Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 424

Эти рассуждения Аполлодора небезосновательны. Ведь Гомер не вы- с 45 (ь
называется ясно о Кефаллении, об Итаке и прочих местностях, лежащих
поблизости. Поэтому-то комментаторы и историки держатся в этом вопросе

различного мнения.    '

11.    Вот, например, когда Гомер говорит об Итаке:

Живших в Итаке мужей и при Нерите трепетолистном,

(Ил. II, 632)

ТО эпитетом ясно указывает, что имеется в виду гора Нерит, а в других
местах он даже определенно называет его горой:

В солнечносветлой Итаке живу я, гора там
Высится трепетолистный славный Нерит...

(Од. IX, 21)

Однако из следующего стиха неясно, понимает ли поэт под Итакой го
род или остров:

Живших в Итаке мужей и при Нерите трепетолистном.

(Ил. II, 632)

Если понимать это слово в собственном смысле, то его следует толко
вать как «город», как если бы сказать «Афины и Ликабетт», или «Родос
и Атабирис», или же «Лакедемон и Таигет». Если понимать слово    в    поэти
ческом смысле,    то получим как раз    обратное значение. Тем    не    менее    в стихе

-    В солнечносветлой    Итаке живу я, гора там

. . . Нерит. . .

(Од. IX, 21)

значение слова ясно: ведь гора находится на острове, а не в городе. Но
когда поэт говорит:

Мы из Итаки, под склоном лесистым Нейона лежащей,

(Од. III, 81)

то неясно, считает ли он Нейон тем же самым местом, что и Нерит, или
Другой горой или местностью. Но кто пишет вместо «Нерит» «Нерик» или
наоборот, тот совершает ужасную ошибку; ведь поэт называет первый
«трепетолистным»,15 а второй упоминает как «град устроением пыш
ный»;16 первый расположен «на Итаке»,17 а последний — это «берег мате
рика».18

12.    Следующее выражение, по-видимому, обнаруживает даже неко
торое противоречие:

... и на самом

Западе низко лежит [chthamale] окруженная [г anypertate] морем Итака,

(Од. IX, 25)



— 431 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Губернатор Кубани предложил увольнять врачей-хамов

На заседании по вопросам краевой медицины чиновники отметили, что низкая квалификация врачей и медсестер, а также отсутствие этики в общении с пациентами – самые частые жалобы на сегодняшний день. Губернатор Кубани предложил увольнять медиков за хамское поведение.

Медиками был зафиксирован случай беременности после орального секса

В Великобритании был зафиксирован первый случай беременности после орального секса. Это произошло еще в 1988 году и беременная девушка была очень удивлена, так как обычного секса у нее до этого не было. Эта история началась с ножевого ранения.

Самый большой след динозавра нашли в Австралии

Самый большой из известных отпечатков лап динозавра нашли палеонтологи из Квинслендского университета в австралийском городе Брисбен, сообщает "Лента.ру" со ссылкой на издание Inquisitr. Размер следа в длину составляет 1,75 метра. Отпечаток обнаружили в 40 километрах к северу от города Брума.

В Аргентине ученые нашли светящуюся в темноте лягушку

На территории Аргентины ученые обнаружили уникальный вид лягушки, которая может светиться в темноте. Об этом сообщают российские средства массовой информации. Сообщается, что группа специалистов совершенно случайно сделали новое научное открытие.

Цены на квартиры на вторичном рынке упали до уровня 2007 года

Цена на квадратный метр на вторичном рынке в Екатеринбурге упала до показателей марта 2007 года. Сегодня метр жилья стоит 67 тыс. 298 рублей и продолжает дешеветь.

Холдинг RBI застроит жильем бывшую территорию Завода станков-автоматов

ООО «Петровское наследие» (входит в холдинг RBI) на бывшей территории Завода станков-автоматов возведет жилой комплекс.

Ростовский аэропорт перешел на весенне-летнее расписание

Ростовский аэропорт перешел на весенне-летнее расписание Вновь открывается популярное авиасообщение с Турцией Ростов-на-Дону, 28 марта.

Дело к отпуску: аэропорт Кольцово перешёл на летнее расписание

Аэропорт Кольцово перешёл на весенне-летнее расписание, которое будет действовать до конца октября. В этом сезоне полёты из Екатеринбурга будут выполнять 34 авиакомпании по 79 направлениям.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика