6.    Затем следует устье Амбракийского залива. Устье этого залива не
много шире 4 стадий, а его окружность — около 300 стадий; повсюду на
нем хорошие гавани. На правой стороне, если войти в залив, живут
греки — акарнанцы. Здесь, недалеко от устья, находится священный уча
сток Актийского Аполлона — холм, на котором воздвигнут храм; у по
дошвы холма — долина со священной рощей и корабельная верфь. Сюда
Цезарь посвятил как первые плоды победы¹¹ 10 кораблей, начиная от
корабля в 1 ряд весел до корабля в 10 рядов весел. Говорят, однако, что
пожаром уничтожило не только доки, но и корабли. На левой стороне на
ходятся Никополь и земля эпирских кассопеев до впадины залива
у Амбракии. Амбракия лежит лишь немного выше этой впадины. Город
основал Горг, сын Кипсела. Мимо Амбракии протекает река Аратф, судо
ходная только на несколько стадий вверх от моря до города, хотя она бе
рет начало на горе Тимфе и на Парорее. Город этот и прежде исключи
тельно процветал (во всяком случае от него происходит и название за
лива), но особенно его украсил Пирр, который сделал его своей столицей.
Впоследствии македоняне и римляне постоянными войнами совершенно
ослабили этот и прочие эпирские города из-за их непокорности. Поэтому
Август в конце концов, видя, что города совершенно истощены, пересе
лил их жителей в один город в этом заливе по имени Никополь.¹² Август
назвал город так в честь победы, которую одержал в морском сражении
перед устьем залива над Антонием и египетской царицей Клеопатрой, ко
торая сама участвовала в этом сражении. Никополь густо заселен, а число
его жителей день ото дня возрастает, так как, кроме большой территории
и украшений из добычи, в предместье у него есть прекрасно оборудован
ный священный участок; часть его была предназначена для игр, празднуе
мых каждые 5 лет, а также для гимнасия и стадиона в парке; другая часть
состоит из холма над священной рощей Аполлона. Эти игры — Актйй-
ские, посвященные Актийскому Аполлону, — были провозглашены Олим
пийскими, а лакедемонянам вверена забота о них. Прочие поселения —
это пригороды Никополя. И в прежнее время справлялись окрестными
жителями в честь этого бога Актийские игры, в которых наградой служил
венок, но теперь Цезарь придал этим играм еще большее значение и
почет.

7.    После Амбракии следует Амфилохский Аргос, основанный Алкмео-
ном и его детьми. По словам Эфора, Алкмеон после похода эпигонов на
Фивы по приглашению Диомеда прибыл вместе с ним в Этолию и помог
овладеть этой страной и Акарнанией. Когда Агамемнон призвал их
в поход на Трою, то Диомед отправился, а Алкмеон остался в Акарна-
нии, основал Аргос и назвал его Амфилохским по имени своего брата,
реке, текущей через эту страну в залив, он дал название Инаха, по реке
в Аргивской земле. Однако, согласно Фукидиду,¹³ сам Амфилох по воз
вращении из-под Трои, недовольный положением дел в Аргосе, прибыл
в Акарнанию и, получив по наследству власть от брата, основал этот
город, названный его именем.

— 296 —