Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 557

Выставляют и другие доказательства подобного рода, как напри
деревянную статую Афины теперь можно видеть стоящей прямо, а Го!^
изображает ее в сидячем положении, ибо он приказывает:    ‘    еР

Пеплос же пусть на колена лепокудрой Афины возложат;

(Ил. VI, 92, 273)

как и следующие слова:

Ввек на колена свои да не примет он милого сына.

(Ил. IX, 455)

Ведь такое толкование лучше принимаемого другими, именно «положить
у колен»; приводим для сравнения следующее место

На очаге восседает она в огненном блеске

вместо «у очага». Как же можно представить себе возложение пеплоса
«у колен»? Другие, изменяя ударение [в gunasin] на gunasin60 наподобие
thyiasin61 (каким бы образом они не толковали это слово), занимаются
никчемной болтовней, понимая его как «мольбы» или как [.. .].62 Впрочем,
показывают много древних деревянных изображений Афины в сидячем
положении, например в Фокее, Массалии, Риме, на Хиосе и в некоторых
других местах. И позднейшие писатели согласно признают полное разру
шение города, среди них и оратор Ликург,63 который при упоминании го
рода илионцев замечает: «Кто же не слышал о том, что некогда Илион
был до основания разрушен греками и остался необитаем?».

42.    Предполагают, что те, кто намеревался впоследствии вновь основать
город, считали это место зловещим то ли из-за несчастья, которое претер
пел город, или же потому, что Агамемнон по древнему обычаю наложил
на него проклятие (так же как Крез после взятия Сидены, куда бежал
в поисках убежища тиран Главкия, изрек проклятие на тех, кто будет
снова укреплять это место). ‘Таким образом, они отступились от этого
места и укрепили другое. Итак, астипалейцы, которые владели Ретием,
первыми заселили Полий (теперь называемый Полисма) на Симоенте,
однако не на хорошо укрепленном месте, поэтому он был скоро разрушен.

с 602 Современное поселение 64 и святилище были основаны во время господства
лидийцев. Однако это не был еще город, и только спустя много времени и
постепенно, как я уже сказал,65 поселение стало расти. Гелланик, чтобы до
ставить удовольствие илионцам, — «таков его образ мыслей» 66—согласен
признать тождество современного Илиона с древним. Территорию города
после разрушения разделили между собой жители Сигея и Ретия и некото
рые другие соседние племена, но после того как город был вновь отстроен,
территория его была возвращена.

43.    Как полагают, Ида собственно потому названа «обильной источни
ками», что из нее вытекает множество рек, в особенности там, где у под
ножья ее лежат Дарданская область вплоть до Скепсиса и Илионская






— 564 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Купить водные чернила для принтера iDot ; ускоренная регистрация торговой марки в сервисе Znakoved
Кабмин утвердил план развития конкуренции в здравоохранении

Премьер-министр России Дмитрий Медведев подписал распоряжение, утверждающее план мероприятий по развитию конкуренции в здравоохранении.

Роспотребнадзор предупредил россиян о распространении гриппа в Европе

Роспотребнадзор просит россиян при поездках учитывать повышенную активность вирусов гриппа А и В в Европе и указывает, что в Великобритании острый дефицит коек для лечения гриппа в стационарах, сообщается на сайте ведомства в четверг.

Все участники Олимпиады-2018 получат уникальный Samsung Galaxy Note 8

Южнокорейская компания Samsung специально для зимних Олимпийских игр-2018 в Пхёнчхане выпустить эксклюзивную версию своего флагманского смартфона Galaxy Note 8. Уточняется, что телефон получат абсолютно все участники спортивных состязаний.

В WhatsApp появилась новая функция для защиты от спама

По словам разработчиков, мера призвана защитить пользователей WhatsApp от спама. В настоящее время новшество проходит этап тестирования.

Цена на жилье в Нижнем Новгороде «замерзла» на уровне 2014 года

Торг уместен 2017 год для рынка недвижимости Нижнего Новгорода стал периодом роста продаж и стабилизации цен.

В Волгоградской области начался прием заявок на «Семейную ипотеку»

Сегодня в регионе стартовала новая программа ипотечного кредитования «Семейная ипотека», воспользоваться которой могут жители региона, в чьих семьях с 1 января 2018 года по 31 декабря 2022 года рождается второй и (или) третий ребенок.

В Татарстане создадут центр халяльного туризма

В районе создадут необходимые условия для отдыха мусульман в соответствии с требованиями ислама и всем туристам, предпочитающим активный отдых.

Россиянам посоветовали увезти детей в Турцию на время чемпионата мира

Специализированный детский отдых в России во время чемпионата мира по футболу в 2018 году придется отменить из-за завышенных цен на автобусные перевозки и размещение.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика