Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 33

Оба ученых несогласны относительно чтения следующего стиха.
Аристарх пишет:

.. . одни, где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит,

(Од. I, 24)

а Кратет

... и где нисходит
Бог светоносный, и где он восходит,

(Од. I, 24)

Однако, что касается вопроса, вызывающего между ними разногласие,
то безразлично, писать ли этот стих так или иначе. Ведь Кратет, придер
живаясь простой формы математического доказательства, говорит, что
жаркий пояс «охвачен» Океаном;33 по обеим сторонам этого пояса нахо
дятся умеренные пояса: один — на нашей стороне, другой же — на другой
стороне Океана. Подобно тому как эфиопы, живущие на нашей стороне
Океана, к югу по всему обитаемому миру, называются наиболее удаленными
от одной группы народов (так как они живут на берегах Океана)—так,—
полагает Кратет, — мы должны также представить себе существование на
другой стороне Океана каких-то эфиопов, наиболее удаленных от другой
группы народов другого умеренного пояса (так как они живут на берегах
того же Океана); существуют два народа эфиопов и «делятся на две части»
Океаном. Гомер прибавляет слова:

... и где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит,

(Од, I, 24)

потому что небесный зодиак всегда находится в зените над соответствую
щим ему земным зодиаком; поскольку последний в силу наклонения 34 не
выходит за пределы области обеих групп эфиопов, мы должны себе пред
ставить, что полный путь солнца — в пределах пространства этого небесного
пояса; восходы и заходы солнца происходят в этом пространстве по-разному
для разных народов: то в одном знаке зодиака, то в другом. Таково объяс
нение Кратета, который излагает свое представление скорее как астроном.
Но он мог бы выразиться проще, сохранив свое понимание гомеровского
стиха «эфиопы разделены на две части»; он мог бы сказать, что эфиопы
живут на обоих берегах Океана от восхода до захода солнца. Какая же
в самом деле разница в смысле: будем ли мы читать, как его пишет Кратет
или как Аристарх:

... одни, где нисходит
Бог светоносный, другие, где всходит.

(Од. I, 24)

Ведь это также значит, что эфиопы живут по обеим сторонам Океана
на западе и на востоке. Однако Аристарх отвергает эту гипотезу Кратета,





— 38 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Турецкий хамам сегодня самое актуальное веяние, дошедшее до нас из древней Греции. UNKI- строим хамамы грамотно, красиво, качественно и современно. ; Господа накидайте плиз отзывов о Уралремсервисе, продают запчасти для уралов линк: www.uralrs.ru. Цены то хорошие, дешевле не видел, а вот как у них с качеством??? Спасибо заранее.
В Волгоградской области назначили трех новых главврачей

Новых главврачей назначили в трех больницах области с подачи экспертного совета по вопросам кадровой политики при облздраве. Как сообщили «КП-Волгоград» в ведомстве, главным врачом Фроловской ЦРБ стал Вячеслав Буянов, который ранее заведовал филиалом скорой помощи в Михайловке.

Москвичи смогут привиться от гриппа возле станций метро и МЦК

«В этом году планируется реализовать успешный опыт и проект прошлого года - размещение мобильных бригад по вакцинации не только у крупнейших станций метро, но и в районе МЦК», - рассказал руководитель Департамента здравоохранения Москвы Алексей Хрипун.

Китай поможет другим странам в подготовке астронавтов

Ян Ливэй, первый космонавт КНР, анонсировал, что Китай готов помочь другим странам в отборе и подготовке космонавтов. Также Ливэй сообщил, что Китай будет рад сотрудничеству с другими странами в рамках программы китайской орбитальной станции.

В Китае представили YotaPhone 3

В посольстве России в КНР прошла официальная презентация смартфона YotaPhone 3-го поколения, оснащаемого двумя дисплеями. Как было объявлено, в странах Азии новинка будет продаваться под брендом Yota 3, на других рынках — YotaPhone 3.

Квартиры в Москве вновь начали дорожать

За год в Москве увеличился средний бюджет на покупку квартиры, говорится в материалах отдела аналитики и проектного консалтинга компании Est-a-Tet. Специалисты проанализировали динамику цен на квартиры комфорт-класса на первичном рынке в старой Москве.

В НАО разработана программа ипотеки под 1%

Департамент финансов и экономики НАО разработал программу ипотеки под 1%. Причиной такого маленького процента заключается в субсидировании сроком до 15 лет. Воспользоваться новшеством можно как на рынке первичного, так и вторичного жилья, однако есть определенные ограничения.

Пензенская область вошла в топ-10 самых событийных регионов сентября

«Пять самых событийных регионов сентября замыкают Московская область, где пройдет шесть турсобытий, Челябинская область и Липецкая область, на территории которой будут организованы два национальных события», — сообщает Туристско-информационный центр Пензенской области.

В Казани стартует конкурс на лучшую программу эко-воспитания школьников

На 95-й городской августовской конференции работников образования в Казани мэр города Ильсур Метшин объявил, что в столице Татарстана стартует конкурс на лучшую программу экологического воспитания школьников.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика