Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 178

роскошью, что как-то раз, чтобы похвастаться перед друзьями своим бо
гатством, проехал по полю на повозке, бросая направо и налево золотые и
серебряные монеты, а его спутники подбирали их.10

III

1.    Следующая по порядку страна после Аквитанской части и Нарбони-
тиды простирается вплоть до всего Рена от реки Лигера и Родана, в том
пункте, где Родан в своем течении вниз от истоков достигает Лугдунума.
Верхние части этой страны, у истоков рек Рена и Родана, простирающиеся
почти до середины равнин, подчинены Лугдунуму; остальная же страна, с 192
включая области вдоль океанского побережья, подчинена другой части,

т. е. той, которая собственно населена бельгами.1 Я дам описание отдель
ных частей в более общем виде.

2.    Итак, самим Лугдунумом, который заложен у подножья холма при
слиянии реки Арара с Роданом, владеют римляне. Из всех прочих городов
он самый населенный, за исключением Нарбона; ведь это не только торго
вый пункт для окрестного населения; римские правители чеканят здесь
серебряную и золотую монету. Кроме того, перед городом, при слиянии
рек, воздвигнут храм Цезарю Августу, посвященный совместно всеми

П    °    «

галатами. п храме есть замечательный алтарь с надписью, содержащей
названия племен (числом 60) и их изображения, по одному от каждого пле
мени; здесь находится также большая статуя Августа.2 Лугдунум является
главным городом племени сегусиавов, которые живут между Роданом и
Дубием. Племена же, непосредственно следующие за сегусиавами, области
которых простираются к Рену, частью ограничены Дубием, а частью Ара-
ром. Как я уже сказал раньше,3 эти реки сначала текут с Альп, а затем,
сливаясь в единый поток, впадают в Родан; есть там еще и другая река —
Секвана, истоки которой точно так же в Альпах. Она течет в океан, парал
лельно Рену, через область одноименного племени; восточные части этой
области прилегают к Рену, а противоположные части — к Арару; отсюда
отправляют вниз по реке и ввозят в Рим самые лучшие соленые свиные
окорока. Между Дубием и Араром обитает племя эдуев; на Араре у них
есть город Кабиллинум и крепость Бибракте. Эдуи не только назывались
родственниками римлян,4 но и первыми среди племен этой страны заклю
чили с ними договор о дружбе и союзе. На другой стороне Арара живут
секваны, с давних времен враждебные римлянам и эдуям. Вот почему они
нередко присоединялись к германцам во время их набегов на Италию,
доказывая, что представляют собой действительно незаурядную силу; ибо
в союзе с ними германцы становились грозными и слабыми при их отпаде
нии. Что касается эдуев, то секваны не только были во вражде с ними по
тем же причинам, но их вражда еще усилилась от спора из-за реки, разде
лявшей их, так как каждое племя считало Арар своей собственностью, по
лагая, что ему принадлежат и провозные пошлины.' Теперь, однако, все
подвластно римлянам.




— 183 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

24 апреля стартовала Всероссийская неделя иммунизации

В этом году неделя иммунизации пройдет под девизом "Вакцина приносит результат". О том, как в Курской области проходит вакцинация населения, рассказали на пресс-конференции специалисты регионального комитета здравоохранения.

В Красноярском крае за неделю клещи укусили 150 человек

С начала сезона в Красноярском крае зафиксировали 180 случаев, когда клеши присасывались к людям. В краевой столице за неделю паукообразные укусили 33 взрослых и 16 детей. Всего в Красноярске в этом году зарегистрировали 61 случай присасывания клещей.

Ученые объяснили, почему полные люди не могут нарастить мышцы

Ученые полагают, что нарастить мускулы тучным людям мешает белок миостанин, также известный как ингибитор роста мышечных волокон. Именно он отвечает за то, что люди с избыточной массой зачастую имеют малую долю мышечной ткани.

Ученые выявили в России новый вид клещевого боррелиоза

Группа российских ученых из лаборатории природно-очаговых инфекций ФБУН ЦНИИ эпидемиологии Роспотребнадзора обнаружила новый вид клещевого боррелиоза (болезнь Лайма), который по симптоматике просто спутать с клещевым энцефалитом, который составляет до половины случаев этого заболевания в России, пишет ряд СМИ.

Россельхозбанк снизил ставку по ипотеке на покупку жилья у крупнейших застройщиков Дона

Ростовский филиал Россельхозбанка приступил к реализации партнерской программы совместно с тремя крупнейшими застройщиками региона. В рамках этого проекта Банк объявляет о снижении ставки по ипотеке для приобретения квартир в семи жилых комплексах, которые возводятся в Ростове-на-Дону.

Что происходит с арендой жилья - прогнозы экспертов

Съем то дешевеет, то резко дорожает. Мы спросили экспертов, что сейчас происходит с арендой, и каковы прогнозы на май. Ведущий аналитик ЦИАН Александр Пыпин говорит, что в апреле на рынке аренды начались сезонные колебания: предложение увеличилось в связи с переездом людей на дачи.

В Австралии постояльцам отелей предложили сфотографироваться голышом

Гости отелей Art Series, согласившихся на эксперимент, смогут с помощью предоставленного фотоаппарата запечатлеть себя в неглиже. Затем снимок представители гостиницы перенаправят художнику, который напишет с него картину, после чего произведение искусства отправят клиенту по почте.

Тереза Мэй оговорилась и призвала к борьбе с туризмом

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй допустила досадную оговорку в ходе своего выступления с речью в Уэльсе во вторник. Как отмечает портал Business Insider, глава британского правительства заявила, что страна готова возглавить мировую борьбу с туризмом.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика