Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

*
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 179

3.    Из населяющих прирейнскую страну первыми среди всех племен
являются гельветы, в области которых на горе Адула находятся истоки
Рена. Гора Адула является частью Альп, с которых в противоположном
направлении (т. е. в посюстороннюю Кельтику) течет и река Аддуа, на
полняя озеро Ларий, близ которого основан город Ком. Затем, вытекая из
озера, Аддуа соединяет свои воды с водами Пада, о чем я скажу позднее.

2 19J Рен также разливается в большие болота и большое озеро, к которому
прилегают области ретов и винделиков. Это племена, обитающие в Альпах
и за Альпами. По словам Асиния,5 длина реки 6000 стадий, но это не так.
В действительности по прямой линии она может только незначительно
превысить половину этого числа, а на изгибы будет достаточно добавить
еще 1000 стадий. Ведь река эта быстрая, отчего на ней трудно наводить
мосты, но после стремительного спуска с гор она отлого течет по .равнинам.
И как же может река оставаться быстрой и бурной, если к отлогости ее
[русла] прибавить еще многочисленные и длинные изгибы? Далее, Асиний
говорит, что Рен имеет только 2 устья, опровергая тех, кто называет боль
шее число. Очевидно, изгибы Рена и Секваны охватывают некоторую часть
страны, но вовсе не такую большую. Обе реки текут из южных частей
страны на север; Бреттания расположена настолько близко от Рена, что от
устьев его виден Кантий, являющийся восточным мысом острова. От Сек
ваны же Бреттания немного дальше. Здесь6 Божественный Цезарь устроил
свою верфь, когда направлялся в Бреттанию. Путь по Секване для тех, кто
получает товары с Арара, немного длиннее, чем по Лигеру и по Гарумне;
но расстояние от Лугдунума до Секваны составляет 1000 стадий, а от
устьев Родана до Лугдунума считается меньше этого расстояния вдвойне.
Говорят также, что гельветы, хотя и богатые золотом, тем не менее обра
тились к разбою, увидев богатство кимвров; во время походов 2 племени
погибло, а их было всего 3. Однако война против Божественного Цезаря
показала многочисленность потомком уцелевших жителей; в этой войне
было уничтожено около 400000 человек, хотя Цезарь дал возможность
спастись остальным (около 8000), чтобы не оставлять в добычу их соседям
германцам безлюдную страну.

4.    За гельветами по берегам Рена живут секваны и медиоматрики, в об
ласти которых осело германское племя трибокхов, перешедшее реку со
своей родины. На территории секванов находится гора Юра, которая отде
ляет гельветов от секванов. К западу за гельветами и секванами живут
эдуи и лингоны, а за медиоматриками — левки и часть лингонов. Но эти
племена между Лигером и рекой Секваной, на другой стороне Родана и
Арара живут к северу рядом с аллоброгами и с жителями окрестностей
Лугдунума; наиболее значительными из этих племен являются арверны и
карнуты; через области обоих племен Лигер течет в океан. Переезд из рек

14 Кельтики в Бреттанию составляет 320 стадий; ибо, отплыв во время отлива
в сумерки, на следующий день около 8 часов пристают к острову. За ме
диоматриками и трибокхами вдоль Рена живут треверы, в области которых
римлянами, ведущими германскую войну,7 построен теперь мост. По ту




— 184 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

Учёные: Вылечить сахарный диабет помогут искусственные бета-клетки

Швейцарские специалисты с помощью генной инженерии смогли создать из почечных тканей бета-клетки. По мнению ученых, они смогут помочь вылечить сахарный диабет. Группа из швейцарских специалистов под руководством Мартина Фуссенэггера, смогла создать бета-клетки для поджелудочной железы человека.

Челябинец легко похудел, чтобы побеждать диабет

Обстоятельства заставили отказаться от булочек, конфет, чая с горками сахара и многого другого, без чего раньше не мог жить, набрав сто с лишним кг веса.

Apple и Rockstar Games анонсировали выход GTA IV на платформе iOS

Корпорация Apple Inc. и издатель серии компьютерных игр Grand Theft Auto Rockstar Games анонсировали выход четвертой части франшизы на базе платформы iOS. Ожидать новинку можно уже в декабре 2017 года. Rockstar Games ранее уже занималась переносом игр франшизы на мобильные платформы.

LeEco и Coolpad представили новый смартфон Cool1

Китайские компании LeEco и Coolpad, представившие в конце ноября смартфон Cool Changer 1C с 4K-камерой и аккумулятором на 4060 мАч, работают над новым совместным продуктом.

Омск вышел в лидеры по числу долгостроев и обманутых дольщиков

Министерство строительства и ЖКХ РФ опубликовало список регионов, лидирующих по количеству обманутых дольщиков и недостроенных домов. В этот антирейтинг попала и Омская область. Омск расположился на шестом месте «позорной десятки».

Особые экономические зоны получат дополнительные средства из бюджета

Две особые экономические зоны (ОЭЗ) в России в ближайшее время получат дополнительные средства из федеральной казны на создание там коммунальной и транспортной инфраструктуры. Речь идет о Калужской и Астраханской областях.

Крымчане расскажут иностранцам о полуострове на английском и китайском

Министерство курортов и туризма РК подготовило информационно-справочные каталоги «Открытый Крым» на английском и китайском языках. Министр Сергей Стрельбицкий уверяет, с каждым годом интерес иностранцев к полуострову возрастает.

Средний возраст посещающих Ставропольский край туристов снижается

Средний возраст туристов, посещающих Ставропольский край, уменьшается. Об этом на шестом Форуме крупнейших компаний Северо-Кавказского федерального округа (СКФО) сообщил консультант отдела функционирования и развития курортов Министерства культуры края Артем Луганов.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика