Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 179

3.    Из населяющих прирейнскую страну первыми среди всех племен
являются гельветы, в области которых на горе Адула находятся истоки
Рена. Гора Адула является частью Альп, с которых в противоположном
направлении (т. е. в посюстороннюю Кельтику) течет и река Аддуа, на
полняя озеро Ларий, близ которого основан город Ком. Затем, вытекая из
озера, Аддуа соединяет свои воды с водами Пада, о чем я скажу позднее.

2 19J Рен также разливается в большие болота и большое озеро, к которому
прилегают области ретов и винделиков. Это племена, обитающие в Альпах
и за Альпами. По словам Асиния,5 длина реки 6000 стадий, но это не так.
В действительности по прямой линии она может только незначительно
превысить половину этого числа, а на изгибы будет достаточно добавить
еще 1000 стадий. Ведь река эта быстрая, отчего на ней трудно наводить
мосты, но после стремительного спуска с гор она отлого течет по .равнинам.
И как же может река оставаться быстрой и бурной, если к отлогости ее
[русла] прибавить еще многочисленные и длинные изгибы? Далее, Асиний
говорит, что Рен имеет только 2 устья, опровергая тех, кто называет боль
шее число. Очевидно, изгибы Рена и Секваны охватывают некоторую часть
страны, но вовсе не такую большую. Обе реки текут из южных частей
страны на север; Бреттания расположена настолько близко от Рена, что от
устьев его виден Кантий, являющийся восточным мысом острова. От Сек
ваны же Бреттания немного дальше. Здесь6 Божественный Цезарь устроил
свою верфь, когда направлялся в Бреттанию. Путь по Секване для тех, кто
получает товары с Арара, немного длиннее, чем по Лигеру и по Гарумне;
но расстояние от Лугдунума до Секваны составляет 1000 стадий, а от
устьев Родана до Лугдунума считается меньше этого расстояния вдвойне.
Говорят также, что гельветы, хотя и богатые золотом, тем не менее обра
тились к разбою, увидев богатство кимвров; во время походов 2 племени
погибло, а их было всего 3. Однако война против Божественного Цезаря
показала многочисленность потомком уцелевших жителей; в этой войне
было уничтожено около 400000 человек, хотя Цезарь дал возможность
спастись остальным (около 8000), чтобы не оставлять в добычу их соседям
германцам безлюдную страну.

4.    За гельветами по берегам Рена живут секваны и медиоматрики, в об
ласти которых осело германское племя трибокхов, перешедшее реку со
своей родины. На территории секванов находится гора Юра, которая отде
ляет гельветов от секванов. К западу за гельветами и секванами живут
эдуи и лингоны, а за медиоматриками — левки и часть лингонов. Но эти
племена между Лигером и рекой Секваной, на другой стороне Родана и
Арара живут к северу рядом с аллоброгами и с жителями окрестностей
Лугдунума; наиболее значительными из этих племен являются арверны и
карнуты; через области обоих племен Лигер течет в океан. Переезд из рек

14 Кельтики в Бреттанию составляет 320 стадий; ибо, отплыв во время отлива
в сумерки, на следующий день около 8 часов пристают к острову. За ме
диоматриками и трибокхами вдоль Рена живут треверы, в области которых
римлянами, ведущими германскую войну,7 построен теперь мост. По ту




— 184 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Скорые в Ярославле заставят работать в равных условиях

Скорые заставят работать в равных условиях. Ярославские антимонопольщики признали необоснованным установление различной оплаты услуг по системе обязательного медицинского страхования скорой медпомощи для частной и государственной станции.

Глава Рязанской области Николай Любимов побывал в Шиловской ЦРБ

30 марта в ходе рабочей поездки в Шиловский район врио губернатора Рязанской области Николай Любимов посетил местную ЦРБ. Здесь глава региона ознакомился с условиями оказания медицинской помощи.

ФАС: Google в целом согласен с условиями мирового соглашения

Корпорация Google, которую Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России признала нарушившей закон о защите конкуренции, согласна с предложенными ведомством базовыми принципами мирового соглашения. Об этом сообщил журналистам замглавы ФАС Анатолий Голомолзин.

Мессенджер Telegram запустил функцию голосовых вызовов

Все звонки будут защищены системой шифровки.В скором времени всем пользователям Telegram будет доступна функция голосовых вызовов. Пока данная возможность доступна только в Западной Европе. Посредством новой функции можно будет совершать звонки, которые будут защищены с помощью системы шифрования.

Банк Уралсиб довел минимальную ставку по ипотеке до 10,4%

Банк Уралсиб снизил ставки по ипотечным продуктам на 0,25-1,6 процентных пункта. Об этом «Стройгазете» сообщили в пресс-службе банка, уточнив, что минимальная ставка в зависимости от кредитной программы теперь составляет от 10,4% годовых в рублях.

В Набережных Челнах пройдет День ипотеки и потребительских кредитов

2 апреля в автограде состоится День ипотеки и потребительских кредитов. Об этом сегодня на пресс-конференции сообщила руководитель комитета по финансам ТПП Набережных Челнов и региона Закамье Венера Иванова. По ее словам, мероприятие пройдет в ДК КАМАЗа с 9 до 17 часов.

Лариса Опанасюк: Регионы Крыма проводят масштабную работу по подготовке к открытию летнего курортного сезона 2017 года

Муниципальные образования Республики Крым проводят масштабную работу по подготовке к открытию летнего курортного сезона 2017 года.

Депутаты Севастополя утвердили региональный закон о туризме

Согласно закону, туризм признается одним из приоритетных отраслей социально-экономического развития города. Также при правительстве планируют создать координационный совет по указанному направлению.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика