Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 157

дий, а ширина и длина приблизительно одинаковы. Другой остров Офи-
усса, лежащий рядом с Эбусом, пустынен и значительно меньше. Из
Гимнесийских островов больший имеет два города — Пальму и Полентию;
один из них — Полентия — расположен в восточной части острова, дру
гой же—в западной. Длина острова немногим меньше 600 стадий, а ши
рина немного меньше 200 стадий, хотя Артемидор дает в два раза большие
цифры длины и ширины. Меньший остров отстоит от Полентии приблизи
тельно на 270 стадий. Хотя по величине он значительно уступает боль
шему острову, но в смысле плодородия почвы он нисколько не хуже; оба
острова отличаются плодородием и имеют хорошие гавани, хотя при вхо
дах они и полны подводных камней, так что требуется осторожность при
въезде. Вследствие плодородия этих мест и жители их миролюбивы, как и
жители Эбуса. Но так как некоторые, правда немногочисленные, среди них
преступные элементы вступили в связь с пиратами открытого моря, то все
они были заподозрены, и Метелл, прозванный Балеарским, предпринял
против них поход3 (он и основал эти города). Из-за того же плодородия
своих островов жители часто становились жертвами враждебных замыс
лов, хотя сами отличались миролюбием; тем не менее они считаются луч
шими пращниками. В этом искусстве они, как говорят, весьма усердно
168 упражнялись с тех пор, как финикийцы овладели островами. И фини
кийцы, говорят, первые надели на них туники с широкой каймой, но
в битву они шли обычно неопоясанными. только обернув руку козьей
шкурой,4 или с дротиком, закаленным на огне, в другой руке, в редких слу
чаях снабженным маленьким железным наконечником; вокруг головы они
носят 3 пращи из тростника с черными кистями; это род тростника, из ко
торого плетут канаты; и Филета говорит о нем в своей «Герменее»: 5

Жалкий хитон и запятнанный грязью; вокруг же

Тонкой тальи обвит черной тростинки кусок,

как будто речь идет об опоясанном веревкой из тростника. Или же они
употребляют пращи волосяные или жильные; одна петля с длинными
ремнями для метания на дальние расстояния, другая с короткими рем
нями— на близкое расстояние, а средняя праща — для среднего расстоя
ния. Они с детства упражнялись в метании из пращей, так что даже не
давали детям хлеба, если те не попадут в него из пращи. Поэтому Метелл,
когда подплыл к островам, велел натянуть кожи над палубами кораблей
для защиты от пращей. Он привез на острова 3000 римлян из Иберии в ка
честве колонистов.

2. К плодородию почвы присоединяется еще и то обстоятельство, что
на Гимнесийских островах с трудом найдется хотя бы одно вредное жи
вотное. Ведь даже кролики, как говорят, здесь не местного происхождения:
приплод произошел от привезенных кем-то с противолежащего материка
самки и самца; и этот приплод кроликов был вначале столь многочислен
ным^, что они даже портили дома и деревья, подкапывая их, и, как я ска
зал, население было вынуждено прибегнуть к помощи римлян. В настоя-




— 162 —