(H. L. Jones. The
geography of Strabo, I. London, 1917, стр. 435). 11
Букв, eis myu-
ron — «в мышиный
хвост». 12 Этот большой четырехугольник состоит из ойкумены,
полосы в половину ширины жаркого пояса и 180° длиной и «остатка». «Остаток»
в свою очередь состоит из двух малых четырехугольников, один из которых к
востоку,
а другой к западу от ойкумены. Согласно расчету, полоса жаркого пояса больше по
ловины ойкумены, а «остаток» еще больше. Поэтому ойкумена занимает меньше поло
вины большого четырехугольника. 13 Эратосфен разделил окружность
земли на
60
частей, каждое деление равнялось 6°. Впервые Гиппарх разделил
окружность земли
на 360°.
14 Т. е. в Фуле меняющийся полярный круг имеет
определенную величину
летнего тропика.
Поэтому, согласно Пифею, широта Фулы является дополнением ши
роты земного тропика. Считая широту последнего 24°, Пифей помещал Фулу
на 66°. 15 Т. е, 3700 стадий. 16 См. §
6. 17 Т. е. четырехугольник. 18 На гло
бусе Кратета,
по-видимому, были симметрично изображены две ойкумены в каждом
полушарии («круг, разделенный двойным океаном»). Именно эта схема отражена в
изо
бражении земного шара на царских державах: шар, пересеченный крестообразно по
лосами океана (см.: Дж. О. Томсон. История древней географии. М.,
1953,
стр. 292).
19 В длину; масштаб будет соответствовать 70 000
стадиям — длине
ойкумены.
20 Ветрами обозначались страны света. 21
Т. е. лучше своих предшест
венников. 22
25—24 гг. до н. э. 23 Сембриты после восстания против Псаммитиха
в VI в. до н. э. бежали на остров на Ниле севернее Мерое (см. XVI, IV, 8 и
XVII,
I,
2). 24 Т. е. на север и на юг. 25
Т. е. «лежат на той же параллели» (см.
стр. 74).
26 См. прим. 10 к § 6. 27
Т. е. на север и на юг. 28 Т. е. ветры, дую
щие в определенные
периоды. 29 Или лучше сказать: «осями координат», применяя
термин аналитической геометрии. 30 Филиппики III, 117.
31 Т. е. Мефона, Апол
лония и 32 других
города. 32 Выше сказано, что «некоторые из Кикладских
островов находятся в Миртойском море». Текст испорчен. 33 О термине
«Евксин-
ский» см. VII, III, 6. 34 Скифский лук состоял из
трости эластичного дерева, на
концы которой были
надеты козлиные рога, оправленные в металл. Рога были сначала
вогнуты, а на концах загибались кверху. 35 См. прим. 25 к I. 36
Ср. XII, III,
17. 37
См. §§ 19—21. 38 Балеарские острова. 39
Т. е. «Фригия присоединенная» —
название, данное
этой стране пергамскими царями. 40 Ср. XI, I, 4. 41
Обитатели
Киликии Трахеи (т.
е. скалистой). 42 Т. е. нумидийцев. 43 См. II, V, 16.
44 См.
II,
V, 5. 45
Арктический меняющийся
небесный круг представляет систему концен
трических кругов,
каждый из которых касается горизонта наблюдателя и имеет цен
тром небесный полюс, а радиусом высоту этого полюса над горизонтом. На экваторе
для наблюдателя нет арктических кругов. По мере удаления наблюдателя от
экватора
к северному полюсу арктический круг расширяется. Так, на широте Сиены в него
входит почти вся Большая Медведица и т. д. 46 Через Страну корицы. 47
Т. е.
на востоке. 48 Расстояние от Мерое до экватора 11 800 стадий, а до
Александрии
10 000.
49 См. § 43 и II, II, 3. 50
См. /ЛоН», 3. 51 Широта Александрии,
вычис
ленная на основе
этого отношения, будет 30°57/50/', а расстояние от
экватора —
21 675 стадий
(конечно, эти цифры только приблизительны. Гиппарх дает цифру
21
800 стадий). 52 Широта Карфагена 32°28'16/',
а расстояние от экватора
22
730 стадий. 53 О Келесирии см. XVI, II, 16, 21;
XVI, III, 1. Под Верхней Си
рией Страбон имеет
в виду Ассирию. 54 Т. е. широта 43°55 Что соответ
ствует 48°42'51//. 56 Ср. II, I, 18. 57
Т. е. на 7Л2 от 30° или 17°30'. 58
Астрономи
ческий локоть равнялся 2°. 59 Широта 52°17'9//.
60 См. II, II, 3 и II, V, 37.
61 От экватора до 66° всякий человек —
либо амфиский, либо гетероский. 62 От 66
до 90°.
63 Именно на широте 66°, где
начинается холодный пояс. 64 Т. е. полю
сом эклиптики,
который ежедневно описывает на небе круг около полюса экватора.
Проекция этого круга на землю выделяет холодный пояс и является практически
тем,
что мы теперь называем «полярным кругом».
— 805 —
