Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 33

Оба ученых несогласны относительно чтения следующего стиха.
Аристарх пишет:

.. . одни, где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит,

(Од. I, 24)

а Кратет

... и где нисходит
Бог светоносный, и где он восходит,

(Од. I, 24)

Однако, что касается вопроса, вызывающего между ними разногласие,
то безразлично, писать ли этот стих так или иначе. Ведь Кратет, придер
живаясь простой формы математического доказательства, говорит, что
жаркий пояс «охвачен» Океаном;33 по обеим сторонам этого пояса нахо
дятся умеренные пояса: один — на нашей стороне, другой же — на другой
стороне Океана. Подобно тому как эфиопы, живущие на нашей стороне
Океана, к югу по всему обитаемому миру, называются наиболее удаленными
от одной группы народов (так как они живут на берегах Океана)—так,—
полагает Кратет, — мы должны также представить себе существование на
другой стороне Океана каких-то эфиопов, наиболее удаленных от другой
группы народов другого умеренного пояса (так как они живут на берегах
того же Океана); существуют два народа эфиопов и «делятся на две части»
Океаном. Гомер прибавляет слова:

... и где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит,

(Од, I, 24)

потому что небесный зодиак всегда находится в зените над соответствую
щим ему земным зодиаком; поскольку последний в силу наклонения 34 не
выходит за пределы области обеих групп эфиопов, мы должны себе пред
ставить, что полный путь солнца — в пределах пространства этого небесного
пояса; восходы и заходы солнца происходят в этом пространстве по-разному
для разных народов: то в одном знаке зодиака, то в другом. Таково объяс
нение Кратета, который излагает свое представление скорее как астроном.
Но он мог бы выразиться проще, сохранив свое понимание гомеровского
стиха «эфиопы разделены на две части»; он мог бы сказать, что эфиопы
живут на обоих берегах Океана от восхода до захода солнца. Какая же
в самом деле разница в смысле: будем ли мы читать, как его пишет Кратет
или как Аристарх:

... одни, где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит.

(Од. I, 24)

Ведь это также значит, что эфиопы живут по обеим сторонам Океана
на западе и на востоке. Однако Аристарх отвергает эту гипотезу Кратета,





— 38 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Турецкий хамам сегодня самое актуальное веяние, дошедшее до нас из древней Греции. UNKI- строим хамамы грамотно, красиво, качественно и современно. ; Господа накидайте плиз отзывов о Уралремсервисе, продают запчасти для уралов линк: www.uralrs.ru. Цены то хорошие, дешевле не видел, а вот как у них с качеством??? Спасибо заранее.
В Екатеринбурге зарегистрировали два случая птичьего гриппа

В Екатеринбурге зафиксированы два случая птичьего гриппа (H5N1). Об этом рассказали в администрации Екатеринбурга, пишет URA.RU.

Минздрав начнет исследовать современных детей

Главный внештатный специалист Минздрава по медицинской психологии Юрий Зинченко рассказал о том, что ведомство будет исследовать современных детей для оценки рисков цифровизации и минимализации ее последствий.

Subnautica бесплатно раздают в Epic Games Store

Компания Epic Games при активном участии представителей студии Unknown Worlds Entertainment решила устроить бесплатную раздачу версий игры Subnautica, которую можно запускать на ПК. Она доступна в цифровом магазине Epic Games Store.

Кейс-шоу «Код успеха в цифровом мире» прошло на DigitalSkills в Казани

В Казани в рамках II Отраслевого чемпионата по стандартам WorldSkills в сфере информационных технологий DigitalSkills-2018 состоялось кейс-шоу «Код успеха в цифровом мире». Об этом сообщает пресс-служба Союза «Молодые профессионалы (Ворлдскиллс Россия)». Кейс-шоу проводилось накануне, 14 декабря.

В Москве зафиксировано рекордное количество сделок с новостройками

За последние три года количество людей, которые вложили свои средства в новостройки, увеличилось в разы. Для сравнения: за десять месяцев 2016 года зафиксировано 36,3 тыс. регистраций ДДУ в жилом и нежилом сегментах.

Застройщики предупредили о росте стоимости жилья на 20%

Участники строительного рынка предупредили, что стоимость жилья в России может увеличиться на 20%. Такой рост связан с изменением правил долевого строительства.

S7 Airlines открыла прямой рейс из Иркутска в Гуанчжоу

С 14 декабря авиакомпания S7 запустила рейсы из Иркутска в Гуанчжоу. В Китай самолеты будут вылетать по вторникам и пятницам.

В Томске увеличили число факелоносцев на эстафете Универсиады

«Огонь по центральному проспекту города пронесут 26 факелоносцев — 20 будут представлять Томск и томское студенчество, шесть приедут к нам из правительства Красноярского края, дирекции универсиады, в их числе будут партнеры соревнований», — уточнил начальник департамента по молодежной политике, физической культуре и спорту Томской области Максим Максимов.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика