Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 773

Страбон полон сознания важности и величия своего труда; он иногда впадает
в дидактический тон и с легкостью порицает самых выдающихся ученых (X, III, 5),
а в одном месте заявляет, что не подобает ему дискутировать со всеми, но только
с людьми, вроде Эратосфена, Посидония, Гиппарха и Полибия.1

В западноевропейской науке одно время упрекали Страбона за отсутствие чувства
художественной формы и безвкусицу.2 Нужно помнить, однако, что наш географ и не
стремился к художественности, ставя себе совершенно другие задачи: деловитость и
доступность изложения для читателей. Он не претендует на «литературность» 3 и ста
рается придерживаться сухого, умеренного аттицизма.

«География» принадлежит к жанру «памятных записок» (Hypomnemata), это — чисто
научное сочинение. Там, где автор говорит от себя, у него преобладает сухая безыскус
ственная проза научных статей, по стилю напоминающая прозу Диодора Сицилийского
или Дионисия Галикарнасского. Ввиду огромного количества цитируемых источников,
самых разнообразных по стилю, подчас трудно отделить его собственную стилевую
манеру от стиля источников.4 Приводя нередко целыми страницами выписки из разных
авторов (например, из Онесикрита), Страбон объявляет их материал негодным, но все-
таки невольно передает их стилевую манеру.5 Западноевропейские ученые часто неспра
ведливо приписывали самому Страбону всякие смысловые и стилистические неудачи
изложения, а высокий полет мысли и элегантность стиля относили за счет его образцов,
главным образом Посидония, Эратосфена и Гиппарха.6

Композиция «Географии» диктуется отчасти самим материалом (кроме первых двух
книг — так называемого «введения»). Изложение, по-видимому, бесплановое, часто пре
рывается длинными вставками (эксцерптами), не связанными с основной темой.7

Критический метод Страбона, конечно, нельзя назвать научным. Однако, несмотря
на кажущуюся произвольность, критика его имеет свои границы и нормы: она направ
лена на отыскание «противоречий» в источнике, подходящих под схоластические кате
гории: «недостоверное» (apithanon), «невозможное» (adynaton) и «противоречивое» (епап-
tion). После выявления подобных «противоречий» по правилам школьной логики при
меняется метод «приведения к нелепости» (reductio ad absurdum).8 Мелочная придир
чивость и поспешность нередко вытекают у Страбона из непонимания предмета, о кото
ром идет речь в источнике. Из-за полемики трудно бывает иной раз восстановить
буквальный смысл цитируемого места.9



— 779 —

1

   Правда, через некоторое время он пренебрегает этим заявлением и начинает
полемику с Эфором (X, III, 2—4).

2

   Ср.: М. Dubois. Examen de la Geographie de Strabon. Paris, 1891, стр. 382 сл.

3

   В его изложении совершенно отсутствует модная риторика.

4

   Ср. RE, Strabon, стлб. 96. Особенно ярко контрастируют сухие перечисления
Страбона, школьные приемы полемики, мелкие придирки, заурядность формы и содер
жания на фоне длинных выдержек из Посидония — своеобразного мыслителя и блестя
щего стилиста.

5

   Ср.: М. Dubois. Examen de la Geographie de Strabon, стр. 247 сл.

6

   Так, например, Бергер утверждает, что даже весь материал и основные положения
критики Эратосфена и Гиппарха Страбон заимствовал у Полибия (ср.: Н. Berger.
Geschichte d. wissenschaftlichen Erdkunde d. Griechen. Berlin, 1887—1893, стр. 50 4).

7

   Нередко изложение какой-нибудь теории или описание внезапно преръшаютс*
незначительным возражением и с переходной формулой «довольно об этом» Страбон
обращается к другой теме (ср. RE, Strabon, стлб. 95).

8

3 Ср. RE, Poseidonios, стлб. 666. Иногда критика ведется по образцу школьных
диспутов: так, например, критикуя Посидония, Страбон берет его положения как «тезис»
и сначала приводит доводы «за», а затем «против» (II, III, 7).

9

В полемико-критических целях Страбон нередко объединяет отдельные места
одного автора, сокращает, перегруппировывает и вырывает из контекста (ср. RE, Strabon,
стлб. 95).


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Сибае в воздухе снижается уровень диоксида серы

В памятке, что раздают местным жителям сотрудники МЧС, указан перечень продуктов, которые способствуют выводу вредных веществ из организма человека. И хотя местные говорят, диоксидом серы уже пахнет значительно меньше, полезную информацию всё же берут.

Ева Браун не занималась сексом с Гитлером, выяснили ученые

Ева Браун не занималась сексом с Гитлером, выяснили ученые Раскрыта "постельная тайна" фюрера. Вождь нацистов и его жена, судя по всему, никогда не имели интимной близости из-за редкого заболевания, которым страдала Ева Браун.

ФАС признала Microsoft монополистом из-за Windows

Федеральная антимонопольная служба признала доминирующее положение Microsoft на рынке операционных систем (ОС) для персональных компьютеров и ноутбуков. Об этом сообщили «Ведомости» со ссылкой на аналитический отчет ФАС.

Сеть заразил опасный вирус-вымогатель под Windows

Обнаружен новый вирус-вымогатель. Он представляет собой шифровальщик и носит имя Djvu. Как сообщает ToDay News Ufa со ссылкой на специалистов по кибер-безопасности, попав в компьютер он отправляет сообщения об обновлениях Windows, являющиеся ложными.

За год новостройки массового сегмента Москвы подорожали на 10,2%

По итогам декабря 2018 года средняя стоимость квартиры на первичном рынке массового сегмента Москвы составила 9,7 млн рублей, увеличившись за год на 10,2%. Об этом "Стройгазете" сообщили в компании "Метриум".

Microsoft потратит $500 млн на строительство доступного жилья в Сиэтле

Корпорация Microsoft направит $500 млн на решение социальных проблем Сиэтла — корпорация построит жилье для жителей с низким уровнем достатка. Об этом говорится на сайте компании. В самой Microsoft объем вложений называют «беспрецедентным».

В туроператоре «Роза Ветров» сменилось руководство

В «Розу Ветров», одну из первых коммерческих туроператорских компаний, специализирующихся на внутреннем туризме в нашей стране, пришло новое руководство. Об этом сообщает телеграм-канал «Крыша Турдома» 17 января.

В стерильной зоне екатеринбургского Кольцово поселился пожилой канадец

Пожилой канадец Андреас Куммер застрял в аэропорту Кольцово. Сегодня ночью 61-летний мужчина прилетел в Екатеринбург из Антальи, где проводил каникулы со своей русской женой, жительницей областного центра.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика