Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 342

с другой стороны, он имеет в виду современную Элиду, которая грани- с 36
еСЛИс Мессенией, то Памис не соприкасается с этой областью, так же как
ЧЙТ Лаконией; ведь, как я сказал выше, он течет через середину Мессении;

Й Сругой стороны, если поэт имеет в виду древнюю Келеэлиду,27 то гораздо
с: Д^Ше уклоняется от истины, ибо после перехода через Памис остается еще
° йти небольшую часть Мессении и затем всю область лепрейцев и маки-
стиев, которую называли Трифилией; далее идут Писатида и Олимпия,
а на 300 стадий дальше — Элида.

7.    Так как некоторые критики28 пишут Лакедемон ketoessan, а другие —
kaietaessan, то спрашивается, как следует толковать ketoessa. От kete29
или же этот эпитет означает «большой», что, по-видимому, более веро
ятно? Что касается kaietaessan, то некоторые толкуют это слово как
«обильный мятой», тогда как другие говорят, что kaietoi называются рас
селины в земле, происшедшие от землетрясений, и что от kaietoi происхо
дит kaietas — слово, употребляемое лакедемонцами в значении «темница»,
которая у них является чем-то вроде пещеры. Но некоторые предпочи
тают называть такие пещеристые места k5oi, отсюда и выражение:

чудовища oreskoioi;30

(Ил. I, 268)

действительно, Лакония подвержена землетрясениям; по сообщениям писа
телей, некоторые вершины Таигета были обломаны. Есть там и камено
ломни весьма драгоценного мрамора — старые каменоломни тенарского
мрамора на Тенаре, а в недавнее время какие-то люди открыли на Таигете
обширную каменоломню, причем их предприятие нашло поддержку в любви
римлян к роскоши.

8.    Гомер дает ясное указание, что страна и город назывались одинаково
Лакедемоном (когда я говорю «страна», я включаю Мессению в Лако
нию). Ибо, когда Гомер говорит о луках:

Подарен Одиссею этот лук со стрелами давно в Лакедемоне гостем
Ифитом, Еврита сыном,    '

(Од. XXI, 13)

и затем прибавляет:    .

Встретились прежде друг с другом в Мессене, где нужно обоим
Дом посетить Ортилоха..

(Од. XXI, 15)

То Имеет в виду страну, часть которой составляла Мессения. Поэтому для
него безразлично было сказать

Подарен. .. давно в Лакедемоне гостем,

Или

Встретились прежде друг с другом в Мессене.






— 349 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Договор на раскрутку сайта.
Один из недугов Дарьи Стариковой вылечили

Апатитчанка Дарья Старикова почти два месяца проходит лечение в онкологическом НИИ им. Герцена в Москве. Результаты хорошие: благодаря двум курсам химиотерапии опухоль уменьшилась на 65%. Несмотря на это, врачи на консилиуме решили пока не оперировать Дарью.

Роспотребнадзор предупредил об эпидемии гриппа в Индии

В Индии отмечается неблагополучная ситуация по заболеваемости гриппом А/H1N1, сообщает Роспотребнадзор со ссылкой на министерство здравоохранения страны. К концу июля зарегистрировано более 2000 случаев заболеваний, более 600 закончились летально.

Новый патент Microsoft возродил слухи о Surface Phone

Эксперты считают, что новая технология Microsoft будет использоваться в возрожденным Surface Phone, который волне может стать складным планшетом. Microsoft подала заявку на получение патента два года назад, до увольнения нескольких тысяч сотрудников, занимавшихся бизнесом Nokia.

Motorola раскрыла секрет «бессмертных» дисплеев

Инженеры компании Motorola раскрыли секрет «бессмертных» дисплеев для смартфонов и уже запатентовали свою технологию. Об этом сообщил сайт The Verge. Дисплей способен самостоятельно восстанавливаться за счет полимерных частиц.

Тур в Горную Колывань собирают в Барнауле

Туристическую группу, которая отправится в путешествие в Горную Колывань, организуют в Барнауле. Она поедет по маршруту «Алтай рудный и камнерезный». Как сообщают в Алтайтурцентре, это двухдневное путешествие.

Туристы предпочитают передвигаться по Дубаю на лодках абра

Жители и туристы в Дубае чаще всего выбирали традиционные лодки абра в течение первой половины года в качестве предпочтительного вида морского транспорта. По данным Управления по дорогам и транспорту (RTA) Дубая, за указанный срок абра перевезли более 6,2 млн пассажиров.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика