Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 38

шейком. Подобно тому как более образованные из географов, отделяю-
щим « Азию от Ливии, считают этот залив более естественной, чем Нил,
граничной линией между двумя материками (ведь, по их мнению* за
лив почти доходит от одного моря до другого, тогда как Нил отделен от
Океана во много раз большим расстоянием и потому не отделяет Азию
целиком от Ливии), таким же образом и я полагаю, что, по мнению Го
мера, все южные страны на протяжении всего обитаемого мира «разде
лены на две части» этим заливом. Как же поэт не знал о перешейке,
который образует Аравийский залив с Египетским морем? 43

29. И уже совершенно неосновательно предполагать, что поэт, имея
точное представление о египетских Фивах (которые отстоят от Средизем
ного моря немного меньше чем на 4000 стадий), не знал о впадине Аравий
ского залива или о примыкающем к нему перешейке шириной не более
1000 стадий; но еще более неосновательным являлось бы предположение,
что Гомер, зная, что Нил носит одно имя со столь большой страной, как
Египет, не видел причины этого. Ведь скорее всего может прийти на ум
мысль, высказанная Геродотом,44 о том, что египетская страна являлась
«даром реки», поэтому считала себя достойной носить одно имя с рекой.45 с 36
Впрочем, в какой-то степени необыкновенные особенности каждой отдель
ной страны весьма широко известны и для всех очевидны. Такой общеиз
вестной достопримечательностью Египта являются разлив Нила и отло
жение речного ила в море. Как приезжающие в Египет, знакомясь со
страной, прежде всего узнают о природных свойствах Нила, потому что
местные жители ничего более нового и более достопримечательного не мо
гут рассказать иностранцам о своей стране, чем эти особенности (ведь че
ловеку, который познакомился с рекой, становится совершенно ясным гео
графический характер всей страны), так и те, кто получает сведения
о стране понаслышке издали, узнают прежде всего об этом факте. Ко всему
этому надо прибавить гомеровскую любознательность и его любовь к путе
шествиям, о чем свидетельствуют все, кто писал о его жизни, и в самых
поэмах можно найти много примеров такой склонности поэта. Итак, можно
привести много доводов в доказательство того, что Гомер знает и ясно го
ворит о том, что следовало сказать, и хранит молчание о хорошо известных
предметах или намекает на это эпитетами.46
Л).

Следует удивляться египтянам и сирийцам,47 с которыми я сейчас
спорю, что они не понимают Гомера, даже когда он говорит о явлениях
в их же собственной стране, и обвиняют его в неведении (в чем они сами
виноваты, как это доказывается моим доводом). Вообще говоря, умолчание
есть признак неведения; ведь Гомер не упоминает об обратном течении
Еврипа ни о Фермопилах, ни о многих других явлениях, хорошо извест-
в Греции; тем не менее про эти факты он хорошо знал. Однако Гомер
говорит и о хорошо известных предметах, хотя люди, преднамеренно
к этому глухие это отрицают. Поэтому упрек в неведении следует обра-
тить против них самих. Так, поэт называет реками, «ниспавшими с неба»

 (Ил. XVI, 174), не только одни зимние потоки, но и все реки, потому что





— 43 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

От компании tomica дорога, паровозики с рельсами или городской экспресс станут приятным подарком для мальчиков и девочек. Заказать игрушку вы можете на сайте domzabav.ru. ; Купить мозаику из стекла в Москве
Студентка лишилась ног и части руки из-за отказа от прививок

В Великобритании 21-летней студентке Ноттингемского университета Шарлотте Ганнибал ампутировали ноги и часть руки из-за менингита. О страшном случае сообщает "Ридус". По словам Шарлотты, она ушла с занятий из-за боли в горле, усталости и головной боли, но симптомы восприняла как обычное похмелье.

Учёные: Скраб из кофе и корицы поможет в борьбе с целлюлитом

С целлюлитом часто встречаются многие женщины. Эксперты рассказали, что скраб на основе кофе и корицы поможет бороться с «апельсиновой коркой». Чтобы избежать целлюлита, нужно правильно питаться, заниматься спортом и делать массажи.

NASA опубликовало редкие кадры солнечного затмения на Сатурне

Агентство NASA опубликовало на своем сайте затмение Солнца на Сатурне. На фото зафиксирован момент, когда солнце закрыл собой спутник Сатурна Титан. Внизу справа на солнечном кольце видна еще одна тень, это шестой по размеру спутник Сатурна Энцелад.

Ученые прокомментировали опасность приближения к Земле астероида

Правда, если предположить, что Земля столкнулась с астероидом такого размера, жизнь на Земле будет уничтожена. Ученый также подчеркнул, что все потенциально известные космические объекты науке известны. А то, как поведет себя астероид, можно спрогнозировать за несколько лет до его приближения.

Спрос на вторичное жилье впервые за год вырос в Москве

Рынок вторичного жилья в Москве продемонстрировал рост по итогам июля 2017 года. По данным Росреестра по Москве, в июле было зарегистрировано 10,24 тыс. переходов прав собственности, это на 7,6% больше аналогичного периода 2016 года (когда он составил 9,5 тысячи).

Брянские владельцы недвижимости набросили аркан на арендаторов

Брянские владельцы недвижимости под шумок решили обогатиться за счет предпринимателей, которые арендуют у них площади. При этом их не волнует то, что кто-то может разориться.

«Пилигрим» причалил в Таллинне: впереди — 4 года странствий

Через день-два последует переход на Сааремаа, а потом — кто его знает. На "кругосветку", по словам Синельника, отведено четыре года.

Сотрудников отелей Турции заставят учить русский язык

По данным Фадеевой, в сфере туризма в Турции задействованы около 100 тысяч человек, однако в отелях не считают изучение русского языка приоритетной задачей для своих сотрудников.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика