Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 557

Выставляют и другие доказательства подобного рода, как напри
деревянную статую Афины теперь можно видеть стоящей прямо, а Го!^
изображает ее в сидячем положении, ибо он приказывает:    ‘    еР

Пеплос же пусть на колена лепокудрой Афины возложат;

(Ил. VI, 92, 273)

как и следующие слова:

Ввек на колена свои да не примет он милого сына.

(Ил. IX, 455)

Ведь такое толкование лучше принимаемого другими, именно «положить
у колен»; приводим для сравнения следующее место

На очаге восседает она в огненном блеске

вместо «у очага». Как же можно представить себе возложение пеплоса
«у колен»? Другие, изменяя ударение [в gunasin] на gunasin60 наподобие
thyiasin61 (каким бы образом они не толковали это слово), занимаются
никчемной болтовней, понимая его как «мольбы» или как [.. .].62 Впрочем,
показывают много древних деревянных изображений Афины в сидячем
положении, например в Фокее, Массалии, Риме, на Хиосе и в некоторых
других местах. И позднейшие писатели согласно признают полное разру
шение города, среди них и оратор Ликург,63 который при упоминании го
рода илионцев замечает: «Кто же не слышал о том, что некогда Илион
был до основания разрушен греками и остался необитаем?».

42.    Предполагают, что те, кто намеревался впоследствии вновь основать
город, считали это место зловещим то ли из-за несчастья, которое претер
пел город, или же потому, что Агамемнон по древнему обычаю наложил
на него проклятие (так же как Крез после взятия Сидены, куда бежал
в поисках убежища тиран Главкия, изрек проклятие на тех, кто будет
снова укреплять это место). ‘Таким образом, они отступились от этого
места и укрепили другое. Итак, астипалейцы, которые владели Ретием,
первыми заселили Полий (теперь называемый Полисма) на Симоенте,
однако не на хорошо укрепленном месте, поэтому он был скоро разрушен.

с 602 Современное поселение 64 и святилище были основаны во время господства
лидийцев. Однако это не был еще город, и только спустя много времени и
постепенно, как я уже сказал,65 поселение стало расти. Гелланик, чтобы до
ставить удовольствие илионцам, — «таков его образ мыслей» 66—согласен
признать тождество современного Илиона с древним. Территорию города
после разрушения разделили между собой жители Сигея и Ретия и некото
рые другие соседние племена, но после того как город был вновь отстроен,
территория его была возвращена.

43.    Как полагают, Ида собственно потому названа «обильной источни
ками», что из нее вытекает множество рек, в особенности там, где у под
ножья ее лежат Дарданская область вплоть до Скепсиса и Илионская






— 564 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Купить водные чернила для принтера iDot ; ускоренная регистрация торговой марки в сервисе Znakoved
В Псковской области из-за чумы свиней введен карантин

В Псковском районе введен карантин по африканской чуме свиней (АЧС), сообщает пресс-служба областной администрации. Соответствующий указ подписал исполняющий обязанности губернатора Максим Жаворонков, который в субботу совершил инспекционную поездку в очаг АЧС, обнаруженный в районе.

Эксперты объяснили высокий уровень заболеваемости ВИЧ в Зауралье

Специалисты-вирусологи объяснили высокий уровень заболеваемости ВИЧ в Сибири. По словам академика РАН Вадима Покровского, которые приводит Russia Today, на территории Зауралья преобладают крупные города, в которых процентное соотношение заболевших всегда выше, чем в сельской местности.

В Китае объявили награду в $15 тысяч за расшифровку древних иероглифов

Музей города Аньян в провинции Хэнань обещает награду в 100 тысяч юаней (около 15 тысяч долларов) за каждый расшифрованный иероглиф. Кроме этого, еще 50 тысяч юаней получит тот, кто предоставит убедительную аргументацию по расшифровке иероглифа, значение которого пока остается спорным.

Уфологи заметили замерзшее тело инопланетянина на вершине горы Адамс

Уфологи заметили замерзшее тело инопланетянина на вершине горы Адамс в США в штате Вашингтон. Короткий ролик об этом появился на видеохостинге YouTube на канале Ufo Mania. Новый сервис Google запечатлел гору Адамс, исследователи заметили на снимках останки гуманоида.

Назван округ Москвы с самым дешевым жильем

Стоимость жилья в самом дешевом округе Москвы оказалось на 23% ниже прочих квартир в столице, подсчитали риелторы из агентства «НДВ-Недвижимость». Авторы исследования назвали самым доступным округом в городе Юго-Восточный (ЮВАО), где находится множество промзон.

Цены на квартиры в Гонконге вырастут на 15%

Как отмечают эксперты рынка элитной недвижимости, в краткосрочной перспективе жилье в Гонконге может подорожать на 15%.

Иркутские моржи проплыли 50 километров по Ангаре

Спортсмены клуба зимнего плавания «Прибайкальцы» и один представитель Китая проплыли 50 километров по реке Ангаре без гидрокостюмов.

Ростуризм начал фиксировать отказы россиян от отдыха в Турции и Греции

Ростуризм начал получать от российских туристов вопросы, касающиеся досрочного завершения отдыха в Турции и Греции или отказов от купленных туров. Это связано с произошедшим в Эгейском море землетрясением, сообщили в ведомстве в пятницу.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика