию

Турецкая авиакомпания Atlas Global, выполняющая рейсы Челябинск - Анталья, 23 сентября более чем на сутки задержала вылет из-за технических неисправностей самолета.

Как инстаграм изменил представления людей о поездках

С программой поездки все тоже просто: особую популярность приобрел поиск достопримечательности через геотеги в инстаграме, чтобы потом самому выложить красивое фото.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика