Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

*
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 176

К реке Лигеру, хотя Родан частично подходит близко и к этим странам; но
то обстоятельство, что путь по суше ровный и недлинный — всего около
800 стадий,47 — способствует тому, что вверх по реке48 не плавают: воло
ком идти легче, отсюда грузы удобно принимает Лигер; он течет с горы
Кеммен в океан. Из Нарбона грузы идут небольшое расстояние вверх по
реке Атаку и затем более длинный промежуток следуют волоком до реки
Гарумны. Этот отрезок пути составляет около 800 или 700 стадий. Гарумна
также течет в океан. Вот то, что я должен сказать о жителях области Нар-
бонитиды, которых в прежнее время люди называли кельтами; я полагаю,
что от имени этих кельтов греки и всех галатов целиком назвали кельтами
благодаря славе кельтов или потому, что массалиоты, как и другие греки-
соседи, содействовали этому в силу своей близости к ним.

II

1. Затем следует сказать об аквитанах и о входящих в пределы их
страны племенах: 1 о 14 галатских племенах, обитающих между Гарумной
и Лигером; некоторые из них занимают даже часть области Родана и рав
нин Нарбонитиды. Ибо, вообще говоря, аквитаны отличаются от галатского
племени физическим сложением и своим языком и более похожи на ибе
ров.2 Границей их страны служит река'Гарумна; они живут между ней и
Пиренеями. Аквитанских племен более 20, но они все малочисленные и
безвестные; большинство этих племен живет по океанскому побережью,
тогда как другие распространились до внутренних областей страны и до
вершин горы Кеммен вплоть до области тектосагов. Поскольку такая об
ласть представляла собой слишком маленькую часть3 страны, то римляне с 190
прибавили к ней землю между Гарумной и Лигером. Эти реки текут при
близительно параллельно Пиренеям и образуют с Пиренеями 2 параллело
грамма, будучи ограничены на других сторонах океаном и Кемменскими
горами. Плавание по обеим рекам возможно на протяжении приблизи
тельно 2000 стадий. Усилившись водами трех рек, Гарумна изливает свои
воды в области между битуригами (которых называют вивисками) и сан-
тонами (те и другие галатские племена); ведь только племя этих битуригов
является чужеродным племенем, живущим среди аквитанов; оно не платит
им податей, хотя имеет порт4 — Бурдигалу, расположенный на каком-то
лимане, образованном устьями реки._ Лигер же изливает свои воды между
областями пиктонов и намнитов. Прежде на этой реке был торговый порт,
называемый Корбилоном; о нем Полибий, ссылаясь на баснословные рас
сказы Пифея, сказал: «Никто из всех массалиотов, которые беседовали со
Сципионом,5 не мог сообщить на его вопрос о Бреттании ничего достойного
упоминания и никто из жителей Нарбона или Корбилона (а это были наи
лучшие города в этой стране). Однако Пифей осмелился наговорить
столько лжи относительно Бреттании». Город сантонов — Медиолании.
Большая часть океанского побережья, занимаемого аквитанами, песчаная и
имеет тощую почву, которая питает жителей просом, но менее плодородна




— 181 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

Ученые: Мыши могут вызвать приступы астмы у школьников

Американские ученые установили, что присутствие мышей в школьных заведениях негативно отражается на астматиках. В таких школах дети чаще страдают от приступов астмы. Учеными были исследованы 284 школьников, болеющих астмой, из 37 городов.

Ученые разработали новую методику хранения протеинов

Американские ученые разработали новую методику хранения протеинов, при которой срок годности соединения существенно вырастает. Детализированное исследование биоинжинеров доступно на портале издания Proceedings of the National Academy of Sciences.

Tele2 предлагает неограниченный трафик за рубежом

Первые 100 Мб интернет-трафика предоставляются абоненту на максимальной скорости – этого объема данных достаточно для пользователя со средним уровнем потребления трафика за границей.

Новый смартфон Gionee GN5005 с мощной батареей сертифицирован в Китае

Новый смартфон от Gionee был сертифицирован китайским телекоммуникационным органом TENAA. Названо как Gionee GN5005, устройство питается от четырёхъядерного процессора с 1.25 ГГц, оснащено батареей мощностью 4,000 мАч и 5-дюймовым HD дисплеем.

Какие поправки в закон о долевом строительстве готовит в Минстрой РФ

Пока предполагается, что уровень взносов стройкомпаний в компенсационный фонд составит, примерно, 1% от стоимости проекта.

Базовый тариф на электроэнергию в Москве в 2017 году не изменится

В 2017 г. базовый одноставочный тариф на электроэнергию в Москве не изменится, следует из приказа городского департамента экономической политики и развития. Одноставочный тариф в пределах «старой» Москвы составит 5,38 руб. за 1 кВтч.

На развитие Шерегеша выделено 15 млрд рублей

Горнолыжный курорт в Кемеровской области в настоящий момент продолжает свое бурное развитие. Таким образом, на обновление Шерегеша местные власти, а также представители бизнеса решили выделить пятнадцать миллиардов российских рублей.

Мэр Сочи предлагает ввести одноразовый куротный сбор для туристов от 20 рублей

Турагертства работают активно и мы видим спрос на курорт и в следущем году. Мы (власти)не боимся, что Сочи потеряет турпоток.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика