Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 510

янцам пришло союзное войско кочевников, живших над Борисфеном.

С ДРУГ°Й стороны, Деметрий как раз одобряет мнение Гекатея Милет
ского и Менекрата из Элеи, одного из учеников Ксенократа, а также
взгляд Палефата. Гекатей в своем «Описании Земли» говорит: «У города
Длазии протекает река Одрисс с запада через Мигдонийскую равнину,
беря свое начало из озера Даскилитиды и впадая в Риндак». По его ело- с 551
вам, в настоящее время Алазия безлюдна, но алазоны обитают во мно
гих селениях, через которые протекает Одрисс; в этих селениях Аполлон
пользуется особым почитанием, в особенности же на границе с кизике-
нами. Менекрат в своем «Описании Геллеспонта», напротив, сообщает,
что над областью около Мирлеи возвышается непрерывно тянущаяся гор
ная цепь, где обитает племя гализонов. Их имя следует, однако, при
бавляет он, писать через два л, но Гомер по метрическим соображениям
, пишет только одно. Палефат, наконец, утверждает, что Одий и Эпистроф
выступили в поход из области амазонок, которые тогда жили в Алопе,
а теперь — в Зелии. Что же заслуживает одобрения в мнениях этих лю
дей? Кроме того, что эти писатели изменяют древнее чтение, они не по
казывают нам ни серебряных рудников, ни местонахождения Алопы
в Мирлеатиде, ни того, каким образом те, которые пришли оттуда
в Илион, оказались «из стран отдаленных», если даже допустить суще
ствование какой-то Алопы или Алазии. Ведь эти местности гораздо
ближе к Троаде, чем окрестности Эфеса. Тем не менее Деметрий назы
вает тех, кто помещает амазонок около Пигел между Эфесом, Магнесией
и Приеной, пустыми болтунами. Ведь выражение «из стран отдаленных»,
прибавляет Деметрий, нельзя применить к этой местности. Насколько же
меньше подходит оно к областям Мисии и Тевфрании?

23. Да, клянусь Зевсом, говорит Деметрий, следует допустить суще
ствование в гомеровском тексте несколько произвольных добавок, напри
мер:

вдали от Аскаиии,

(Ил. И, 863)

.. . По имени слыл Арнеоном (так назван был матерью),

(Од. XVIII, 5)

,    Мягкоодутловатой    рукой    искусственно    выгнутый    медный

Ключ взяла Пенелопа.

(Од. XXI, 6)

Допустим и это. Однако нельзя допускать того, на что Деметрий сог
лашается даже без убедительного возражения тем, кто принимает чтение:

вдали от Халибы

Хотя Деметрий и согласен признать, что если теперь в стране хали-
°в даже и нет серебряных рудников, они могли бы там быть в древно
Сти )  но он не согласен с тем, что они пользовались такой же известно-


— 5/7 —