Столпов,⁴ находящееся по большей части приблизительно на прямой линии
_этИМи горами, является удобным для разделения Европы и Ливии на два
^с_атерйка, так как оно служит важной границей для обеих частей света.
^м 5 Т_е, кто переходит в географическом описании от Европы к Азии, при
разделении на две части встречаются сначала с северными областями.
Поэтому приходится начинать с них. Из самих северных стран первыми
Г я буДУ описывать] области на Танаисе, который принят мною за границу
Европы и Азии. Эти области до некоторой степени похожи на полуостров,
так как с запада омываются рекой Танаисом и Меотидой вплоть до Бос-
_Пора и до части побережья Евксинского Понта, оканчивающейся у Кол
хиды; с севера их омывает океан до устья Каспийского моря; далее с во
стока — то же самое море вплоть до границы Албании и Армении, где
впадают в море реки Кир и Араке; Араке протекает через Армению,
а Кир — через Иберию и Албанию; наконец, с южной стороны эти области
ограничены пространством от устья Кира до Колхиды на расстоянии около
3000 стадий от моря до моря через Албанию и Иберию, так что они имеют
вид перешейка. Однако есть писатели, которые настолько же суживают
перешеек, как это делает Клитарх, полагающий, что этот перешеек затапли
вается обоими морями, но о них не стоит, пожалуй, даже и упоминать. По
сидоний определяет ширину перешейка в 1500 стадий, одинаково с шири- .
ной перешейка от Пелусия до Красного моря. «Я полагаю, — говорит
он, — что перешеек от Меотиды до океана немногим отличается [по ши
рине] от него».

6.    Я не представляю себе, как можно доверять Посидонию в отношении
неизвестного (о чем он не может сказать ничего правдоподобного), если

он и об известном-то говорит так неразумно; тем более, что он был другом с_492
Помпея, который совершил поход на иберийцев и албанцев до морей
по обеим сторонам — Каспийского и Колхского.⁵ Во всяком случае, говорят,
что во время своего пребывания на Родосе, когда Помпей начал войну
с пиратами (он собирался затем тотчас двинуться на Митридата и на пле
мена, живущие в областях до Каспийского моря), ему пришлось побывать
на одной из бесед Посидония. При отъезде Помпей спросил Посидония,
не хочет ли тот дать ему какое-нибудь поручение. На что Посидоний от
ветил:

Тщиться других превзойти, непрестанно пылать отличиться.

(Ил. VI, 208)

К этому рассказу следует еще добавить, что Посидоний написал также
историю Помпея. Уже поэтому ему следовало бы в несколько большей
степени заботиться об истине.

7.    Второй частью могла бы быть область выше Гирканского моря, назы
ваемого нами Каспийским, до скифов, что живут вблизи Индии. Затем
третья часть — это область, примыкающая к упомянутому перешейку,
а также области, непосредственно следующие за перешейком и Каспий
скими Воротами, состоящие из стран по эту сторону Тавра и ближайшие

— 467 — 30*