Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 40

31 Далее, поскольку гомеровский рассказ о странствованиях Менелая,
мо тоже говорит в пользу незнания поэтом этих стран, то, может
быть лучше предварительно изложить недоуменные вопросы, возникающие
. этих стихов, и, расчленив эти вопросы, выступить более ясно в защиту
поэта. Менелай говорит Телемаху, который удивлялся убранству его
дворца:

. .. претерпевши немало, немало скитавшись, добра я

Много привез в кораблях, возвратись на осьмой год в отчизну.

Видел я Кипр, посетил финикиян, достигнув Египта,

К черным проник эфиопам, гостил у сидонян, эрембов,

В Ливии был...

(Од. IV, 81)

Спрашивается, к каким эфиопам он прибыл, плывя из Египта (ведь с 38
никакие эфиопы не живут на Средиземном море и кораблям невозможно
пройти через нильские катаракты). И кто эти сидоняне (ведь, конечно, это
не те, что живут в Финикии, так как поэт не мог поставить сначала
род, а затем прибавить вид)? И кто такие эрембы51 (ведь это новое имя)?
Аристоник, современный нам грамматик, в своем сочинении «О странство
вании Менелая» 52 привел мнение многих авторов по каждому из данных
вопросов; но для меня будет достаточно сказать об этом вкратце. Одни,
утверждая, что Менелай отплыл в Эфиопию, предполагают плавание вдоль
берегов через Гадиры вплоть до Индии и точно приурочивают путеше
ствие ко времени, о котором говорит Гомер: «возвратясь на осьмой год
в отчизну» (Од. IV, 82); другие высказывают предположение, что он пла
вал через перешеек, лежащий во впадине Аравийского залива; третьи ду
мают, что он прошел одним из нильских каналов. Во-первых, предположе
ние Кратета о плавании вдоль берегов не является необходимым не оттого,
что оно вообще было невозможно (ведь в таком случае и странствования
Одиссея были бы невозможны), но потому, что это предположение не
согласуется ни с математическими гипотезами Кратета, ни со временем,
потребным для странствования. Ведь Менелая против воли задерживали
трудности плавания (он сам говорит, что из 60 кораблей у него оста
лось 5), и он делал намеренные остановки в погоне за наживой. Нестор
говорит, что Менелай:

Прибыл, богатства собрав, сколь могло в кораблях уместиться.

(Од. III, 301)

Видел я Кипр, посетил финикиян, достигнув Египта.

(Од. IV, 83)

У ^ТеШ0СТВИе чеРез перешеек или по одному из каналов (если бы Гомер
омянул о нем) можно было бы счесть вымыслом, но так как поэт не упо-
я счаеТ ° пУтешествиито напрасно и нелепо предполагать его. Нелепым
Это пУтешествие оттого, что до Троянской войны не существовало
их каналов. И Сесострис, который, говорят, пытался прорыть канал,,)3





— 45 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Гусь-Хрустальном призвали в армию единственного оперирующего хирурга

В городе Гусь-Хрустальный Владимирской области военкомат прислал повестку единственному оперирующему хирургу районной больницы.

Подмосковные кардиохирурги спасли жизнь беременной женщине

Заболевание не только могло негативно отразиться на развитии плода, но и стоить жизни будущей маме и ребенку.

Бизнес потеряет $2 млрд из-за блокировки Telegram

Общие потери российского бизнеса в случае продолжения блокировок мессенждера в ближайшие месяцы могут составить $1 млрд, считает компания.

Двухлетний барабанщик покорил пользователей Сети

Двухлетний мальчик Леннокс, играющий на импровизированной ударной установке, покорил пользователей Сети.

Аналитики прогнозируют рост цен на элитное жилье в Петербурге

По их данным, средняя цена за квадратный метр в новостройках премиум-класса в 2017 году показала положительную динамику (+6% по сравнению с 2016 годом) и достигла ценового максимума за последние три года – 417 тыс. рублей.

Для сдачи в аренду в Чебоксарах строится многоквартирный дом

В столице Чувашии для сдачи в аренду строится 96-и квартирный дом.

Власти Антальи уверяют, что их курорт безопасен

Особое внимание было уделено обеспечению безопасности туристов. Все полностью готовы к приему туристов.

В Венеции туристам не разрешат гулять по привычным городским маршрутам

Мэр Венеции Луиджи Бруньяро подписал указ о введении временных "экстренных мер" по регулированию потока посетителей исторического центра города в преддверии праздничных выходных с 28 апреля по 1 мая, в частности, предполагается отделить туристов от местных жителей, выделив гостям Венеции специальные "альтернативные маршруты", сообщается на сайте венецианской мэрии.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика