Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 130

КНИГА III

I

1.    После первого общего очерка географии, данного мною, следует
в дальнейшем перейти к описанию отдельных частей обитаемого мира.

В самом деле, ведь я обещал это сделать,1 и, как полагаю, до сих пор мой
трактат правильно разделен на части. Следует начать опять с Европы и
с тех ее частей, с которых я начала выше,2 и по тем же основаниям.

2.    Как я уже сказал, первая часть Европы —западная, именно Иберия, с ш
Как раз большая часть ее имеет редкое население. В большей части страны
жители обитают в горах, лесах и на равнинах с тощей почвой и притом
неравномерно орошаемой. Северная Иберия, при неровности рельефа не
только совершенно холодная, но расположенная по берегам океана и, сверх
того, лишенная связей с другими странами, приобрела негостеприимный
характер, поэтому она чрезвычайно неудобна для жилья. Таков характер
северных частей страны; напротив, почти вся южная Иберия плодородна,
особенно по ту сторону Столпов. Это будет ясно из подробного описания
этой страны. Но прежде следует дать описание ее формы и величины.

3.    Иберия похожа на бычью шкуру, вытянутую в длину с запада на
восток (передние части ее обращены на восток), а в ширину — с севера на
юг. В длину она имеет приблизительно 6000 стадий и 5000 стадий наиболь
шей ширины; в некоторых местах ширина ее гораздо меньше 3000 стадий,
в особенности у Пиренеев, которые образуют ее восточную сторону. Эта
сплошная горная цепь, простирающаяся с юга на север, отделяет Кельтику
от Иберии. Но так как ширина Кельтики, как и Иберии, не везде одина
кова, то самое узкое место каждой страны между Нашим морем и
океаном — это ближайшая к Пиренеям часть по обеим сторонам этих гор;
она образует заливы как у океана, так и у Нашего моря. Кельтские заливы
(называемые также Галатскими) более обширны, и образуемый ими пере
шеек уже по сравнению с Иберийским.3 Восточную сторону Иберии
составляют Пиренеи; южная часть образована отчасти Нашим морем от




— /35 -