Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 234

поднял восстание в Сицилии. Город получил имя «Регия», по словам
Эсхила, из-за несчастья, постигшего эту область. Ведь то, что Сицилия
была некогда «оторвана» 14 от материка вследствие землетрясения, утвер
ждают как Эсхил, так и другие писатели.

Зато и Регием теперь он называется.

(На основании явлений, происходящих в окрестностях Этны и в дру
гих областях Сицилии, на Липаре и на островах около нее, а также на
Пифекуссах и на всем побережье соседнего материка, заключают с боль
шой долей вероятия, что этот «отрыв» действительно произошел. Теперь,
конечно, землетрясения в области около Пролива происходят, как гово
рят, очень редко в силу того, что открыты отверстия, через которые из
вергается огонь и выходят на поверхность раскаленная масса лавы и по
токи вод. Напротив, в то время, когда все выходы на поверхность были
закрыты, тлеющий подземный огонь вместе с ветром производил сильные
землетрясения; местности же, поднятые как бы рычагом, уступили, нако
нец, силе давления ветра и, дав трещины, приняли море с двух сторон:
как здесь, в Проливе, так и между другими островами в этой области.
Действительно, Прохита, Пифекуссы, так же как и Капреи, Левкосия,
Сирены и Энотриды, — это обломки материка. Другие острова, напротив,
поднялись на поверхность из морской пучины, как это происходит еще и
теперь во многих местах. Ведь вероятнее, что острова открытого моря под
нялись из морской глубины, а острова, лежащие перед мысами и отда
ленные от материка проливами, более разумно рассматривать как
оторванные от последнего). Итак, на этом ли основании Регий получил
свое название или ради своей славы (так как самниты могли назвать его
по-латыни «царским»15 из-за того, что их родоначальники участвовали
в управлении вместе с римлянами и в большинстве случаев пользовались
латинским языком)—этот вопрос — какое из двух объяснений истинно —
подлежит еще рассмотрению. Как бы то ни было, это был знаменитый
город, который основал много городов-колоний и был родиной многих
знаменитых государственных деятелей и ученых. Его разрушил Диони
сий,16 поставив в вину городу следующее: когда он потребовал у города
девушку себе в жены, горожане предложили ему дочь палача. Однако сын
его восстановил известную часть города, назвав ее Фебией.17 Во времена
Пирра охранительные отряды в Кампании уничтожили большинство жи
телей за нарушение договора, и незадолго до Марсийской войны значи
тельная часть поселения пострадала от землетрясений. Когда Август Це- с
зарь изгнал Помпея из Сицилии, то, заметив, что в городе недостаточно
населения, поселил туда известное число колонистов из состава экипажа
флота. Теперь город довольно густо населен.

7. Если плыть из Регия на восток, то в 50 стадиях от него будет мыс
Левкопетра 18 (названный так и от его цвета), которым, как говорят, кон
чается Апеннинской хребет. Отсюда попадаем к Гераклею, который яв
ляется последним мысом и обращен к югу. Ведь обогнув его с юго-во-


— 239 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Медики рассказали, как быстрее справиться с кашлем

Врачи рассказали СМИ, как быстрее и без последствий справиться с кашлем. Зарубежные эксперты в области медицины дали действенные рекомендации, как очень быстрее справиться с кашлем.

Профессор из Германии перечислил главных врагов сосудов человека

Самые опасные привычки человека для здоровья сосудов перечислил глава Центра профилактической и спортивной медицины Технического университета Мюнхена Мартин Галле.

75-дюймовый 4K-телевизор Xiaomi Mi TV 4S стал более чем вдвое дешевле

Xiaomi Mi TV 4S с 4 К экраном был представлен год назад, и сейчас китайский производитель распродает данную модель с 75-дюймовым экраном. В Китае Mi TV 4S 75 предлагают купить за 569 долларов, хотя на старте продаж за него просили 1150 долларов.

Android может унаследовать худший недостаток iPhone

В операционной системе Android вскоре может появиться недостаток, как у её главного конкурента — iOS. Об этом свидетельствуют «улики», обнаруженные ресурсом 9to5Google.

За полгода льготную ипотеку оформили 30 тысяч семей

Почти 30 тыс. российских семей оформили с мая по октябрь 2019 года ипотечные кредиты по льготным процентным ставкам. Это в три раза больше, чем за предыдущие полтора года действия государственной программы семейной ипотеки.

Риелторы подтвердили выставление на продажу дома Доронина в Барвихе

Управляющий директор «Метриум Премиум» Илья Менжунов подтвердил «РБК-Недвижимости», что Доронин ищет покупателя для своего особняка, однако привел другие цифры. «Дом стоит [на продаже] уже три года (точная дата — с октября 2016 года), они просят за него $150 млн», — рассказал Менжунов.

Сенсорные терминалы для туристов установят в Вологде

Терминалы, которые дают доступ к туристическому порталу Вологды, установят на автовокзале и Кремлевской площади. С их помощью вологжане и гости города смогут получить информацию о предстоящих событиях и экскурсиях. Терминалы помогут проложить маршрут по Вологде с помощью автогида.

Россиянам рассказали, сколько стоит отметить Новый год в Карелии

Дешевле всего отдохнуть на Новый год в Ленинградской области (в среднем на проживание уйдет 3,8 тысячи рублей в сутки), дороже - в Карелии (9,8 тысячи рублей).

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика