Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 773

Страбон полон сознания важности и величия своего труда; он иногда впадает
в дидактический тон и с легкостью порицает самых выдающихся ученых (X, III, 5),
а в одном месте заявляет, что не подобает ему дискутировать со всеми, но только
с людьми, вроде Эратосфена, Посидония, Гиппарха и Полибия.1

В западноевропейской науке одно время упрекали Страбона за отсутствие чувства
художественной формы и безвкусицу.2 Нужно помнить, однако, что наш географ и не
стремился к художественности, ставя себе совершенно другие задачи: деловитость и
доступность изложения для читателей. Он не претендует на «литературность» 3 и ста
рается придерживаться сухого, умеренного аттицизма.

«География» принадлежит к жанру «памятных записок» (Hypomnemata), это — чисто
научное сочинение. Там, где автор говорит от себя, у него преобладает сухая безыскус
ственная проза научных статей, по стилю напоминающая прозу Диодора Сицилийского
или Дионисия Галикарнасского. Ввиду огромного количества цитируемых источников,
самых разнообразных по стилю, подчас трудно отделить его собственную стилевую
манеру от стиля источников.4 Приводя нередко целыми страницами выписки из разных
авторов (например, из Онесикрита), Страбон объявляет их материал негодным, но все-
таки невольно передает их стилевую манеру.5 Западноевропейские ученые часто неспра
ведливо приписывали самому Страбону всякие смысловые и стилистические неудачи
изложения, а высокий полет мысли и элегантность стиля относили за счет его образцов,
главным образом Посидония, Эратосфена и Гиппарха.6

Композиция «Географии» диктуется отчасти самим материалом (кроме первых двух
книг — так называемого «введения»). Изложение, по-видимому, бесплановое, часто пре
рывается длинными вставками (эксцерптами), не связанными с основной темой.7

Критический метод Страбона, конечно, нельзя назвать научным. Однако, несмотря
на кажущуюся произвольность, критика его имеет свои границы и нормы: она направ
лена на отыскание «противоречий» в источнике, подходящих под схоластические кате
гории: «недостоверное» (apithanon), «невозможное» (adynaton) и «противоречивое» (епап-
tion). После выявления подобных «противоречий» по правилам школьной логики при
меняется метод «приведения к нелепости» (reductio ad absurdum).8 Мелочная придир
чивость и поспешность нередко вытекают у Страбона из непонимания предмета, о кото
ром идет речь в источнике. Из-за полемики трудно бывает иной раз восстановить
буквальный смысл цитируемого места.9



— 779 —

1

   Правда, через некоторое время он пренебрегает этим заявлением и начинает
полемику с Эфором (X, III, 2—4).

2

   Ср.: М. Dubois. Examen de la Geographie de Strabon. Paris, 1891, стр. 382 сл.

3

   В его изложении совершенно отсутствует модная риторика.

4

   Ср. RE, Strabon, стлб. 96. Особенно ярко контрастируют сухие перечисления
Страбона, школьные приемы полемики, мелкие придирки, заурядность формы и содер
жания на фоне длинных выдержек из Посидония — своеобразного мыслителя и блестя
щего стилиста.

5

   Ср.: М. Dubois. Examen de la Geographie de Strabon, стр. 247 сл.

6

   Так, например, Бергер утверждает, что даже весь материал и основные положения
критики Эратосфена и Гиппарха Страбон заимствовал у Полибия (ср.: Н. Berger.
Geschichte d. wissenschaftlichen Erdkunde d. Griechen. Berlin, 1887—1893, стр. 50 4).

7

   Нередко изложение какой-нибудь теории или описание внезапно преръшаютс*
незначительным возражением и с переходной формулой «довольно об этом» Страбон
обращается к другой теме (ср. RE, Strabon, стлб. 95).

8

3 Ср. RE, Poseidonios, стлб. 666. Иногда критика ведется по образцу школьных
диспутов: так, например, критикуя Посидония, Страбон берет его положения как «тезис»
и сначала приводит доводы «за», а затем «против» (II, III, 7).

9

В полемико-критических целях Страбон нередко объединяет отдельные места
одного автора, сокращает, перегруппировывает и вырывает из контекста (ср. RE, Strabon,
стлб. 95).


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Дозвонившаяся до Путина онкобольная рассказала о результатах лечения

Онкобольная Дарья Старикова, которая дозвонилась до президента Российской Федерации Владимира Путина во время прямой линии, восстанавливается после очередной операции.

В двух районах Пензенской области сменились главврачи больниц

Новые главные врачи назначены в больницах Иссинского и Бессоновского районов Пензенской области.

WhatsApp снова заработал в Китае после блокировки

Популярный мессенджер WhatsApp восстанавливает свою работу в Китае после пары дней полной блокировки в Китае.

Российский робот «Федор» полетит на орбиту в 2021 году

Первый полет российского робота состоится через четыре года на космическом корабле «Федерация».

В Казахстане начали выдавать ипотечные кредиты под 10% годовых

Всего же уже принято заявлений на 4,3 млрд. тенге. Об этом рассказал вице-министр по инвестициям и развитию Казахстана Роман Скляр.

За 30 месяцев подмосковные «квадраты» подешевели на 16%

Средняя удельная цена предложения (без торга и скидок) вторичных квартир в Подмосковье по итогам августа составила 80,4 тыс. руб. за «квадрат».

Ярославль вошел в топ-10 гостеприимных городов России

Сайт Booking.com составил рейтинг самых гостеприимных городов России.

Глава Ростуризма назвал пострадавшие от ситуации с «ВИМ-Авиа» компании

Руководитель Федерального агентства по туризму Олег Сафонов заявил, что ситуация с авиакомпанией "ВИМ-Авиа" негативно отразилась на таких туроператоров, как "Интурист", TUI, Mouzenidis Travel и Coral Travel.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика