Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 342

с другой стороны, он имеет в виду современную Элиду, которая грани- с 36
еСЛИс Мессенией, то Памис не соприкасается с этой областью, так же как
ЧЙТ Лаконией; ведь, как я сказал выше, он течет через середину Мессении;

Й Сругой стороны, если поэт имеет в виду древнюю Келеэлиду,27 то гораздо
с: Д^Ше уклоняется от истины, ибо после перехода через Памис остается еще
° йти небольшую часть Мессении и затем всю область лепрейцев и маки-
стиев, которую называли Трифилией; далее идут Писатида и Олимпия,
а на 300 стадий дальше — Элида.

7.    Так как некоторые критики28 пишут Лакедемон ketoessan, а другие —
kaietaessan, то спрашивается, как следует толковать ketoessa. От kete29
или же этот эпитет означает «большой», что, по-видимому, более веро
ятно? Что касается kaietaessan, то некоторые толкуют это слово как
«обильный мятой», тогда как другие говорят, что kaietoi называются рас
селины в земле, происшедшие от землетрясений, и что от kaietoi происхо
дит kaietas — слово, употребляемое лакедемонцами в значении «темница»,
которая у них является чем-то вроде пещеры. Но некоторые предпочи
тают называть такие пещеристые места k5oi, отсюда и выражение:

чудовища oreskoioi;30

(Ил. I, 268)

действительно, Лакония подвержена землетрясениям; по сообщениям писа
телей, некоторые вершины Таигета были обломаны. Есть там и камено
ломни весьма драгоценного мрамора — старые каменоломни тенарского
мрамора на Тенаре, а в недавнее время какие-то люди открыли на Таигете
обширную каменоломню, причем их предприятие нашло поддержку в любви
римлян к роскоши.

8.    Гомер дает ясное указание, что страна и город назывались одинаково
Лакедемоном (когда я говорю «страна», я включаю Мессению в Лако
нию). Ибо, когда Гомер говорит о луках:

Подарен Одиссею этот лук со стрелами давно в Лакедемоне гостем
Ифитом, Еврита сыном,    '

(Од. XXI, 13)

и затем прибавляет:    .

Встретились прежде друг с другом в Мессене, где нужно обоим
Дом посетить Ортилоха..

(Од. XXI, 15)

То Имеет в виду страну, часть которой составляла Мессения. Поэтому для
него безразлично было сказать

Подарен. .. давно в Лакедемоне гостем,

Или

Встретились прежде друг с другом в Мессене.






— 349 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Договор на раскрутку сайта.
В регионе выросла заболеваемость ОРВИ

В Калуге зарегистрировано 2965 случаев ОРВИ, что выше уровня прошлой недели на 37,9%. Рост заболеваемости также отмечается во всех возрастных группах, кроме детей раннего возраста.

Собянин пообещал рассмотреть идею о городском лектории для врачей

Мэр Москвы Серей Собянин пообещал подумать над реализацией образовательного городского лектория для врачей и рассмотреть идею о создании онлайн-площадки, где бесплатно будут размещаться курсы для медработников.

Mail.Ru Group приобретет киберспортивную организацию ESforce

Mail.Ru Group приобретает 100% киберспортивной организации ESforce, стоимость покупки при закрытии сделки составит 100 миллионов долларов, следует из сообщения Mail.Ru Group.

В Сети появились фото задней панели смартфона Xiaomi Mi 6X

В Сети можно увидеть, как выглядит задняя панель смартфона Xiaomi Mi 6X китайского производства.

Россиянам всё чаще не хватает собственных средств для покупки жилья

Если в 2015 году клиентов, готовых сразу «выложить» за недвижимость деньги, было 39%, то в 2017-м такое себе могли позволить лишь 20 процентов от общего числа покупателей.

«Глобэкс» начал прием заявок по ипотечной программе АИЖК

Банк «Глобэкс» (группа Внешэкономбанка) начал прием заявок по ипотечной программе Агентства ипотечного жилищного кредитования (АИЖК) «Семейная ипотека с государственной поддержкой».

Астраханцам предлагают придумать название новому круизному лайнеру

Астраханцам предлагают принять участие в конкурсе и придумать название новому круизному лайнеру, строительство которого осуществляет судостроительный завод «Лотос».

Российский турбизнес приветствует обновление маршрута «Золотое кольцо»

Российский туристический бизнес приветствует обновление старейшего туристического маршрута страны "Золотое кольцо", так как видит в этом мощный импульс для введения стандартизации в туризме и продвижения туристического продукта, заявила в понедельник вице-президент Российского союза туриндустрии (РСТ) Ольга Санаева.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика