Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

*
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 298

21а. Крусида; часть Мигдонии. Страбон в VII книге (Steph. Byz. Kru-

'sis, s. v.)·

21b. Халастра — город во Фракии около Фермейского залива. Страбон
в VII книге, однако, называет его македонским городом (Steph. Byz. Cha-
lastra, s v.).

22.    После Диона идет река Галиакмон, впадающая в Фермейский за
лив. Побережье к северу от этого залива до реки Аксия называется Пие-
рией. На побережье лежит и город Пидна, теперь называемый Китром.
Затем следуют города Мефона и Алор, а потом реки Эригон и Лудий; от
Лудия 18 до города Пеллы река судоходна вверх по течению на 120 стадий.
От Мефоны до Пидны 40 стадий, а до Алора — 70 стадий. Пидна — это
пиерийский город, а Алор — боттиейский. На равнине перед Пидной рим
ляне разбили Персея и уничтожили македонское царство; 19 на равнине же
перед Мефоной с Филиппом, сыном Аминты, во время осады этого города
произошло несчастье: у него был выбит правый глаз выстрелом из ка
тапульты (Ехс. ed.).

23.    Город Пеллу, прежде небольшой, значительно расширил Филипп,
который в нем был воспитан. Перед городом находится озеро, из которого
вытекает река Лудий; озеро же наполняется через какое-то ответвление
реки Аксия. Затем идет Аксий, разделяющий Боттиею и землю Амфак-
ситиду; приняв приток — реку Эригон, Аксий изливается в море между
Халастрой и Фермой. На реке Аксии находится место, которое Гомер20
называет Амидон и говорит, что отсюда пришли на помощь под Трою
пеоны, [которые]

.. . далеко

Жили в странах Амидона, где катится Аксий широкий.

(Ил. II, 849)

Впрочем, так как вода Аксия мутная, а какой-то источник, вытекающий

Амидона, смешивает с ним свою «чистейшую воду», то следующий стих

Аксий чистейшей водою поит священную Эю

(Ил. И, 850)

.изменяют так:

Аксий, водой напоенный чистейшей Эи священной.

Действительно, не «чистейшая вода» Аксия разливается по лику земли,
но вода источника течет в Аксий (Ехс. ed.).

23а. По мнению некоторых, в выражении epikidnatai aiei или aian21 (по
тому что пишется оно двояко) aia означает не «земля», а известный ис
точник, что явствует из слов Географа: Амидон у Гомера прежде назы
вался Абидоном, но город был разрушен; есть поблизости от Амидона
источник под названием Эа,22 изливающий чистейшую воду в Аксий, ко
торый, наполняясь водой многих рек, все же несет мутные волны. Поэтому,
Говорит он, принятое обычно чтение

Аксий чистейшую воду несет в священную Эю




20 Страбон — 305 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

Бывшая норвежская лыжница призналась в употреблении допинга

Бывшая лыжница сборной Норвегии Сири Хале заявила, что врачи давали ей запрещенный препарат сальбутамол, чтобы улучшить результаты. Отрывок интервью с ней показал в понедельник Первый канал в рамках фильма "Болезни высших достижений".

Ученые раскрыли 5 неизвестных фактов о поцелуях

Ученые раскрыли 5 неизвестных фактов о поцелуях. Само это действие оказалось частью обычаев людей в давние времена, а сегодня стали одним из непременных атрибутов романтических отношений. При этом достаточно часто причиной расставания становится неумение партнера целоваться.

Amazon намерен открыть свой первый магазин без кассиров

Компания Amazon объявила о планах по открытию в США продуктовых магазинов, которые будут функционировать без касс и кассиров. Об этом говорится на сайте компании. Американская компания назвала подобные магазины Amazon Go.

IPhone 7 Plus назван самым мощным смартфоном по версии AnTuTu

Рейтинг самых мощных смартфонов возглавил iPhone 7 Plus — по результатам тестирования производительности системой бенчмарка AnTuTu. Список опубликован на сайте devicebox.ru. Рейтинг составлен по состоянию на ноябрь 2016 года.

Специализированный медицинский технопарк может появиться в Москве

Специализированный медицинский технопарк может появиться в Москве, сообщил журналистам руководитель столичного департамента науки, промышленной политики и предпринимательства Олег Бочаров.

В марте в Казани сдадут крупнейший в республике ЖК бизнес-класса

В Казани скоро введут в эксплуатацию первую очередь крупнейшего в Татарстане жилого комплекса бизнес-класса - ЖК «Столичный». Сейчас в первом полностью завершили все строительные и отделочные работы, подключили все необходимые коммуникации, в том числе центральное отопление и горячее водоснабжение.

Россияне, лишившиеся круиза на Costa neoRiviera, вернулись в Россию

Группа российских туристов (более 30 россиян), «застрявших» на прошлой неделе в Венеции из-за серьезной поломки круизного лайнера Costa neoRiviera, вернулись в Россию.

Испания примет до 5.5 миллионов любителей горнолыжного отдыха

В предстоящем горнолыжном сезоне Испания может принять до 5.5 миллионов туристов.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика