Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 178

роскошью, что как-то раз, чтобы похвастаться перед друзьями своим бо
гатством, проехал по полю на повозке, бросая направо и налево золотые и
серебряные монеты, а его спутники подбирали их.10

III

1.    Следующая по порядку страна после Аквитанской части и Нарбони-
тиды простирается вплоть до всего Рена от реки Лигера и Родана, в том
пункте, где Родан в своем течении вниз от истоков достигает Лугдунума.
Верхние части этой страны, у истоков рек Рена и Родана, простирающиеся
почти до середины равнин, подчинены Лугдунуму; остальная же страна, с 192
включая области вдоль океанского побережья, подчинена другой части,

т. е. той, которая собственно населена бельгами.1 Я дам описание отдель
ных частей в более общем виде.

2.    Итак, самим Лугдунумом, который заложен у подножья холма при
слиянии реки Арара с Роданом, владеют римляне. Из всех прочих городов
он самый населенный, за исключением Нарбона; ведь это не только торго
вый пункт для окрестного населения; римские правители чеканят здесь
серебряную и золотую монету. Кроме того, перед городом, при слиянии
рек, воздвигнут храм Цезарю Августу, посвященный совместно всеми

П    °    «

галатами. п храме есть замечательный алтарь с надписью, содержащей
названия племен (числом 60) и их изображения, по одному от каждого пле
мени; здесь находится также большая статуя Августа.2 Лугдунум является
главным городом племени сегусиавов, которые живут между Роданом и
Дубием. Племена же, непосредственно следующие за сегусиавами, области
которых простираются к Рену, частью ограничены Дубием, а частью Ара-
ром. Как я уже сказал раньше,3 эти реки сначала текут с Альп, а затем,
сливаясь в единый поток, впадают в Родан; есть там еще и другая река —
Секвана, истоки которой точно так же в Альпах. Она течет в океан, парал
лельно Рену, через область одноименного племени; восточные части этой
области прилегают к Рену, а противоположные части — к Арару; отсюда
отправляют вниз по реке и ввозят в Рим самые лучшие соленые свиные
окорока. Между Дубием и Араром обитает племя эдуев; на Араре у них
есть город Кабиллинум и крепость Бибракте. Эдуи не только назывались
родственниками римлян,4 но и первыми среди племен этой страны заклю
чили с ними договор о дружбе и союзе. На другой стороне Арара живут
секваны, с давних времен враждебные римлянам и эдуям. Вот почему они
нередко присоединялись к германцам во время их набегов на Италию,
доказывая, что представляют собой действительно незаурядную силу; ибо
в союзе с ними германцы становились грозными и слабыми при их отпаде
нии. Что касается эдуев, то секваны не только были во вражде с ними по
тем же причинам, но их вражда еще усилилась от спора из-за реки, разде
лявшей их, так как каждое племя считало Арар своей собственностью, по
лагая, что ему принадлежат и провозные пошлины.' Теперь, однако, все
подвластно римлянам.




— 183 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Из новосибирского СПИД-центра украли препараты от ВИЧ

Ранее представители областного Минздрава заявляли о том, что в регионе создан достаточный запас препаратов от ВИЧ.

О борьбе с туберкулезом расскажут по «телефону здоровья»

Специалист ответит на вопросы населения о заболевании, его диагностике и профилактике. В лечебных учреждениях области активно используются молекулярно-генетические методы диагностики туберкулеза, что позволяет значительно ускорить эффективность диагностики и лечения.

Ученые рассказали, как можно похудеть во время сна

Группа учёных из Нидерландов провели ряд специальных исследований, в ходе которых выяснили, что человек во время сна также может успешно худеть. Об этом сообщает специализированный информационный портал Мedikforum.

Виртуальный уфолог нашёл на Марсе аномалию, похожую на ящерицу

18 марта знаменитый виртуальный уфолог Скотт К. Уоринг запечатлел на фотографии аномалию, похожую на ящерицу, которая сидела на крыле марсохода «Curiosity». Фото стало достоянием общественности посредством официального сайта сотрудников NASA, которые поделились увиденным.

Промсвязьбанк снизил ставки по ипотеке и минимальный первый взнос

Промсвязьбанк снизил ставки по ипотеке на величину до 1,1 процентного пункта. Теперь базовая процентная ставка по программе «Новостройка» составляет 10,9% годовых (ранее — 12%).

Первый Пермский микрорайон достроят на средства ПАИЖК

Собственники квартир создадут ЖСК и на средства ПАИЖК достроят дома в микрорайоне. Однако дольщиков Первого Пермского микрорайона не устраивает предложенный руководством региона вариант решения проблемы.

Туристический сезон 2017: в предпочтениях окажутся Турция и Россия

Забытое оживление царило в нынешнем году на московской выставке MITT в турецких павильонах – возвращение «в обойму» Турции вызвало эффект отложенного спроса. Ведущие туроператоры отмечают небывало раннее и ажиотажное бронирование полюбившихся курортов Антальи, Алании, Бодрума и Мармариса .

Туристов-горнолыжников обяжут страховать жизнь и здоровье

Туристов-горнолыжников обяжут страховать жизнь и здоровье. Такое поручение министерствам дал глава правительства РФ Дмитрий Медведев. Об этом сообщает rg.ru со ссылкой на источник.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика