Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 40

31 Далее, поскольку гомеровский рассказ о странствованиях Менелая,
мо тоже говорит в пользу незнания поэтом этих стран, то, может
быть лучше предварительно изложить недоуменные вопросы, возникающие
. этих стихов, и, расчленив эти вопросы, выступить более ясно в защиту
поэта. Менелай говорит Телемаху, который удивлялся убранству его
дворца:

. .. претерпевши немало, немало скитавшись, добра я

Много привез в кораблях, возвратись на осьмой год в отчизну.

Видел я Кипр, посетил финикиян, достигнув Египта,

К черным проник эфиопам, гостил у сидонян, эрембов,

В Ливии был...

(Од. IV, 81)

Спрашивается, к каким эфиопам он прибыл, плывя из Египта (ведь с 38
никакие эфиопы не живут на Средиземном море и кораблям невозможно
пройти через нильские катаракты). И кто эти сидоняне (ведь, конечно, это
не те, что живут в Финикии, так как поэт не мог поставить сначала
род, а затем прибавить вид)? И кто такие эрембы51 (ведь это новое имя)?
Аристоник, современный нам грамматик, в своем сочинении «О странство
вании Менелая» 52 привел мнение многих авторов по каждому из данных
вопросов; но для меня будет достаточно сказать об этом вкратце. Одни,
утверждая, что Менелай отплыл в Эфиопию, предполагают плавание вдоль
берегов через Гадиры вплоть до Индии и точно приурочивают путеше
ствие ко времени, о котором говорит Гомер: «возвратясь на осьмой год
в отчизну» (Од. IV, 82); другие высказывают предположение, что он пла
вал через перешеек, лежащий во впадине Аравийского залива; третьи ду
мают, что он прошел одним из нильских каналов. Во-первых, предположе
ние Кратета о плавании вдоль берегов не является необходимым не оттого,
что оно вообще было невозможно (ведь в таком случае и странствования
Одиссея были бы невозможны), но потому, что это предположение не
согласуется ни с математическими гипотезами Кратета, ни со временем,
потребным для странствования. Ведь Менелая против воли задерживали
трудности плавания (он сам говорит, что из 60 кораблей у него оста
лось 5), и он делал намеренные остановки в погоне за наживой. Нестор
говорит, что Менелай:

Прибыл, богатства собрав, сколь могло в кораблях уместиться.

(Од. III, 301)

Видел я Кипр, посетил финикиян, достигнув Египта.

(Од. IV, 83)

У ^ТеШ0СТВИе чеРез перешеек или по одному из каналов (если бы Гомер
омянул о нем) можно было бы счесть вымыслом, но так как поэт не упо-
я счаеТ ° пУтешествиито напрасно и нелепо предполагать его. Нелепым
Это пУтешествие оттого, что до Троянской войны не существовало
их каналов. И Сесострис, который, говорят, пытался прорыть канал,,)3





— 45 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Псковской области два ребёнка заболели гриппом

Два ребенка в Псковской области отправились на больничный с диагнозом грипп. У детей выявили вирус штамма H1N1, так называемый свиной грипп.

В больнице поселка Борок заработала амбулатория

В больнице поселка Борок открылась амбулатория. Сейчас здесь принимают девять врачей.

В России с 1-го июля начнёт работу биометрическая банковская система

«Ростелеком» с 1 июля запускает в России Единую биометрическую систему идентификации личности по голосу и фотоизображению.

Слухи о высокой цене смартфонов Samsung Galaxy S9 и S9+ подтвердились

Предположив, что цена во всех странах увеличится примерно на 15%, мы получим цену Samsung Galaxy S9 около 850 долларов в США.

В 2017 году «КОРТРОС» увеличил объем поступлений от продаж на 20%

По итогам 2017 года группа компаний "КОРТРОС" смогла увеличить объем поступлений от продаж на 20% относительно уровня предыдущего года.

Выгодно купить жилье помогает государство

С покупкой нового жилья донским бюджетникам помогают несколько госпрограмм.

Персонал в гостиницах Сочи пройдет курсы международного гостеприимства

Во время Чемпионата мира по футболу 2018 Сочи посетят около миллиона человек, сообщает «Интерфакс».

Эксперт назвал рост рынка выездного туризма восстановительным

Директор по продажам туроператора "Интурист" Сергей Толчин заметил, что для внутреннего туризма основным ограничителем роста продаж по акциям раннего бронирования являются начало и конец сезона.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика