Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 786

РУКОПИСНОЕ ПРЕДАНИЕ И ПЕРВЫЕ ИЗДАНИЯ СТРАБОНА

Ближайшие преемники Страбона Плиний и Птолемей не упоминают его «Геогра
фии». Иосиф Флавий, Плутарх и Афиней уже пользуются Страбоном. Для лексико
графа Стефана Византийского (VI в.) он уже главный авторитет в вопросах географии,
так же как и для Евстафия (XII в. н. э.).

На Западе в средние века Страбон не был известен. Одну рукопись «Географии»
в 1423 г. привез в Венецию Джиованни Ауриспа (ее купил знаменитый Чириако
д’Анкона). Ученый византиец Георгий Гемистий Плифон в 1438 г. привез другие
рукописи Страбона (Marcianus 379, 406, 517). Плифон обратил внимание гуманистов
на Страбона и нанес удар влиянию Птолемея.

«География» появилась в печати в 1472 г. сначала в латинском переводе,1 сделан
ном по плохой рукописи. В 1480 г. по побуждению папы Николая V (основателя
Ватиканской библиотеки) вышел новый латинский перевод Гуарино. Первое издание
греческого текста появилось в 1516 г. у Аль да Мануция (на основании плохой руко
писи). В 1587 г. в Париже вышло критическое издание «Географии», подготовленное и
комментированное знаменитым филологом Казобоном (с переводом Ксиландера) (по
страницам этого издания обычно цитируют Страбона). В 1815 г. (по инициативе На
полеона I) в Париже появилось критическое издание Корэ (в 4 томах); затем Г. Кра
мера (Берлин, 1844—1852, в 3 томах), А. Мейнеке (1866, в «Bibliotheca Teubneriana»);
К. Мюллера—Ф. Дюбнера (Париж, 1853—1858, в 2 частях).

Наилучшая рукопись «Географии» — Codex Parisinus 1397 (А)2 — содержит только
книги I—IX (книгу VII—в отрывках) с большими пропусками. Другие рукописи со
держат, напротив, только конец—-книги X—XVII. Полностью все 17 книг сохрани
лись только в Codex Parisinus 1393, с большими пропусками (в особенности книга
VII). В 1875—1895 гг. Г. Коцца-Луца открыл и издал фрагменты «Географии» на
палимпсесте (около 500 г. н. э.). Из палимпсеста видно, что текст еще в V в. был
в хорошем состоянии и сохранил особенности августовской орфографии. Архетип, на
писанный минускулами (около I—II в. н. э.), имел некоторые недостатки: пропуски,,
пятна, оборванные поля.3 В 1956 г. палимпсест был транскрибирован и вновь издан
В. Али.4

Фрагменты Страбона из Евстафия и Стефана Византийского изданы Р. Кунце.^
Древние изложения содержания (Kephalaia) и выдержки (эпитомы) изданы: Geographi
Graeci Minores (II, стр. 529 сл.); F. Jacoby. Die Fragmente d. griechischen Historiker.

11 А, стр. 430, и II С, стр. 291 (Berlin, 1926); наиболее важные — палатинские (X в.}
и ватиканские (XIV в.) (Epit. Palatina et Vaticana).



1

   Знакомство с латинским переводом Страбона, возможно, внушило Колумбу мысль

о существовании обитаемой земли в Атлантическом океане на широте Родоса и о за
падном пути в Индию.    i

2

   Рукопись A (Paris, 1397) в XIII в. была реставрирована Максимом Планудисом
на основании рукописи из семейства (0 (родственной А).

3

Ср.: W. Aly. Strabon von Amaseia. Untersuchungen tiber Text, Aufbau u. Quellen
d. Geographica. Miinchen, 1960, стр. 397.

4

Ср.: Fr. S b о r d ο n e. De Strabonis palimpsesto ceterisque codicibus memoria. Studi
€ Testi, 188. Bibl. Apost. Vaticana, 1956, стр. 274—275.

Rheinisches Museum, 1902, 57, стр. 437 сл.


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В КЧР приобрели паллиативное медоборудование на 14 млн рублей

Около 14 миллионов средств резервного фонда правительства РФ было направлено властями Карачаево-Черкесии на приобретение оборудования для медицинских учреждений, помогающим больным неизлечимыми заболеваниями.

Почти 200 тыс жителей Удмуртии поставили прививки против гриппа

По данным на 18 сентября прививки против гриппа поставили 190172 жителя Удмуртии, из которых 79719 – дети.

Apple готовит к релизу новые iPad Pro

Американская компания Apple готовит к релизу новые iPad Pro.

Samsung представил бюджетные смартфоны Galaxy J4+ и J6+

Samsung представил две новинки. Южнокорейский бренд Samsung презентовал два новых смартфона бюджетной категории Galaxy J4+ и J6+.

Спекулянты вернулись на московский рынок жилья

Большие скидки на элитное жилье в Москве стимулируют покупательский спрос, при этом все чаще дорогие столичные квартиры приобретаются с целью дальнейшей перепродажи.

Липчан приглашают в водный поход на байдарках

Липчане вместе с инструкторами проплывут на байдарках по реке Воронеж - от Октябрьского моста до село Троицкое и обратно.

Составлен ТОП-5 самых дорогих морских курортов в осень-2018

По данным Tvil.ru, "дорогое" курортное жилье бронируют в бархатный сезон в поселках Кубани на 7 дней и тратят 2,5 тысячи рублей в сутки.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика