Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 773

Страбон полон сознания важности и величия своего труда; он иногда впадает
в дидактический тон и с легкостью порицает самых выдающихся ученых (X, III, 5),
а в одном месте заявляет, что не подобает ему дискутировать со всеми, но только
с людьми, вроде Эратосфена, Посидония, Гиппарха и Полибия.1

В западноевропейской науке одно время упрекали Страбона за отсутствие чувства
художественной формы и безвкусицу.2 Нужно помнить, однако, что наш географ и не
стремился к художественности, ставя себе совершенно другие задачи: деловитость и
доступность изложения для читателей. Он не претендует на «литературность» 3 и ста
рается придерживаться сухого, умеренного аттицизма.

«География» принадлежит к жанру «памятных записок» (Hypomnemata), это — чисто
научное сочинение. Там, где автор говорит от себя, у него преобладает сухая безыскус
ственная проза научных статей, по стилю напоминающая прозу Диодора Сицилийского
или Дионисия Галикарнасского. Ввиду огромного количества цитируемых источников,
самых разнообразных по стилю, подчас трудно отделить его собственную стилевую
манеру от стиля источников.4 Приводя нередко целыми страницами выписки из разных
авторов (например, из Онесикрита), Страбон объявляет их материал негодным, но все-
таки невольно передает их стилевую манеру.5 Западноевропейские ученые часто неспра
ведливо приписывали самому Страбону всякие смысловые и стилистические неудачи
изложения, а высокий полет мысли и элегантность стиля относили за счет его образцов,
главным образом Посидония, Эратосфена и Гиппарха.6

Композиция «Географии» диктуется отчасти самим материалом (кроме первых двух
книг — так называемого «введения»). Изложение, по-видимому, бесплановое, часто пре
рывается длинными вставками (эксцерптами), не связанными с основной темой.7

Критический метод Страбона, конечно, нельзя назвать научным. Однако, несмотря
на кажущуюся произвольность, критика его имеет свои границы и нормы: она направ
лена на отыскание «противоречий» в источнике, подходящих под схоластические кате
гории: «недостоверное» (apithanon), «невозможное» (adynaton) и «противоречивое» (епап-
tion). После выявления подобных «противоречий» по правилам школьной логики при
меняется метод «приведения к нелепости» (reductio ad absurdum).8 Мелочная придир
чивость и поспешность нередко вытекают у Страбона из непонимания предмета, о кото
ром идет речь в источнике. Из-за полемики трудно бывает иной раз восстановить
буквальный смысл цитируемого места.9



— 779 —

1

   Правда, через некоторое время он пренебрегает этим заявлением и начинает
полемику с Эфором (X, III, 2—4).

2

   Ср.: М. Dubois. Examen de la Geographie de Strabon. Paris, 1891, стр. 382 сл.

3

   В его изложении совершенно отсутствует модная риторика.

4

   Ср. RE, Strabon, стлб. 96. Особенно ярко контрастируют сухие перечисления
Страбона, школьные приемы полемики, мелкие придирки, заурядность формы и содер
жания на фоне длинных выдержек из Посидония — своеобразного мыслителя и блестя
щего стилиста.

5

   Ср.: М. Dubois. Examen de la Geographie de Strabon, стр. 247 сл.

6

   Так, например, Бергер утверждает, что даже весь материал и основные положения
критики Эратосфена и Гиппарха Страбон заимствовал у Полибия (ср.: Н. Berger.
Geschichte d. wissenschaftlichen Erdkunde d. Griechen. Berlin, 1887—1893, стр. 50 4).

7

   Нередко изложение какой-нибудь теории или описание внезапно преръшаютс*
незначительным возражением и с переходной формулой «довольно об этом» Страбон
обращается к другой теме (ср. RE, Strabon, стлб. 95).

8

3 Ср. RE, Poseidonios, стлб. 666. Иногда критика ведется по образцу школьных
диспутов: так, например, критикуя Посидония, Страбон берет его положения как «тезис»
и сначала приводит доводы «за», а затем «против» (II, III, 7).

9

В полемико-критических целях Страбон нередко объединяет отдельные места
одного автора, сокращает, перегруппировывает и вырывает из контекста (ср. RE, Strabon,
стлб. 95).


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

На Камчатке уничтожат партию индейки с вирусом гриппа птиц

На Камчатке специалисты Россельхознадзора изъяли партию мороженной индейки, которая поступила на полуостров от поставщика с Ростовской области. Как сообщили корреспонденту ИА REGNUM в ведомстве, анализ генома вируса гриппа А подтип Н5 дал положительные результаты.

В Кемерове рассказали о последствиях злоупотребления антибиотиками

Злоупотребление антибиотиками может привести к необратимым последствиям – инфекции станут неизлечимыми. Об этом на выступлении в КемГМУ журналистам сообщил профессор Смоленской государственной медицинской академии Владимир Рафальский.

Зонд Juno передал на Землю первые данные о Юпитере

Зонд Juno передал на Землю первые данные о Юпитере, магнитное поле которого неожиданно оказалось гораздо более мощным, чем считалось ранее. Об этом сообщается на сайте NASA. Как утверждают специалисты, значение магнитного поля — 7,766 Гаусс.

Снимки Сатурна в день солнцестояния сделал зонд «Кассини»

Зонду «Кассини» удалось сделать снимки Сатурна в день летнего солнцестояния.

В Омской области объем жилищного строительства рухнул на 60%

По данным Омскстата, в апреле на территории Омской области введено в эксплуатацию 356 квартир общей площадью 22815 кв. м. По сравнению с мартом объем жилищного строительства сократился почти на 60%.

Медведев заявил, что ставку по ипотеке можно снизить до 6-7 процентов

Ипотечная ставка в России может снизиться до 6—7%, это позволяют сделать макроэкономические условия. С таким заявлением сегодня выступил премьер-министр Дмитрий Медведев на встрече с губернатором Самарской области Николаем Меркушкиным.

Названы самые дешевые экскурсионные направления на лето

Минск оказался самым дешевым для россиян экскурсионным направлением на грядущее лето. Об этом эксперты туроператора BSI Group рассказали корреспонденту «Ленты.ру». Путешествие в столицу Белоруссии обойдется одному человеку примерно в 18,5 тысячи рублей.

В ярмарке «АгроТУР» примут участие 83 объекта сельского туризма

Выставка пройдет на Пушкинской площади, сообщается в эфире телеканала «Кубань 24».

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика