Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 179

3.    Из населяющих прирейнскую страну первыми среди всех племен
являются гельветы, в области которых на горе Адула находятся истоки
Рена. Гора Адула является частью Альп, с которых в противоположном
направлении (т. е. в посюстороннюю Кельтику) течет и река Аддуа, на
полняя озеро Ларий, близ которого основан город Ком. Затем, вытекая из
озера, Аддуа соединяет свои воды с водами Пада, о чем я скажу позднее.

2 19J Рен также разливается в большие болота и большое озеро, к которому
прилегают области ретов и винделиков. Это племена, обитающие в Альпах
и за Альпами. По словам Асиния,5 длина реки 6000 стадий, но это не так.
В действительности по прямой линии она может только незначительно
превысить половину этого числа, а на изгибы будет достаточно добавить
еще 1000 стадий. Ведь река эта быстрая, отчего на ней трудно наводить
мосты, но после стремительного спуска с гор она отлого течет по .равнинам.
И как же может река оставаться быстрой и бурной, если к отлогости ее
[русла] прибавить еще многочисленные и длинные изгибы? Далее, Асиний
говорит, что Рен имеет только 2 устья, опровергая тех, кто называет боль
шее число. Очевидно, изгибы Рена и Секваны охватывают некоторую часть
страны, но вовсе не такую большую. Обе реки текут из южных частей
страны на север; Бреттания расположена настолько близко от Рена, что от
устьев его виден Кантий, являющийся восточным мысом острова. От Сек
ваны же Бреттания немного дальше. Здесь6 Божественный Цезарь устроил
свою верфь, когда направлялся в Бреттанию. Путь по Секване для тех, кто
получает товары с Арара, немного длиннее, чем по Лигеру и по Гарумне;
но расстояние от Лугдунума до Секваны составляет 1000 стадий, а от
устьев Родана до Лугдунума считается меньше этого расстояния вдвойне.
Говорят также, что гельветы, хотя и богатые золотом, тем не менее обра
тились к разбою, увидев богатство кимвров; во время походов 2 племени
погибло, а их было всего 3. Однако война против Божественного Цезаря
показала многочисленность потомком уцелевших жителей; в этой войне
было уничтожено около 400000 человек, хотя Цезарь дал возможность
спастись остальным (около 8000), чтобы не оставлять в добычу их соседям
германцам безлюдную страну.

4.    За гельветами по берегам Рена живут секваны и медиоматрики, в об
ласти которых осело германское племя трибокхов, перешедшее реку со
своей родины. На территории секванов находится гора Юра, которая отде
ляет гельветов от секванов. К западу за гельветами и секванами живут
эдуи и лингоны, а за медиоматриками — левки и часть лингонов. Но эти
племена между Лигером и рекой Секваной, на другой стороне Родана и
Арара живут к северу рядом с аллоброгами и с жителями окрестностей
Лугдунума; наиболее значительными из этих племен являются арверны и
карнуты; через области обоих племен Лигер течет в океан. Переезд из рек

14 Кельтики в Бреттанию составляет 320 стадий; ибо, отплыв во время отлива
в сумерки, на следующий день около 8 часов пристают к острову. За ме
диоматриками и трибокхами вдоль Рена живут треверы, в области которых
римлянами, ведущими германскую войну,7 построен теперь мост. По ту




— 184 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Губернатор поручил не жалеть средств против чумы свиней

Предотвратить заражение животных африканской чумой поручил правительству Новосибирской области губернатор Владимир Городецкий. В течение недели должны быть предприняты особые меры, включая организацию карантинной зоны на границах с Омской областью и Казахстаном.

Роспотребнадзор назвал самые «пьющие» районы Башкирии

Роспотребнадзор назвал самые пьющие районы Башкирии. Так, на сайте ведомства был опубликован отчет по статистике отравлений суррогатным алкоголем с рейтингом по районам и городам. Так, за первое полугодие 2017 года показатель отравлений алкоголем составил 16,0 на 100 тыс. населения.

NASA: В августе США полностью накроет солнечное затмение

В августе нынешнего года очередное солнечное затмение полностью накроет территорию США. Об этом рассказали сотрудники космического агентства NASA. Американцы вскоре станут очевидцами уникального солнечного затмения, которое смогут увидеть все жители США.

«Лаборатория Касперского» создала всемирный бесплатный антивирус

«Лаборатория Касперского» 25 июля объявила о запуске всемирного бесплатного антивируса Kaspersky Free. Об этом сообщил основатель компании Евгений Касперский в своем блоге. Выпуск антивируса приурочен к 20-летию компании.

В Тверской области раскупили более 30% введенного в эксплуатацию жилья

По темпам роста показателя регион находится на втором месте в Центральном федеральном округе. За счет заемных и собственных средств граждане приобрели 41,8 тысяч квадратных метров жилья, построенного в Тверской области. Это более 30% от общего объема введенной за шесть месяцев жилой недвижимости.

Элитные апартаменты в Москве за полгода подешевели на 10%

В премиум-сегменте отмечен рост на 6,9%, до 502 550 рублей. Средняя цена квадратного метра элитных апартаментов снизилась за шесть месяцев на 10,9%, до 655 940 рублей. При этом за второй квартал во всех сегментах динамика была отрицательной.

Названы самые популярные города для празднования Дня ВМФ

В день ВМФ РФ в российских городах пройдут торжественные парады боевых кораблей, а также праздничные концерты, салюты и фейерверки. Самым недорогим отдыхом может похвастаться Астрахань, где туристический бюджет в праздничные выходные составит в среднем 2,3 тысячи рублей в сутки.

Авиакомпания «Победа» откроет рейс из Новосибирска в Красноярск

Низкобюджетная авиакомпания «Победа», входящая в группу «Аэрофлот», анонсировала запуск прямого рейса из Новосибирска в Красноярск.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика