Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 38

шейком. Подобно тому как более образованные из географов, отделяю-
щим « Азию от Ливии, считают этот залив более естественной, чем Нил,
граничной линией между двумя материками (ведь, по их мнению* за
лив почти доходит от одного моря до другого, тогда как Нил отделен от
Океана во много раз большим расстоянием и потому не отделяет Азию
целиком от Ливии), таким же образом и я полагаю, что, по мнению Го
мера, все южные страны на протяжении всего обитаемого мира «разде
лены на две части» этим заливом. Как же поэт не знал о перешейке,
который образует Аравийский залив с Египетским морем? 43

29. И уже совершенно неосновательно предполагать, что поэт, имея
точное представление о египетских Фивах (которые отстоят от Средизем
ного моря немного меньше чем на 4000 стадий), не знал о впадине Аравий
ского залива или о примыкающем к нему перешейке шириной не более
1000 стадий; но еще более неосновательным являлось бы предположение,
что Гомер, зная, что Нил носит одно имя со столь большой страной, как
Египет, не видел причины этого. Ведь скорее всего может прийти на ум
мысль, высказанная Геродотом,44 о том, что египетская страна являлась
«даром реки», поэтому считала себя достойной носить одно имя с рекой.45 с 36
Впрочем, в какой-то степени необыкновенные особенности каждой отдель
ной страны весьма широко известны и для всех очевидны. Такой общеиз
вестной достопримечательностью Египта являются разлив Нила и отло
жение речного ила в море. Как приезжающие в Египет, знакомясь со
страной, прежде всего узнают о природных свойствах Нила, потому что
местные жители ничего более нового и более достопримечательного не мо
гут рассказать иностранцам о своей стране, чем эти особенности (ведь че
ловеку, который познакомился с рекой, становится совершенно ясным гео
графический характер всей страны), так и те, кто получает сведения
о стране понаслышке издали, узнают прежде всего об этом факте. Ко всему
этому надо прибавить гомеровскую любознательность и его любовь к путе
шествиям, о чем свидетельствуют все, кто писал о его жизни, и в самых
поэмах можно найти много примеров такой склонности поэта. Итак, можно
привести много доводов в доказательство того, что Гомер знает и ясно го
ворит о том, что следовало сказать, и хранит молчание о хорошо известных
предметах или намекает на это эпитетами.46
Л).

Следует удивляться египтянам и сирийцам,47 с которыми я сейчас
спорю, что они не понимают Гомера, даже когда он говорит о явлениях
в их же собственной стране, и обвиняют его в неведении (в чем они сами
виноваты, как это доказывается моим доводом). Вообще говоря, умолчание
есть признак неведения; ведь Гомер не упоминает об обратном течении
Еврипа ни о Фермопилах, ни о многих других явлениях, хорошо извест-
в Греции; тем не менее про эти факты он хорошо знал. Однако Гомер
говорит и о хорошо известных предметах, хотя люди, преднамеренно
к этому глухие это отрицают. Поэтому упрек в неведении следует обра-
тить против них самих. Так, поэт называет реками, «ниспавшими с неба»

 (Ил. XVI, 174), не только одни зимние потоки, но и все реки, потому что





— 43 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

От компании tomica дорога, паровозики с рельсами или городской экспресс станут приятным подарком для мальчиков и девочек. Заказать игрушку вы можете на сайте domzabav.ru. ; Купить мозаику из стекла в Москве
Самарские врачи призывают жителей областного центра сделать прививки

В России ежегодно вакцинация спасает от потенциальной гибели около 3 млн человек. Среди населения остаются противники прививок, однако врачи настаивают: вакцины приносят результат. По данным медиков, прививки от гриппа за 10 лет сократили количество заболевших в 10 раз.

Ученые назвали продукты, помогающие бороться с плохим настроением

Обычно люди стараются «заедать» стресс, однако нужно знать, какими именно продуктами, чтобы справиться с тревогой и унынием. Оказывается, такие природные антидепрессанты есть. Российские ученые составили их список.

«Налог на Google» хотят ввести власти Австрии

Правительство Австрии задумалось, каким образом можно заставить интернет-компании, типа Google, Facebook и Twitter платить налоги. Как пишет «Коммерсантъ», одна из идей – обложить НДС «транзакции» между пользователями интернет-сервисов и компании, предоставляющие те или иные услуги в Сети.

Ученые выяснили, что пиво снимает боль лучше парацетамола

Ученые раскрыли неожиданную целебную силу пива. Оказывается, в небольшом количестве этот напиток обладает сильным болеутоляющим действием и может снять головную боль даже лучше, чем анальгетик. Результаты исследования опубликованы в научном журнале The Journal of Pain.

Сбербанк предложит жильцам сносимых хрущёвок льготную ипотеку

В Сбербанке комментировать возможные условия кредитования Лайфу отказались. Получить оперативный комментарий от КБ "МИА" тоже не удалось. Тем не менее эксперты считают, что у банков есть возможность снизить ставки для переселенцев и тем самым стимулировать интерес жителей пятиэтажек к переезду.

Ипотека на хрущевку перейдет на новостройку

Интернет-портал по недвижимости Apartment.Ru сообщает, что банки собираются переоформлять ипотеку на квартиры в сносимых пятиэтажках на новое жилье.

В Казанском Кремле отметят старт туристического сезона

29 апреля в 14:00 Музей-заповедник «Казанский Кремль» приглашает горожан и гостей столицы на праздник, приуроченный к началу туристического сезона. Казанский Кремль – центр притяжения для тысяч туристов из разных городов и стран.

Сотрудники МЧС уже обследовали около 100 пляжей полуострова, — Шахов

В рамках подготовки к курортному сезону сотрудники Главного управления МЧС России по Республике Крым совместно со специалистами Министерства ЧС РК продолжают работу по обеспечению безопасности на пляжах Крыма, сообщает пресс-служба МЧС РК.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика