Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 424

Эти рассуждения Аполлодора небезосновательны. Ведь Гомер не вы- с 45 (ь
называется ясно о Кефаллении, об Итаке и прочих местностях, лежащих
поблизости. Поэтому-то комментаторы и историки держатся в этом вопросе

различного мнения.    '

11.    Вот, например, когда Гомер говорит об Итаке:

Живших в Итаке мужей и при Нерите трепетолистном,

(Ил. II, 632)

ТО эпитетом ясно указывает, что имеется в виду гора Нерит, а в других
местах он даже определенно называет его горой:

В солнечносветлой Итаке живу я, гора там
Высится трепетолистный славный Нерит...

(Од. IX, 21)

Однако из следующего стиха неясно, понимает ли поэт под Итакой го
род или остров:

Живших в Итаке мужей и при Нерите трепетолистном.

(Ил. II, 632)

Если понимать это слово в собственном смысле, то его следует толко
вать как «город», как если бы сказать «Афины и Ликабетт», или «Родос
и Атабирис», или же «Лакедемон и Таигет». Если понимать слово    в    поэти
ческом смысле,    то получим как раз    обратное значение. Тем    не    менее    в стихе

-    В солнечносветлой    Итаке живу я, гора там

. . . Нерит. . .

(Од. IX, 21)

значение слова ясно: ведь гора находится на острове, а не в городе. Но
когда поэт говорит:

Мы из Итаки, под склоном лесистым Нейона лежащей,

(Од. III, 81)

то неясно, считает ли он Нейон тем же самым местом, что и Нерит, или
Другой горой или местностью. Но кто пишет вместо «Нерит» «Нерик» или
наоборот, тот совершает ужасную ошибку; ведь поэт называет первый
«трепетолистным»,15 а второй упоминает как «град устроением пыш
ный»;16 первый расположен «на Итаке»,17 а последний — это «берег мате
рика».18

12.    Следующее выражение, по-видимому, обнаруживает даже неко
торое противоречие:

... и на самом

Западе низко лежит [chthamale] окруженная [г anypertate] морем Итака,

(Од. IX, 25)



— 431 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Жители региона могут сообщать о торговле спиртосодержащей продукции

Как рассказали Волжский.ру в пресс-службе регионального Управления Роспотребнадзора, ограничение распространяется на спиртосодержащую пищевую и непищевую продукцию с содержанием этилового спирта более 28 процентов. Жителей региона просят сообщать о нарушениях по телефону: (8442) 24-36-30.

От клещей в Хакасии пострадали почти 3,5 тыс человек

Остается высоким число детей и подростков, пострадавших от нападения клещей. Среди них число укушенных ребят возрастной группы от 7-14 лет составляет 338 человек, от 3 - 6 лет – 300 человек. Кроме того, в числе пострадавших 49 малышей до 3 лет.

Ученые обнаружили источник инопланетных сигналов

Предполагалось, что сигнал мог быть послан разумными существами. Как заявили пуэрториканские ученые, необычный сигнал исходит не из созвездия Девы, а с самой Земли. За послание инопланетян астрономы приняли искаженный сигнал одного или более спутников с геостационарной орбиты.

В Тюмени снизились цены на арендное жилье

В Тюмени снизились цены на съемное жилье. Этим летом можно снять полноценную меблированную квартиру в новом микрорайоне всего за 8 тыс. рублей, в прошлом году месячная стоимость такого жилья не опускалась ниже 15 тыс. рублей.

Объем предложения элитного жилья в Москве вырос на 13% за полгода

Аналитики добавили, что после выхода новых объектов объем элитного жилья в продаже вырос на 21% по сравнению с декабрем прошлого года. Объем предложения в премиум-сегменте увеличился на 11%. Средневзвешенная цена 1 кв.м на конец июня составила 703 тыс. рублей.

Томичи стали больше тратить на путешествия и парикмахерские в 2017г

Объем оказанных населению Томской области платных услуг в сфере физической культуры снизился на 10,4% в первом полугодии 2017 года по сравнению с аналогичным периодом 2016-го, в то же время на туристическом рынке отмечается рост объема оказанных услуг почти на 20%, а спрос на парикмахерские услуги вырос на 42,6%, следует из данных Томскстата.

Россияне вылетят из Бодрума в ближайшее время, заявили в Ростуризме

В ближайшее время туристы из России смогут вылететь из Бодрума, сообщается на сайте Ростуризма. Ранее дежурный по аэропорту сообщил РИА Новости, что российские туристы, отдыхавшие в турецком Бодруме, третий день не могут вылететь в Москву рейсом авиакомпании iFl.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика