Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 38

шейком. Подобно тому как более образованные из географов, отделяю-
щим « Азию от Ливии, считают этот залив более естественной, чем Нил,
граничной линией между двумя материками (ведь, по их мнению* за
лив почти доходит от одного моря до другого, тогда как Нил отделен от
Океана во много раз большим расстоянием и потому не отделяет Азию
целиком от Ливии), таким же образом и я полагаю, что, по мнению Го
мера, все южные страны на протяжении всего обитаемого мира «разде
лены на две части» этим заливом. Как же поэт не знал о перешейке,
который образует Аравийский залив с Египетским морем? 43

29. И уже совершенно неосновательно предполагать, что поэт, имея
точное представление о египетских Фивах (которые отстоят от Средизем
ного моря немного меньше чем на 4000 стадий), не знал о впадине Аравий
ского залива или о примыкающем к нему перешейке шириной не более
1000 стадий; но еще более неосновательным являлось бы предположение,
что Гомер, зная, что Нил носит одно имя со столь большой страной, как
Египет, не видел причины этого. Ведь скорее всего может прийти на ум
мысль, высказанная Геродотом,44 о том, что египетская страна являлась
«даром реки», поэтому считала себя достойной носить одно имя с рекой.45 с 36
Впрочем, в какой-то степени необыкновенные особенности каждой отдель
ной страны весьма широко известны и для всех очевидны. Такой общеиз
вестной достопримечательностью Египта являются разлив Нила и отло
жение речного ила в море. Как приезжающие в Египет, знакомясь со
страной, прежде всего узнают о природных свойствах Нила, потому что
местные жители ничего более нового и более достопримечательного не мо
гут рассказать иностранцам о своей стране, чем эти особенности (ведь че
ловеку, который познакомился с рекой, становится совершенно ясным гео
графический характер всей страны), так и те, кто получает сведения
о стране понаслышке издали, узнают прежде всего об этом факте. Ко всему
этому надо прибавить гомеровскую любознательность и его любовь к путе
шествиям, о чем свидетельствуют все, кто писал о его жизни, и в самых
поэмах можно найти много примеров такой склонности поэта. Итак, можно
привести много доводов в доказательство того, что Гомер знает и ясно го
ворит о том, что следовало сказать, и хранит молчание о хорошо известных
предметах или намекает на это эпитетами.46
Л).

Следует удивляться египтянам и сирийцам,47 с которыми я сейчас
спорю, что они не понимают Гомера, даже когда он говорит о явлениях
в их же собственной стране, и обвиняют его в неведении (в чем они сами
виноваты, как это доказывается моим доводом). Вообще говоря, умолчание
есть признак неведения; ведь Гомер не упоминает об обратном течении
Еврипа ни о Фермопилах, ни о многих других явлениях, хорошо извест-
в Греции; тем не менее про эти факты он хорошо знал. Однако Гомер
говорит и о хорошо известных предметах, хотя люди, преднамеренно
к этому глухие это отрицают. Поэтому упрек в неведении следует обра-
тить против них самих. Так, поэт называет реками, «ниспавшими с неба»

 (Ил. XVI, 174), не только одни зимние потоки, но и все реки, потому что





— 43 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

От компании tomica дорога, паровозики с рельсами или городской экспресс станут приятным подарком для мальчиков и девочек. Заказать игрушку вы можете на сайте domzabav.ru. ; Купить мозаику из стекла в Москве
Школы в Радужном закрыли на карантин из-за пневмонии

Две школы в Радужном Владимирской области закрылись на карантин из-за вспышки пневмонии до 23 октября.

Роспотребнадзор назвал безопасными молочные продукты из Башкирии

Информация об изъятии молочной продукции компании "Вимм-Билль-Данн" в связи с обнаружением ящура в Башкирии не соответствует действительности, все обработанные продукты животноводства безопасны для потребителей, заявил РИА Новости представитель управления Роспотребназора по региону.

Основатель Alibaba: искусственный интеллект не заменит человека

Искусственный интеллект не сможет полностью заменить человека, несмотря на трансформацию рынка труда и автоматизацию производств.

Уральские ученые обнаружили в Чили осколок метеорита весом 13,5 кг

Исследователи из Уральского федерального университета обнаружили в Чили крупный осколок метеорита в 13 килограмм 500 грамм.

На московском рынке растет сегмент небоскребов комфорт-класса

Объекты пополнили список московских жилых небоскребов комфорт-класса, доведя их число до 9 штук.

Цены на вторичном рынке жилья в Уфе снизились на 1,5%

Средняя цена на вторичное жильё в Уфе установилась на 58,3 тысяч рублей за кв.м. С конца 2016 года подешевел квадратный метр на 1,5%, за последние полгода – на 0,3%. Такие данные приводит руководитель САН «Эксперт» Елена Андреева.

Красноярка отсудила у туроператора 230 тысяч за опоздание на рейс

Жительница Красноярска отсудила крупную сумму у туроператора, по вине которого опоздала на чартерный рейс, рассказали в красноярском краевом суде.

За полгода турпоток россиян в Великобританию вырос в 1,5 раза

За первое полугодие турпоток из России в Великобританию вырос почти на 51% и составил 109,7 тыс. человек.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика