Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 730

дочерей царя только одна, старшая, являлась законной, то ее и провоз
гласили царицей; однако два его малолетних сына41 были тогда совер
шенно устранены от власти. После ее вступления на престол в мужья ца
рице пригласили некоего Кибиосакта42 из Сирии, который претендовал
на происхождение от сирийских царей. Царица, однако, уже через не
много дней велела задушить этого человека, не будучи в состоянии пере
носить грубость и низость его характера; вместо него явился человек, ко
торый также выставлял себя сыном Митридата Евпатора; это был Архе-
лай, сын Архелая, воевавшего против Суллы, который после того получил
почести от римлян; он был дедом последнего царя, правившего каппадо-
кийцами уже в наше время, и жрецом в Команах на Понте. В то время он
жил вместе с Габинием, собираясь отправиться с ним в поход против
парфян; тайно от Габиния какие-то люди привели его к царице и провоз
гласили царем.43 Тем временем Помпей Великий, приняв Авлета, который
прибыл в Рим, рекомендовал его сенату и добился не только его восста
новления на престоле, но даже смерти большей части послов (числом 100),
которые участвовали в посольстве против него; среди этих послов нахо
дился Дион, философ-академик, ставший главным послом. Таким образом,
восстановленный Габинием на престоле Птолемей убил не только Архе
лая, но и собственную дочь. Прибавив немного времени к годам своего
царствования, Птолемей скончался от болезни; он оставил двоих сыновей
и двоих дочерей; старшей из них была Клеопатра. Александрийцы про
возгласили царями старшего из мальчиков и Клеопатру; однако сторон
ники мальчика подняли восстание и изгнали Клеопатру, и она вместе
с сестрой отплыла в Сирию. В это время Помпей Великий, спасаясь бег
ством из Палефарсала, прибыл в Пелусий и к горе Касию. Сторонники
царя изменнически убили Помпея; прибыв в Египет, Цезарь велел убить
подростка-царя, затем он вызвал Клеопатру из изгнания и сделал ее ца
рицей Египта; в соправители ей он назначил оставшегося еще в живых
брата, хотя он был очень молод. После смерти Цезаря и битвы при Фи
липпах44 Антоний переправился в Азию; он окружил Клеопатру еще с
большими почестями, избрал ее даже себе в жены и имел от нее детей;
вместе с ней Антоний вступил в битву при Акциуме и вместе с ней бе
жал. После этого Август Цезарь, следуя за ними по пятам, уничтожил
их обоих и положил конец пьянству и распутству властителей Египта.

12. Теперь Египет — провинция, которая, правда, платит значитель
ные подати, но управляется благоразумными людьми 45 — префектами, по
сылаемыми туда от времени до времени. Посланный замещает царя; ему
подчинен главный судья,46 имеющий высшую власть в большинстве судеб
ных дел; другое должностное лицо — это так называемый идиолог,47 кото
рый имеет надзор за всякой выморочной собственностью и за имуще
ством, которое должно отойти к Цезарю. К этим высшим должностным
лицам присоединяются вольноотпущенники Цезаря, так же как и управи
тели, которым вверены более или менее важные дела. Там находятся 3 ле
гиона воинов; один из них стоит в городе, а другие расположены в стране;







— 735 —