Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 140

он говорит о содержащей серебро руде, намытой реками. Эту руду дробят
и пропускают в воде через сита; 32 затем осадок снова дробят и опять, про
цедив и слив воду, раздрабливают; потом пятый осадок плавится, а после
отделения свинца получается чистое серебро. Серебряные рудники суще
ствуют и в настоящее время, однако они не принадлежат государству ни
в Новом Карфагене, ни в других местах, а перешли в частное владение.

Что касается золотых рудников, то большинство их является государствен
ной собственностью. В Касталоне же и в других местах есть особые рудники
для добычи свинца; с этим свинцом смешано небольшое количество серебра,
недостаточное, однако, для того, чтобы стоило его очищать.

11.    Недалеко от Касталона находится гора, откуда, как передают, берет
начало река Бетий. Эту гору называют «Серебряной» оттого, что на ней
находятся серебряные рудники. Согласно Полибию, эта река, как и Ана,
берет начало в Кельтиберии, причем они отстоят друг от друга почти
ка 900 стадий; кельтиберы, достигнув могущества, дали всей соседней
стране свое имя. Древние, по-видимому, называли реку Бетий Тартессом,
а Гадиры и примыкающие острова — Эрифией. По этой причине, как ду
мают, Стесихор так сказал о волопасе33 Гериона: он был рожден

Почти напротив славной Эрифии

Вблизи Тартесса безгранных источников, среброкоренных,

Во впадине скалы.

(Фрг. III, 208, Бергк)

Так как река имеет два устья, то, как говорят, прежде на территории,
расположенной между ними, находился город, который назывался Тартес-
сом по имени реки; и страна, теперь занимаемая турдулами, называлась
Тартессидой. Далее Эратосфен говорит, что страна, прилегающая к Кальпе,
называется Тартессидой, а Эрифия — «Счастливым островом». Возражая
Эратосфену, Артемидор утверждает, что это — другое ложное замечание
Эратосфена, подобное указанию, что расстояние от Гадир до Священного
мыса составляет 5 дней плавания (хотя оно не больше 1700 стадий); не
верно и сообщение о том, что отливы кончаются у Священного мыса, хотя
эти явления распространены в пределах всего обитаемого мира; не соответ
ствует истине и то, что северные части Иберии представляют более легкий
путь в Кельтику, чем если плыть туда по океану; и всякое другое утвержде
ние, которое Эратосфен высказал, доверившись Пифею, 4 ложно из-за
пустословия последнего.

12.    Гомер, муж некоторым образом многогласный и многоученый, дает с 149
нам основания полагать, что он прекрасно знал понаслышке даже и эти
области, если только мы пожелаем сделать правильный вывод из двух его
сообщений об этих областях, как из менее достоверного, так и из более
правильного и правдивого. Менее правильно сообщение о том, что Тартесс
был известен по слухам35 как «самый крайний пункт на западе», где, как

он сам говорит, падает в океан




10 Страбон — 145 —