Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 298

21а. Крусида; часть Мигдонии. Страбон в VII книге (Steph. Byz. Kru-

'sis, s. v.)·

21b. Халастра — город во Фракии около Фермейского залива. Страбон
в VII книге, однако, называет его македонским городом (Steph. Byz. Cha-
lastra, s v.).

22.    После Диона идет река Галиакмон, впадающая в Фермейский за
лив. Побережье к северу от этого залива до реки Аксия называется Пие-
рией. На побережье лежит и город Пидна, теперь называемый Китром.
Затем следуют города Мефона и Алор, а потом реки Эригон и Лудий; от
Лудия 18 до города Пеллы река судоходна вверх по течению на 120 стадий.
От Мефоны до Пидны 40 стадий, а до Алора — 70 стадий. Пидна — это
пиерийский город, а Алор — боттиейский. На равнине перед Пидной рим
ляне разбили Персея и уничтожили македонское царство; 19 на равнине же
перед Мефоной с Филиппом, сыном Аминты, во время осады этого города
произошло несчастье: у него был выбит правый глаз выстрелом из ка
тапульты (Ехс. ed.).

23.    Город Пеллу, прежде небольшой, значительно расширил Филипп,
который в нем был воспитан. Перед городом находится озеро, из которого
вытекает река Лудий; озеро же наполняется через какое-то ответвление
реки Аксия. Затем идет Аксий, разделяющий Боттиею и землю Амфак-
ситиду; приняв приток — реку Эригон, Аксий изливается в море между
Халастрой и Фермой. На реке Аксии находится место, которое Гомер20
называет Амидон и говорит, что отсюда пришли на помощь под Трою
пеоны, [которые]

.. . далеко

Жили в странах Амидона, где катится Аксий широкий.

(Ил. II, 849)

Впрочем, так как вода Аксия мутная, а какой-то источник, вытекающий

Амидона, смешивает с ним свою «чистейшую воду», то следующий стих

Аксий чистейшей водою поит священную Эю

(Ил. И, 850)

.изменяют так:

Аксий, водой напоенный чистейшей Эи священной.

Действительно, не «чистейшая вода» Аксия разливается по лику земли,
но вода источника течет в Аксий (Ехс. ed.).

23а. По мнению некоторых, в выражении epikidnatai aiei или aian21 (по
тому что пишется оно двояко) aia означает не «земля», а известный ис
точник, что явствует из слов Географа: Амидон у Гомера прежде назы
вался Абидоном, но город был разрушен; есть поблизости от Амидона
источник под названием Эа,22 изливающий чистейшую воду в Аксий, ко
торый, наполняясь водой многих рек, все же несет мутные волны. Поэтому,
Говорит он, принятое обычно чтение

Аксий чистейшую воду несет в священную Эю




20 Страбон — 305 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Самарские полицейские потребовали запретить продавать детям «снюс»

Полицейские рекомендуют направить в Государственную думу инициативу о запрете продажи жевательных никотиносодержащих смесей детям. Сейчас в России запрещены для продажи табачные изделия, в том числе и жевательные. Но не запрещены изделия, которые содержат не табак, а никотин.

Число жертв эпидемии кори на Самоа увеличилось до 72

Число жертв эпидемии кори на Самоа достигло 72 человек, количество заболевших превысило пять тысяч, сообщает правительство страны. В минувшее воскресенье сообщалось о 65 смертельных случаях и более 4,4 тысячи зарегистрированных фактов заболевания.

MSI представила карты Radeon RX 5500 XT

Компания MSI представила новые карты AMD Radeon RX 5500 XT линеек Gaming и Mech. Как утверждается, в семействах будут представлены по четыре карты с 4 и 8 ГБ видеопамяти. Новинки оснащены технологией распределения мощности, что позволит получать энергию от внешнего источника, а не от порта PCIe.

Microsoft показала новый логотип и иконки Windows 10

Логотип и иконки перерисовали в Fluent Design, чтобы сделать операционную систему более современной и органичной. Специалисты с помощью редизайна хотят достичь максимального единообразия. Fluent Design в 2017 году представили на конференции Microsoft Build.

Москва «плавно» перешла на новые правила жилищного строительства - Москомстройинвест

С 1 июля 2019 года российские застройщики обязаны работать по эскроу-счетам, на которых будут аккумулироваться средства граждан.

Перечислены самые дешевые пляжные туры на Новый год

Результаты показали, что средняя цена путевки на море в этот период времени в 2-3 раза выше, чем аналогичные туры с вылетом в середине декабря. Выяснилось, что горящие новогодние пляжные туры есть только в четыре страны: Израиль, Бали, Шри-Ланка и Иордания.

Власти Турции ввели налог на проживание в гостиницах

В Турции с седьмого декабря власти ввели налог на проживание в отелях. Данный закон подписал президент страны Тайип Эрдоган. Согласно новому закону, ставка налога на проживание составит один процент до 31 декабря следующего года, и два процента с первого января 2021 года.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика