Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 342

с другой стороны, он имеет в виду современную Элиду, которая грани- с 36
еСЛИс Мессенией, то Памис не соприкасается с этой областью, так же как
ЧЙТ Лаконией; ведь, как я сказал выше, он течет через середину Мессении;

Й Сругой стороны, если поэт имеет в виду древнюю Келеэлиду,27 то гораздо
с: Д^Ше уклоняется от истины, ибо после перехода через Памис остается еще
° йти небольшую часть Мессении и затем всю область лепрейцев и маки-
стиев, которую называли Трифилией; далее идут Писатида и Олимпия,
а на 300 стадий дальше — Элида.

7.    Так как некоторые критики28 пишут Лакедемон ketoessan, а другие —
kaietaessan, то спрашивается, как следует толковать ketoessa. От kete29
или же этот эпитет означает «большой», что, по-видимому, более веро
ятно? Что касается kaietaessan, то некоторые толкуют это слово как
«обильный мятой», тогда как другие говорят, что kaietoi называются рас
селины в земле, происшедшие от землетрясений, и что от kaietoi происхо
дит kaietas — слово, употребляемое лакедемонцами в значении «темница»,
которая у них является чем-то вроде пещеры. Но некоторые предпочи
тают называть такие пещеристые места k5oi, отсюда и выражение:

чудовища oreskoioi;30

(Ил. I, 268)

действительно, Лакония подвержена землетрясениям; по сообщениям писа
телей, некоторые вершины Таигета были обломаны. Есть там и камено
ломни весьма драгоценного мрамора — старые каменоломни тенарского
мрамора на Тенаре, а в недавнее время какие-то люди открыли на Таигете
обширную каменоломню, причем их предприятие нашло поддержку в любви
римлян к роскоши.

8.    Гомер дает ясное указание, что страна и город назывались одинаково
Лакедемоном (когда я говорю «страна», я включаю Мессению в Лако
нию). Ибо, когда Гомер говорит о луках:

Подарен Одиссею этот лук со стрелами давно в Лакедемоне гостем
Ифитом, Еврита сыном,    '

(Од. XXI, 13)

и затем прибавляет:    .

Встретились прежде друг с другом в Мессене, где нужно обоим
Дом посетить Ортилоха..

(Од. XXI, 15)

То Имеет в виду страну, часть которой составляла Мессения. Поэтому для
него безразлично было сказать

Подарен. .. давно в Лакедемоне гостем,

Или

Встретились прежде друг с другом в Мессене.






— 349 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Договор на раскрутку сайта.
Наступление весны вызывает у аллергиков лишь слёзы

Если приход весны многих радуют, то у аллергиков вызывает лишь слёзы.

В центре «Сахвет» заработала ветеринарная аптека

В "Сахвете" открылась аптека с широкой линейкой медикаментов и вспомогательных товаров. В фармацевтическом уголке центра около 300 наименований.

В «Киноходе» появился новый способ оплаты билетов — Android Pay

С 23 мая 2017 года с помощью Android Pay в приложении и на сайте «Кинохода» можно купить билеты на любой сеанс в более чем 300 кинотеатрах в 90 городах России, просто приложив палец к биометрическому сканеру смартфона.

Ученые обнаружили скопления сахара в космосе

Ученые обнаружили скопление моносахаридов возле двойной звезды IRAS 16293−2422, находящейся на расстоянии в 400 световых лет от Земли в газовом облаке.

В Подмосковье существенно упал спрос на квартиры в новостройках

Оказалось, что по итогам первого квартала 2017 года на долю Подмосковья пришлись 56,6% сделок с новостройками во всем столичном регионе, сказано в пресс-релизе компании «Миэль». Оставшиеся 43,4% сделок на первичном рынке жилья зафиксированы в Москве.

Кредит доверия

Если раньше, например, пенсионеру редко давали кредит, то сейчас получить его вполне реально.

Владивостокцев приглашают на уборку места обитания уток-мандаринок

Субботник по санитарной очистке русла речки Соленой в районе Фанзавода пройдет во Владивостоке 27 мая, сообщает РИА VladNews.Это одно из мест обитания краснокнижных уток-мандаринок, которые весной прилетают в Приморье на гнездование и остаются здесь до октября.

«Билетур» приглашает детей в летний языковой лагерь в Южной Корее

В лагере Incheon English Village в Южной Корее дети и подростки смогут не только повысить уровень языка, но и научатся применять знания на практике, проигрывая вполне реальные ситуации: прохождение таможни в аэропорту, поход в магазин или посадка в самолет.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика