Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 298

21а. Крусида; часть Мигдонии. Страбон в VII книге (Steph. Byz. Kru-

'sis, s. v.)·

21b. Халастра — город во Фракии около Фермейского залива. Страбон
в VII книге, однако, называет его македонским городом (Steph. Byz. Cha-
lastra, s v.).

22.    После Диона идет река Галиакмон, впадающая в Фермейский за
лив. Побережье к северу от этого залива до реки Аксия называется Пие-
рией. На побережье лежит и город Пидна, теперь называемый Китром.
Затем следуют города Мефона и Алор, а потом реки Эригон и Лудий; от
Лудия 18 до города Пеллы река судоходна вверх по течению на 120 стадий.
От Мефоны до Пидны 40 стадий, а до Алора — 70 стадий. Пидна — это
пиерийский город, а Алор — боттиейский. На равнине перед Пидной рим
ляне разбили Персея и уничтожили македонское царство; 19 на равнине же
перед Мефоной с Филиппом, сыном Аминты, во время осады этого города
произошло несчастье: у него был выбит правый глаз выстрелом из ка
тапульты (Ехс. ed.).

23.    Город Пеллу, прежде небольшой, значительно расширил Филипп,
который в нем был воспитан. Перед городом находится озеро, из которого
вытекает река Лудий; озеро же наполняется через какое-то ответвление
реки Аксия. Затем идет Аксий, разделяющий Боттиею и землю Амфак-
ситиду; приняв приток — реку Эригон, Аксий изливается в море между
Халастрой и Фермой. На реке Аксии находится место, которое Гомер20
называет Амидон и говорит, что отсюда пришли на помощь под Трою
пеоны, [которые]

.. . далеко

Жили в странах Амидона, где катится Аксий широкий.

(Ил. II, 849)

Впрочем, так как вода Аксия мутная, а какой-то источник, вытекающий

Амидона, смешивает с ним свою «чистейшую воду», то следующий стих

Аксий чистейшей водою поит священную Эю

(Ил. И, 850)

.изменяют так:

Аксий, водой напоенный чистейшей Эи священной.

Действительно, не «чистейшая вода» Аксия разливается по лику земли,
но вода источника течет в Аксий (Ехс. ed.).

23а. По мнению некоторых, в выражении epikidnatai aiei или aian21 (по
тому что пишется оно двояко) aia означает не «земля», а известный ис
точник, что явствует из слов Географа: Амидон у Гомера прежде назы
вался Абидоном, но город был разрушен; есть поблизости от Амидона
источник под названием Эа,22 изливающий чистейшую воду в Аксий, ко
торый, наполняясь водой многих рек, все же несет мутные волны. Поэтому,
Говорит он, принятое обычно чтение

Аксий чистейшую воду несет в священную Эю




20 Страбон — 305 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Ученые нашли 8 способов снизить риск рака

Медицинские эксперты сформировали перечень рекомендаций, соблюдение которых поможет снизить вероятность развития онкологических заболеваний.

Учёные: Многие больные раком лёгких не получают необходимого лечения

Выяснилось, что многие люди, страдающие от этого недуга, не получает необходимого лечения в США. Как рассказали учёные, врачи боятся браться за лечение немелкоклеточного рака лёгких. Учёные провели исследование, на основе базе данных за период 1998 по 2012 года.

Facebook заплатил русскому хакеру гонорар в 40 тысяч долларов

Изучил ошибку, а потом сообщил о ней техническим службам соцсети. Facebook убрал ошибку, а Леонову заплатил гонорар, который в российских рублях «потянет» почти на два с половиной миллиона рублей. Предыдущий крупный гонорар, который компания заплатила в подобном случае, составил $33,5 тысяч.

ASUS презентован тонкий ноутбук ZenBook UX430 с дискретной графикой

Компанией Asus представлен на суд публики новый свой современный ноутбук, который официально называется как ZenBook UX430, а также наделяется кодовым именем Kaby Lake. Новая модель считается самым тонким современным ноутбуком, который сможет обрабатывать дискретную графику.

Глава Минстроя ожидает снижения ипотечных ставок в 2017 году

Средняя ставка по ипотечным кредитам в 2017 году может опуститься ниже 10%, сообщил в субботу на 16 съезде "Единой России" министр строительства и ЖКХ РФ Михаил Мень.

Минтранс: тариф в системе «Платон» может быть повышен в один этап

Министр транспорта России Максим Соколов в кулуарах XVI съезда «Единой России» заявил, что возврат к исходному уровню тарифа в системе «Платон» может пройти в один этап.

Два туристических маршрута по «распутинским» местам готовят в Иркутской области

Два варианта поездок для поклонников творчества писателя Валентина Распутина готовят к его юбилею в Иркутской области.

Минкурортов объявило конкурс на организацию и проведение туристского форума «Открытый Крым»

Министерство курортов и туризма Республики Крым объявило конкурс на оказание услуг по организации и проведению туристского форума "Открытый Крым". Соответствующая заявка опубликована на официальном портале госзакупок.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика