Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

*
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 33

Оба ученых несогласны относительно чтения следующего стиха.
Аристарх пишет:

.. . одни, где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит,

(Од. I, 24)

а Кратет

... и где нисходит
Бог светоносный, и где он восходит,

(Од. I, 24)

Однако, что касается вопроса, вызывающего между ними разногласие,
то безразлично, писать ли этот стих так или иначе. Ведь Кратет, придер
живаясь простой формы математического доказательства, говорит, что
жаркий пояс «охвачен» Океаном;33 по обеим сторонам этого пояса нахо
дятся умеренные пояса: один — на нашей стороне, другой же — на другой
стороне Океана. Подобно тому как эфиопы, живущие на нашей стороне
Океана, к югу по всему обитаемому миру, называются наиболее удаленными
от одной группы народов (так как они живут на берегах Океана)—так,—
полагает Кратет, — мы должны также представить себе существование на
другой стороне Океана каких-то эфиопов, наиболее удаленных от другой
группы народов другого умеренного пояса (так как они живут на берегах
того же Океана); существуют два народа эфиопов и «делятся на две части»
Океаном. Гомер прибавляет слова:

... и где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит,

(Од, I, 24)

потому что небесный зодиак всегда находится в зените над соответствую
щим ему земным зодиаком; поскольку последний в силу наклонения 34 не
выходит за пределы области обеих групп эфиопов, мы должны себе пред
ставить, что полный путь солнца — в пределах пространства этого небесного
пояса; восходы и заходы солнца происходят в этом пространстве по-разному
для разных народов: то в одном знаке зодиака, то в другом. Таково объяс
нение Кратета, который излагает свое представление скорее как астроном.
Но он мог бы выразиться проще, сохранив свое понимание гомеровского
стиха «эфиопы разделены на две части»; он мог бы сказать, что эфиопы
живут на обоих берегах Океана от восхода до захода солнца. Какая же
в самом деле разница в смысле: будем ли мы читать, как его пишет Кратет
или как Аристарх:

... одни, где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит.

(Од. I, 24)

Ведь это также значит, что эфиопы живут по обеим сторонам Океана
на западе и на востоке. Однако Аристарх отвергает эту гипотезу Кратета,





— 38 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

Турецкий хамам сегодня самое актуальное веяние, дошедшее до нас из древней Греции. UNKI- строим хамамы грамотно, красиво, качественно и современно. ; Господа накидайте плиз отзывов о Уралремсервисе, продают запчасти для уралов линк: www.uralrs.ru. Цены то хорошие, дешевле не видел, а вот как у них с качеством??? Спасибо заранее.
Ученые доказали, что домашние животные продлевают жизнь хозяина

Американские ученые выяснили, что домашние животные продлевают жизнь своему хозяину. Так, специалисты из штата Пенсильвания провели ряд экспериментов, в результате которых было установлено, что владельцы кошек и собак становятся добрее благодаря выработке гормона окситоцина.

Ученые выяснили, что позднее материнство продлевает жизнь женщинам

Как выяснилось в результате проведенных экспериментов, женщины, которые рожали детей в более позднем возрасте, оказались менее подверженными процессу старения, нежели те, что родили в молодости.

Беспроводной интернет в поездах МЦК стал частью единой городской сети

Аналогичная услуга станет доступна в электричках до конца года. Беспроводной интернет в поездах МЦК стал частью единой городской сети со среды, 7 декабря. Теперь подключаться можно к точкам MT_FREE.

Роскомнадзор в четверг проведет встречу с представителями LinkedIn

Роскомнадзор в четверг проведет встречу с представителями заблокированной в РФ социальной сети LinkedIn для обсуждения исполнения закона о хранении персональных данных россиян, сообщил РИА Новости пресс-секретарь ведомства Вадим Ампелонский.

Депутаты ЗакСа утвердили подорожание проезда в общественном транспорте

За проект с ростом тарифов на метро и наземный транспорт проголосовали 40 человек, против 9. Согласно бюджету Петербурга на 2017 год, в январе стоимость проезда в наземном транспорте возрастёт до 40 рублей, в метрополитене до 45 рублей.

1,5 млрд рублей получит Удмуртия на реконструкцию аэропорта Ижевска

Удмуртия в 2018-2020 годах получит из федерального бюджета 1 млрд 475 млн рублей на реконструкцию аэропортового комплекса Ижевска, сообщает пресс-служба Госсовета республики.

Россияне возвращаются на зарубежные курорты

Самым востребованным у россиян туристическим направлением января-сентября 2016 года стала Испания, считают эксперты Ассоциации туроператоров России (АТОР). По их данным, рост турпотока в этом направлении составил 3,3%. В абсолютных цифрах речь идет о примерно 900 тысячах человек.

В Ростуризме рассказали, каким должен быть курортный сбор

Федеральное агентство по туризму считает, что курортный сбор, введение которого в ряде регионов РФ сейчас широко обсуждается, должен быть необременительным для российских туристов и иметь форму единовременного фиксированного, а не ежедневного взноса, сообщила РИА Новости во вторник начальник Управления государственных туристских проектов и безопасности туризма Ростуризма Светлана Сергеева.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика