Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 554

... Пока меж аргивцамя я подвизался,

Боя далеко от стен начинать не отважился Гектор.

К Скейским вратам лишь и Буку дохаживал...

(Ил. IX, 35.?)

36. Однако Корабельная Стоянка (еще и теперь носящая такое назва
ние) находится так близко от современного города, что естественно
удивляться безрассудству греков и малодушию троянцев; безрассудству
греков, потому что они держали Корабельную Стоянку столь долго
неукрепленной, когда они были близко от города и от такого множества
врагов в самом городе и союзников вокруг. Ведь поэт говорит, что стена
возведена была только недавно (или же она вовсе не была построена,
а поэт ее только что выдумал и снова уничтожил ее, по словам Аристо
теля); малодушию же троянцев можно удивляться оттого, что они только
после возведения стен штурмовали их, ворвались в самую Корабельную
Стоянку и напали на корабли; однако пока эта местность не была обве
дена стеной, они не решились проникнуть туда и начать осаду, хотя рас
стояние было незначительным; ведь Корабельная Стоянка находится
у Сигея, а поблизости от нее — устье Скамандра, в 20 стадиях от Илиона.

Но если кто-нибудь возразит, что так называемая теперь Гавань Ахейцев
и есть Корабельная Стоянка, то он будет говорить о месте, еще более
близком к Илиону, приблизительно только в 20 стадиях от города, даже
если включить сюда и приморскую равнину, потому что вся эта равнина
образовалась от речных наносов, именно приморская равнина перед горо
дом. Если в настоящее время пространство между городом и морем
12 стадий, то в древности оно было наполовину меньше. Также и вымыш
ленный рассказ Одиссея Евмею явно показывает, что расстояние до го
рода от Корабельной Стоянки велико:

... Как в Трое, когда мы однажды сидели в засаде.    С    5(Э

(Од. XIV, 469)

А далее он говорит:

Слишком далеко от наших зашли кораблей.

Также посылают лазутчиков выведать, останутся ли троянцы «вдали
У кораблей», отделенные большим расстоянием от собственной стены,

... или же в город
Обратно мнят от судов отступить.

(Ил. X, 209)

^ Полидамант говорит:

Тщательно, други, размыслите; я вам советую, ныне ж
В град с ополченьем войти...

... далеко мы стоим от твердыни.     )

(Ил. XVIII, 254)






36 Страбон - 56/ —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Уфе после ремонта открыли приют для бездомных

В Уфе при Крестовоздвиженском храме открыли обновлённое помещение для бездомных. Открытие прошло в минувшие выходные.

Более 100 000 липчан получили прививку от гриппа

В Липецке началась вторая волна вакцинации от гриппа. С сентября прививки от гриппа в области сделали уже больше 100 тысяч человек.

После отстыковки от МКС космический грузовик «Прогресс» затопят

В Центре управления полетами (ЦУП) рассказали о судьбе космического грузовика "Прогресс МС-06", который 16 октября пристыковался к Международной космической станции (МКС) в автоматическом режиме.

Новый iPad Pro резко подешевел до 20 тысяч рублей в России

Новый планшет компании Apple - iPad Pro - резко подешевел в России.

Платежи за отопление взлетели на 20%

С 1 сентября в области действует новая система оплаты за отопление: платить кировчане будут только в течение отопительного периода.

Объем продаж апартаментов в Петербурге за квартал вырос на 73%

За третий квартал 2017 года объем продаж апартаментов в Петербурге вырос на 73% по сравнению с предыдущим кварталом.

Число иностранных туристов на речных круизах в России выросло на 20%

Число иностранных туристов на речных круизах по рекам России за период летней навигации 2017 года увеличилось более чем на 20% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, выросла география стран-потребителей этого турпродукта, сообщила РИА Новости заместитель гендиректора по туризму компании "Мостурфлот" Светлана Гончарова.

«Князь Владимир» завершил навигацию 2017 года

14 октября «Князь Владимир» вернулся в сочинский морпорт из завершающего навигацию-2017 рейса.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика