Борисфена, ни
Гипаниса не исследованы, то более северные области, чем
эти, должны быть еще менее известны. Поэтому довод тех, кто проводит
Танаис через эти области и затем заставляет реку делать поворот от них
к Меотийскому озеру (ибо устья Танаиса ясно заметны в самых север
ных частях озера, которые являются также и самыми восточными его ча
стями), ложный и неубедительный. Точно так же неубедительным будет
утверждение, что Танаис протекает через Кавказ на север и затем пово
рачивает и впадает в Меотийское озеро; ведь такое утверждение тоже
было высказано. Тем не менее никто не говорил, что Танаис течет с во
стока; ведь если бы он протекал с востока, то наиболее образованные гео
графы не утверждали бы, что он течет в противоположном направлении
С 108 и даже некоторым образом диаметрально противоположном течению
Нила, как будто течение этих двух рек лежит на одном и том же мери
диане или на меридианах, лежащих поблизости от каждой реки.14
7.
Измерение длины обитаемого мира сделано по линии,
параллельной
экватору, потому что сам обитаемый мир простирается в длину именно
так, отчего и следует принять за длину каждого из материков простран
ство, лежащее между двумя меридианами. Мера этой длины есть расстоя
ние, измеренное в стадиях; и мы стараемся найти число стадий, пересекая
самые материки по сухопутным дорогам или водными путями, параллель
ными длине материков. Полибий же, отбросив этот метод, вводит нечто
новое: принимает за меру длины некоторый отрезок северной полуокруж
ности, лежащей между летним солнечным восходом и равноденственным
восходом солнца. Но никто не станет применять для предметов постоян
ных величины и мерила переменные или пользоваться вычислениями, со
ответствующими тому или иному положению предметов независимых.
«Длина» — неизменное и абсолютное понятие, а равноденственный «вос
ход» и «заход», «летний восход солнца» и «зимний восход солнца» — не
абсолютные понятия, но относительные, зависящие от нашего местополо
жения; и если мы будем перемещаться в различные пункты, то места за
хода и восхода солнца или равноденственного восхода и солнцеворота
всегда различны, длина же материка остается той же. Поэтому если пред
ставляется вполне уместным считать Танаис и Нил границами материков,
то пользоваться для этой цели летним или равноденственным восходом
солнца — неслыханное дело.
8.
Европа выдается многими мысами, образующими полустрова, и опи
сание их у Полибия лучше, чем у Эратосфена, но оно все же недоста
точно. Ведь Эратосфен говорил только о трех мысах: 15 первый мыс до
ходит до Геракловых Столпов, на нем расположена Иберия; второй —
у Сицилийского пролива, на котором лежит Италия; и третий, оканчи
вающийся у мыса Малей, на котором живут все народы, обитающие
между Адриатическим морем, Евксинским Понтом и Танаисом. Полибий
описывает первые два мыса одинаково с Эратосфеном; третьим же он
считает мыс, оканчивающийся у Малей и Суния, на котором находятся
вся Греция и Иллирия и некоторые части Фракии; четвертым — фракий-
— 110 —
