Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 260

4.    Эти племена получили известность от войны с римлянами, в ходе
которой они покорялись, снова восставали или покидали свои поселения.

О них мы получили бы лучшие сведения, если бы Август позволил своим
полководцам перейти Альбий для преследования переправившихся туда
врагов. Август рассчитывал, однако, вести войну поблизости с большим
успехом, если воздерживаться от нападения на мирные племена за Альбием
и тем самым не подстрекать их к объединению в общей вражде против него.
Начали эту войну сугамбры, живущие поблизости от Рена; вождем их был
Мелон. С этого времени различные германские племена в разных местах
приходили им на смену, то становясь могущественными, то снова теряя
власть и затем опять поднимая восстание, предавая выданных ими залож
ников и нарушая клятвы верности. В отношении с этими племенами не
доверие весьма полезно, потому что те, кому было оказано доверие, при
чинили величайший вред, как например херуски и подвластные им пле
мена, в области которых погибли в засаде, став жертвой вероломства,

3 римских легиона во главе с полководцем Квинтилием Варом.7 Но все они
понесли наказание за это и доставили молодому Германику самый блестя
щий триумф, в котором вели самых знатных пленников мужчин и женщин:
Сегимунта, сына Сегеста, вождя херусков, и сестру его Туснельду, жену
Армения, который во время нарушения договора против Квинтилия Вара с 29
командовал войском херусков и еще теперь продолжает воевать, трехлет
него сына Туснельды Тумелика; Сесифака, сына Сегимера, вождя херус
ков, жену его Рамис, дочь вождя хаттов Укромира и сугамбра Девдорига,8
сына Беторига, брата Мелона. Но Сегест, тесть Армения, который даже

с самого начала не сочувствовал9 планам зятя и, воспользовавшись удоб
ным случаем, перешел на сторону римлян, окруженный почетом, присут
ствовал, когда вели в триумфальной процессии самых дорогих ему людей.

В триумфальной процессии шел также Либес, жрец хаттов, и многие дру
гие пленники из истребленных племен: каульков, кампсанов, бруктеров,
усипов, херусков, хаттов, хаттуариев, ландов, тубаттиев. От Рена до
реки Альбия около 3000 стадий, если идти прямым путем; теперь,
однако, необходимо идти окольной дорогой, которая кружит по болотам и
дебрям.

5.    Геркинский лес довольно густой, деревья в нем больших размеров;
он охватывает большое пространство в окружности в пределах области,
укрепленной [самой] природой; в середине леса находится местность, вполне
удобная для поселения, о которой я уже упомянул.10 Вблизи нее находятся
истоки Истра и Рена; между ними лежат озеро11 и болота, образовавшиеся
от разлива Рена. Окружность озера свыше 600 стадий, а длина переправы
почти 200.12 На озере есть остров, который служил Тиберию опорным
пунктом в сражении на кораблях с винделиками. Озеро находится южнее
истоков, как и Геркинский лес, так что тот, кто направляется из Кельтики
в Геркинский лес, должен сначала пересс -1з озеро и Истр, а потом уже по
более легко проходимым местностям—по плоскогорьям — продолжать путь
до леса. Пройдя от озера расстояние одтюднея\о1 ^ пути, Тиберий увидел


— 261 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Грозном чествовали работников здравоохранения Чеченской Республики

Первый Президент ЧР, Герой России Ахмат-Хаджи Кадыров ставил первоочередной задачей возрождение здравоохранения, поднятие из руин медицинских учреждений, строительство новых больниц, а также образовательных заведений, готовящих специалистов в этом направлении.

В Волгоградскую область поставят медтехнику на 817 млн рублей

Замгубернатора Владимир Шкарин отметил, что новое оборудование позволит увеличить охват населения профосмотрами на местах. В комитете здравоохранения Волгоградской области рассказали, что новое оборудование поступит в отделения больниц, в том числе центры амбулаторной онкологической помощи.

Nikkei: Apple хочет перенести часть производств из Китая

По данным агентства Nikkei, возможный вывод производств связан с торговой войной между США и Китаей. При этом отмечается, что даже если страны смогут урегулировать конфликт, то Apple не изменит своих планов. Отмечается, что перевод производства в конкретную страну может занять до полутора лет.

Microsoft добавит в PowerPoint виртуального помощника

Microsoft добавит в PowerPoint виртуального помощника, который поможет отрепетировать презентацию и даст подсказки, как именно лучше подать материал публике, сообщается в официальном блоге компании. Функция получила название Presetner Coach — «Тренер по выступлениям».

Столичные девелоперы вдвое сократили размер скидок на новостройки

Без дисконта: на какие скидки могут рассчитывать покупатели новостроек С начала года столичные девелоперы повышали цены на новостройки, весной рост остановился, но застройщики стали снижать размер скидок, говорит управляющий партнер компании "Метриум" Мария Литинецкая.

Госдума приняла закон о передаче страховых премий в Фонд дольщиков

Госдума приняла закон, обязывающий страховщиков передать в Фонд защиты прав граждан - участников долевого строительства страховые премии по действующим договорам страхования гражданской ответственности застройщиков от неисполнения обязательств.

Knight Frank назвала самые популярные у российских богачей острова

Директор по зарубежной недвижимости Knight Frank Марина Шалаева объясняет любовь российских мультимиллионеров к Сардинии местным колоритом, хорошим климатом, а также близостью этого итальянского острова к ключевым локациям Европы. Особо Шалаева отметила богатство Сардинии роскошными виллами.

Россияне пожаловались на слишком короткий отпуск

Российские путешественники выразили свое мнение о продолжительности и качестве отпуска. В опросе портала OneTwoTrip приняли участие 537 пользователей. Из них большая часть — 55,3% — считают, что за 28 календарных дней в год не получится полноценно отдохнуть.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика