Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 40

31 Далее, поскольку гомеровский рассказ о странствованиях Менелая,
мо тоже говорит в пользу незнания поэтом этих стран, то, может
быть лучше предварительно изложить недоуменные вопросы, возникающие
. этих стихов, и, расчленив эти вопросы, выступить более ясно в защиту
поэта. Менелай говорит Телемаху, который удивлялся убранству его
дворца:

. .. претерпевши немало, немало скитавшись, добра я

Много привез в кораблях, возвратись на осьмой год в отчизну.

Видел я Кипр, посетил финикиян, достигнув Египта,

К черным проник эфиопам, гостил у сидонян, эрембов,

В Ливии был...

(Од. IV, 81)

Спрашивается, к каким эфиопам он прибыл, плывя из Египта (ведь с 38
никакие эфиопы не живут на Средиземном море и кораблям невозможно
пройти через нильские катаракты). И кто эти сидоняне (ведь, конечно, это
не те, что живут в Финикии, так как поэт не мог поставить сначала
род, а затем прибавить вид)? И кто такие эрембы51 (ведь это новое имя)?
Аристоник, современный нам грамматик, в своем сочинении «О странство
вании Менелая» 52 привел мнение многих авторов по каждому из данных
вопросов; но для меня будет достаточно сказать об этом вкратце. Одни,
утверждая, что Менелай отплыл в Эфиопию, предполагают плавание вдоль
берегов через Гадиры вплоть до Индии и точно приурочивают путеше
ствие ко времени, о котором говорит Гомер: «возвратясь на осьмой год
в отчизну» (Од. IV, 82); другие высказывают предположение, что он пла
вал через перешеек, лежащий во впадине Аравийского залива; третьи ду
мают, что он прошел одним из нильских каналов. Во-первых, предположе
ние Кратета о плавании вдоль берегов не является необходимым не оттого,
что оно вообще было невозможно (ведь в таком случае и странствования
Одиссея были бы невозможны), но потому, что это предположение не
согласуется ни с математическими гипотезами Кратета, ни со временем,
потребным для странствования. Ведь Менелая против воли задерживали
трудности плавания (он сам говорит, что из 60 кораблей у него оста
лось 5), и он делал намеренные остановки в погоне за наживой. Нестор
говорит, что Менелай:

Прибыл, богатства собрав, сколь могло в кораблях уместиться.

(Од. III, 301)

Видел я Кипр, посетил финикиян, достигнув Египта.

(Од. IV, 83)

У ^ТеШ0СТВИе чеРез перешеек или по одному из каналов (если бы Гомер
омянул о нем) можно было бы счесть вымыслом, но так как поэт не упо-
я счаеТ ° пУтешествиито напрасно и нелепо предполагать его. Нелепым
Это пУтешествие оттого, что до Троянской войны не существовало
их каналов. И Сесострис, который, говорят, пытался прорыть канал,,)3





— 45 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Число абортов в России сократилось почти в два раза за пять лет

Число абортов в России продолжает сокращаться: только за последние пять лет почти в два раза.

В Киргизии медикам доплачивают за каждого излеченного от туберкулеза В

Показатель заболеваемости туберкулезом в республике за последние пять лет составил в среднем 99,1 — 104,5 на 100 000 населения.

Место в очереди за новым iPhone продают за 250 тысяч рублей

Отмечается, что стоимость такой услуги составляет 250 тысяч рублей, и она установлена на день старта продаж нового смартфона.

Xiaomi анонсировала выпуск своего самого дешевого ноутбука

Китайская компания Xiaomi анонсировала выпуск своего самого дешевого ноутбука, стоимость которого составит $670.

ОТП Банк расширил линейку дебетовых карт и продуктов

ОТП Банк расширил линейку дебетовых карт и продуктов, добавив карту моментальной выдачи и три пакета обслуживания, два из которых — на базе дебетовой карты «Твой выбор».

Снижение налога на жилье ожидается почти у 2 млн жителей Подмосковья

В Московской области ожидается снижение налога на жилье почти для двух миллионов жителей региона с 2019 года, говорится в пресс-релизе Минмособлимущества.

Власти Венеции запретят туристам сидеть на ступеньках перед церквями

Стоит добавить, что сидеть на ступенях и памятниках на площади Сан Марко уже запрещено.

«Турпомощь» исключила трех туроператоров из состава объединения

«Решением наблюдательного совета три компании – «Бон Вояж ЛТД», «Южное Сияние» и «СторБокс» – исключены из ассоциации «Турпомощь» из-за отсутствия неисполненных обязательств перед туристами», - сообщили порталу «Интерфакс-Туризм» в ассоциации.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика