Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 33

Оба ученых несогласны относительно чтения следующего стиха.
Аристарх пишет:

.. . одни, где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит,

(Од. I, 24)

а Кратет

... и где нисходит
Бог светоносный, и где он восходит,

(Од. I, 24)

Однако, что касается вопроса, вызывающего между ними разногласие,
то безразлично, писать ли этот стих так или иначе. Ведь Кратет, придер
живаясь простой формы математического доказательства, говорит, что
жаркий пояс «охвачен» Океаном;33 по обеим сторонам этого пояса нахо
дятся умеренные пояса: один — на нашей стороне, другой же — на другой
стороне Океана. Подобно тому как эфиопы, живущие на нашей стороне
Океана, к югу по всему обитаемому миру, называются наиболее удаленными
от одной группы народов (так как они живут на берегах Океана)—так,—
полагает Кратет, — мы должны также представить себе существование на
другой стороне Океана каких-то эфиопов, наиболее удаленных от другой
группы народов другого умеренного пояса (так как они живут на берегах
того же Океана); существуют два народа эфиопов и «делятся на две части»
Океаном. Гомер прибавляет слова:

... и где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит,

(Од, I, 24)

потому что небесный зодиак всегда находится в зените над соответствую
щим ему земным зодиаком; поскольку последний в силу наклонения 34 не
выходит за пределы области обеих групп эфиопов, мы должны себе пред
ставить, что полный путь солнца — в пределах пространства этого небесного
пояса; восходы и заходы солнца происходят в этом пространстве по-разному
для разных народов: то в одном знаке зодиака, то в другом. Таково объяс
нение Кратета, который излагает свое представление скорее как астроном.
Но он мог бы выразиться проще, сохранив свое понимание гомеровского
стиха «эфиопы разделены на две части»; он мог бы сказать, что эфиопы
живут на обоих берегах Океана от восхода до захода солнца. Какая же
в самом деле разница в смысле: будем ли мы читать, как его пишет Кратет
или как Аристарх:

... одни, где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит.

(Од. I, 24)

Ведь это также значит, что эфиопы живут по обеим сторонам Океана
на западе и на востоке. Однако Аристарх отвергает эту гипотезу Кратета,





— 38 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Турецкий хамам сегодня самое актуальное веяние, дошедшее до нас из древней Греции. UNKI- строим хамамы грамотно, красиво, качественно и современно. ; Господа накидайте плиз отзывов о Уралремсервисе, продают запчасти для уралов линк: www.uralrs.ru. Цены то хорошие, дешевле не видел, а вот как у них с качеством??? Спасибо заранее.
Названы ранние симптомы рака поджелудочной железы

Ученые выяснили, что одним из ранних симптомов рака поджелудочной железы является низкий уровень сахара в крови. Это происходит из-за того, что нейроэндокринные опухоли поджелудочной железы вырабатывают инсулин, сообщает CNN со ссылкой на исследование Центра лечения рака Монтефиоре-Эйнштейна.

В московских поликлиниках пройдут лекции по профилактике заболеваний

Лекции, посвященные профилактике и ранней диагностике заболеваний, пройдут в столичных поликлиниках с 26 по 31 августа. Об этом сообщается в воскресенье на сайте мэра и правительства Москвы.

Число пожаров в Бразилии постоянно увеличивается

Специалисты зафиксировали за два последних дня 1663 новых пожара в Бразилии, половина из них в Амазонии. В регионе уже три недели развивается самая настоящая природная катастрофа.

CD Projekt о том, почему не выпускает Cyberpunk 2077 только в GOG

Менеджер по связям с общественностью CD Projekt Марчин Трачик в разговоре с изданием PCGamesN поделился мыслями о том, почему компания отказалась от идеи выпускать РС-версии своих игр только в сервисе GOG. GOG, как известно, принадлежит CD Projekt.

Объём ввода жилья в Пермском крае вырос на 16,4%

По информации Пермьстата, за семь месяцев 2019 года в Пермском крае введено в эксплуатацию 480,6 тыс. кв. м жилья (5828 квартир). Это на 16,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года.

Казань стала лидером в России по росту цен на новое жилье

За год городские новостройки выросли в цене на треть Стоимость первичного жилья в столице Татарстана с августа 2018 года продорожала на 33%. По данным агентства «ЦИАН», Казань показывает максимальную годовую динамику среди крупных городов страны.

Сочи принял три миллиона туристов за лето

Этим летом в Сочи приехало три миллиона туристов, что на 200 тысяч больше, чем в прошлом году, рассказал мэр курортного города Анатолий Пахомов.

Россияне стали охотнее пользоваться лоукостерами

13% пассажиров пользуются лоукостерами на регулярной основе. 40% летали бюджетными рейсами изредка, а 28% опрошенных пока такого опыта не имеют, но не против попробовать. 19% участников опроса заявили, что никогда не летали лоукостерами и не планируют это делать в будущем.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика