Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 424

Эти рассуждения Аполлодора небезосновательны. Ведь Гомер не вы- с 45 (ь
называется ясно о Кефаллении, об Итаке и прочих местностях, лежащих
поблизости. Поэтому-то комментаторы и историки держатся в этом вопросе

различного мнения.    '

11.    Вот, например, когда Гомер говорит об Итаке:

Живших в Итаке мужей и при Нерите трепетолистном,

(Ил. II, 632)

ТО эпитетом ясно указывает, что имеется в виду гора Нерит, а в других
местах он даже определенно называет его горой:

В солнечносветлой Итаке живу я, гора там
Высится трепетолистный славный Нерит...

(Од. IX, 21)

Однако из следующего стиха неясно, понимает ли поэт под Итакой го
род или остров:

Живших в Итаке мужей и при Нерите трепетолистном.

(Ил. II, 632)

Если понимать это слово в собственном смысле, то его следует толко
вать как «город», как если бы сказать «Афины и Ликабетт», или «Родос
и Атабирис», или же «Лакедемон и Таигет». Если понимать слово    в    поэти
ческом смысле,    то получим как раз    обратное значение. Тем    не    менее    в стихе

-    В солнечносветлой    Итаке живу я, гора там

. . . Нерит. . .

(Од. IX, 21)

значение слова ясно: ведь гора находится на острове, а не в городе. Но
когда поэт говорит:

Мы из Итаки, под склоном лесистым Нейона лежащей,

(Од. III, 81)

то неясно, считает ли он Нейон тем же самым местом, что и Нерит, или
Другой горой или местностью. Но кто пишет вместо «Нерит» «Нерик» или
наоборот, тот совершает ужасную ошибку; ведь поэт называет первый
«трепетолистным»,15 а второй упоминает как «град устроением пыш
ный»;16 первый расположен «на Итаке»,17 а последний — это «берег мате
рика».18

12.    Следующее выражение, по-видимому, обнаруживает даже неко
торое противоречие:

... и на самом

Западе низко лежит [chthamale] окруженная [г anypertate] морем Итака,

(Од. IX, 25)



— 431 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Ученые: чай в пакетиках может быть опасен для здоровья

Ученые из Германии провели ряд исследований и выяснили, что черный чай в пакетиках, может представлять смертельную опасность для человека. Научный эксперимент поразил всех собравшихся. Оказалось, что почти все виды черного чая содержат пестициды, и не одного вида, а сразу четырех.

Ученые научились отделять правдивые новости от фейковых

Специалисты Кембриджского университета предложили делать "прививку" читателям небольшой дозой дезинформации Специалисты Кембриджского университета исследовали особенности восприятия фейковых новостей, которые время от времени появляются в интернете, и выявили способ противостояния сомнительному контенту, сообщает BBC News.

«Почта России» расширила сервис для малого и среднего бизнеса

"Почта России" запустила сервис "Геопочта", созданный для представителей малого и среднего бизнеса, в 60 городах России, говорится в сообщении "Почты". В тестовую эксплуатацию "Почта" запустила этот сервис в начале 2016 года в 14 городах.

В Сеть утекли технические характеристики Samsung Galaxy Tab S3

Обе модели получат мобильный процессор Samsung Exynos 7420 и 4 Гб оперативной памяти.

Более 10 млрд рублей выделили на лекарства для льготников Подмосковья

Более 10 млрд рублей выделили на покупку лекарств для льготников в Подмосковье. Об этом сообщили в пресс-службе Министерства здравоохранения Московской области. Кроме того, еще порядка 700 млн рублей выделили дополнительно на закупку онкологических препаратов.

На ремонт нижегородских дорог направят 2,3 млрд рублей

2,3 млрд рублей будет направлено на ремонт нижегородских магистралей в 2017 году в рамках федеральной программы «Безопасные и качественные дороги». Об этом сообщил глава городской администрации Сергей Белов по итогам оперативного совещания 23 января.

«У вас минус 39 считается жарой. Вы очень живые люди»

Специально для «URA.RU» Батист Дюллар рассказал, почему устал от «мира вещей» и почему жители России намного живее, чем их соседи в Европе.

В Санкт-Петербурге пройдет неделя Импортозамещения в туризме

С 26 по 28 января состоится Неделя Импортозамещения в туризме «Россия – территория путешествий», которая пройдет при поддержке Комитета по развитию туризма и Конгрессно-выставочного бюро Санкт-Петербурга. В рамках мероприятия запланирована насыщенная деловая и выставочная программа.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика