Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 178

роскошью, что как-то раз, чтобы похвастаться перед друзьями своим бо
гатством, проехал по полю на повозке, бросая направо и налево золотые и
серебряные монеты, а его спутники подбирали их.10

III

1.    Следующая по порядку страна после Аквитанской части и Нарбони-
тиды простирается вплоть до всего Рена от реки Лигера и Родана, в том
пункте, где Родан в своем течении вниз от истоков достигает Лугдунума.
Верхние части этой страны, у истоков рек Рена и Родана, простирающиеся
почти до середины равнин, подчинены Лугдунуму; остальная же страна, с 192
включая области вдоль океанского побережья, подчинена другой части,

т. е. той, которая собственно населена бельгами.1 Я дам описание отдель
ных частей в более общем виде.

2.    Итак, самим Лугдунумом, который заложен у подножья холма при
слиянии реки Арара с Роданом, владеют римляне. Из всех прочих городов
он самый населенный, за исключением Нарбона; ведь это не только торго
вый пункт для окрестного населения; римские правители чеканят здесь
серебряную и золотую монету. Кроме того, перед городом, при слиянии
рек, воздвигнут храм Цезарю Августу, посвященный совместно всеми

П    °    «

галатами. п храме есть замечательный алтарь с надписью, содержащей
названия племен (числом 60) и их изображения, по одному от каждого пле
мени; здесь находится также большая статуя Августа.2 Лугдунум является
главным городом племени сегусиавов, которые живут между Роданом и
Дубием. Племена же, непосредственно следующие за сегусиавами, области
которых простираются к Рену, частью ограничены Дубием, а частью Ара-
ром. Как я уже сказал раньше,3 эти реки сначала текут с Альп, а затем,
сливаясь в единый поток, впадают в Родан; есть там еще и другая река —
Секвана, истоки которой точно так же в Альпах. Она течет в океан, парал
лельно Рену, через область одноименного племени; восточные части этой
области прилегают к Рену, а противоположные части — к Арару; отсюда
отправляют вниз по реке и ввозят в Рим самые лучшие соленые свиные
окорока. Между Дубием и Араром обитает племя эдуев; на Араре у них
есть город Кабиллинум и крепость Бибракте. Эдуи не только назывались
родственниками римлян,4 но и первыми среди племен этой страны заклю
чили с ними договор о дружбе и союзе. На другой стороне Арара живут
секваны, с давних времен враждебные римлянам и эдуям. Вот почему они
нередко присоединялись к германцам во время их набегов на Италию,
доказывая, что представляют собой действительно незаурядную силу; ибо
в союзе с ними германцы становились грозными и слабыми при их отпаде
нии. Что касается эдуев, то секваны не только были во вражде с ними по
тем же причинам, но их вражда еще усилилась от спора из-за реки, разде
лявшей их, так как каждое племя считало Арар своей собственностью, по
лагая, что ему принадлежат и провозные пошлины.' Теперь, однако, все
подвластно римлянам.




— 183 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Петербурге за неделю трое заразились энцефалитом после укусов клещей

У десяти человек были выявлены клещевые инфекции, в том числе у четверых - энцефалит.

Британский врач сбросил 25 килограммов ради работы

Хирург сбросил 25 килограммов и теперь его вес составляет 82 килограмма.

Стартап Ossic получил $6 млн на производство наушников и закрылся

В 2016 году на площадке Kickstarter стартовал проект Ossic по созданию наушников для виртуальной реальности Ossic X. Для реализации проекта просили всего $100 тысяч, но он оказался настолько интересным для людей, что компания Ossic собрала только на Kickstarter $2,7 млн.

Сеть 5G заработала в Татарстане в тестовом режиме

Сегодня в Татарстане запустили опытную зону мобильной сети пятого поколения 5G.

Апартаменты за год вытеснили квартиры в центре Москвы

По данным Est-a-Tet, на рынке первичного жилья ЦАО представлено 96 проектов с общим объемом предложения более 526,9 тыс. кв.м, за год показатель снизился на 5%. Средняя цена предложения в округе составляет 567,9 тыс. руб./кв.м, что на 2% ниже показателя аналогичного периода прошлого года.

В Турции за год продажи жилья иностранцам выросли на 25%

В целом в апреле в Турции продали более 103 тысяч единиц жилья. Этот показатель на 10% ниже, чем в апреле 2017 года.

АТОР прогнозирует рост спроса на отдых в Сочи на 15%

Большинство туроператоров, предлагающих туры в Сочи, отмечают значительный по сравнению с прошлым сезоном рост спроса на летний отдых на этом курорте.

Смолян приглашают на выставку-ярмарку «Время отпусков»

26 мая, в субботу пройдет ярмарка-выставка «Время отпусков».

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика