который одновременно опоражнивается и наполняется, всегда полон дд_я
нужд, а кто только раздает, а не получает, тот не может действовать та
ким способом удачно; ведь он перестанет раздавать, если его казна исся
кает; так же и дающие перестанут давать тому, кто только получает и
не воздает за это никакой благодарности; поэтому он не может иначе дей
ствовать удачно в обоих отношениях. То же самое можно сказать и отно
сительно могущества. Помимо общераспространенного изречения,

Дороже всех сокровищ деньги для людей

И власть у них на свете величайшая,

мы должны рассмотреть этот вопрос подробно. Мы утверждаем, что
цари обладают наибольшей властью, и поэтому называем их властите
лями. Они имеют возможность вести народ куда хотят убеждением или
силой. Обычно они убеждают посредством благодеяний, ибо убеждать
словами свойственно не царям, а ораторам. О царском убеждении мы го
ворим, когда цари склоняют и направляют людей куда хотят посредством
благодеяний. Они убеждают людей благодеяниями, а принуждают силой
оружия. И то и другое можно приобрести за деньги; ведь самое большое
войско имеет тот, кто может содержать наибольшее число воинов, и тот,
кто обладает наибольшими средствами, в состоянии оказывать наиболь
шие благодеяния.

Местность, занимаемая теперь Копаидским озером, как говорят,
прежде была сухой и обрабатывалась различными способами, когда нахо
дилась под властью орхоменцев, живших поблизости. И это обстоятель
ство приводят в доказательство их богатства.

41.    Аспледон некоторые называли Спледоном, без первого слога. Впо
следствии сам город и его область были переименованы в Евдиелос, мо
жет быть, потому, что город представлял какое-либо особое преимущество,
свойственное исключительно его обитателям благодаря своему «вечернему
наклонению»⁵⁴ — преимущественно мягкие зимы; два предельных
пункта — начало и конец дня — самые холодные, а из них вечер холоднее
утра, ибо с наступлением ночи холод усиливается, но уменьшается, когда
ночь подходит к концу. Средством же, смягчающим холод, является
солнце. Таким образом, место, наиболее нагреваемое солнцем в самое хо
лодное время, имеет самую мягкую зиму. Евдиелос находится в 20 ста
диях от Орхомена. Река Мелан протекает между ними.

42.    Над Орхоменской областью расположены Панопей, фокейский го
род, и Гиамполь. С этими городами граничит Опунт — метрополия эпик-
немидских локров. В прежние времена Орхомен, как говорят, был распо
ложен на равнине, когда же воды поднялись выше, жители переселились
к горе Аконтию, которая простирается на 60 стадий до Парапотамии
в Фокиде. Передают, что так называемые ахейцы на Понте были колони
стами орхоменцев, которые после взятия Трои блуждали в этой области
под предводительством Иалмена. Был также Орхомен около Кариста. Та-

— 394 —