К Метабу, а к Дию,
что доказывают храм героя Метаба и поэт Асий, ко
торый говорит, что Беота
Дия в
чертогах родила прекрасная Меланиппа;
так что Меланиппу
привели к Дию, а не к Метабу. Основателем же Ме-
тапонтия был, по словам Эфора, Давлий, тиран Крисы, что вблизи Дельф.
Существует еще рассказ, что посланный ахейцами для основания коло
нии был Левкипп; последний получил от тарантинцев это место только
на день и ночь и не собирался отдавать назад; днем οή говорил тем, кто
у него требовал возвращения, что просил только на ночь, а ночью — что
на следующий день. Далее следует Тарант и Иапигия. О них я скажу, по
моему первоначальному предположению, после описания лежащих перед
Италией островов. Ведь я всегда при описании каждой народности при
бавлял описание соседних островов, так и теперь, пройдя до конца Эно-
трию, (которую одну только предшествующее поколение и называло Ита
лией), я вправе сохранить тот же самый порядок, приступив к описанию
Сицилии и лежащих вокруг нее островов.
II
1.
По форме Сицилия треугольник, почему и называлась раньше Три-
накрией, а впоследствии изменила свое имя на более благозвучное — Фри-
накида.1 Ее фигуру определяют три мыса: Пелориада, которая вместе
с Кением и Столпом регийцев образует Пролив; затем Пахин, лежащий по
направлению к востоку; он омывается Сицилийским морем и обращен
к Пелопоннесу и к морскому проливу у Крита; третий — мыс Лилибей,
прилегающий к Ливии и обращенный одновременно к Ливии и к зимнему
заходу2 солнца. Что касается сторон [треугольника], которые ограничи
вают эти три мыса, то две из них слегка вогнутые, а третья сторона, иду
щая от Лилибея к Пелориаде, [сильно] выпуклая; эта сторона также самая
большая, длиной 1700 стадий, как говорит Посидоний, хотя он прибавляет
еще 20 стадий. Самая короткая — это сторона, примыкающая к Проливу
и Италии. Она идет от Пелориады до Пахина, длиной приблизительно
1130 стадий. Морской путь вокруг острова Посидоний определяет
в 4400 стадий. Однако в хорографии3 расстояния считаются больше, раз
деленные по частям и выраженные в милях. А именно от Пелориады до
Мил 25 миль; столько же от Мил до Тиндариды; затем до Агафирна —
30, столько же до Алесы и опять столько же до Кефаледия (это все ма
ленькие городки); до реки Гимеры, протекающей через центр Сицилии,
18; далее до Панорма — 35 и 23 — до Эмпория эгестейцев; и, наконец,
остальное расстояние до Лилибея ■— 38. Отсюда, если обогнуть Лилибеи
по направлению к прилегающей стороне, до Гераклея будет 75 миль, до
Эмпория акрагантцев — 20 и других 20 — до Камарины; затем до Па
хина— 50. Отсюда вдоль третьей стороны до Сиракуз — 36, до Ка
таны же — 60; далее, до Тавромения — 33; затем до Мессены — 30. Сухим
- 245 —
