Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 801

Издатели предлагали разные слова вместо «восковые» — деревянные, медные, рого
вые. 7 Текст испорчен. 8 Геродот приписывает этот обычай ассирийцам (I, 197),
как и сам Страбон (XVI, I, 20).    9 Возможно, слово испорчено и следует читать «ко-

ниски» (о которых было упомянуто — ///, IV, 12).    10 Неизвестное племя.

К главе IV (стр. 152—161)

1 Победные памятники были воздвигнуты недалеко от теперешнего местечка La Jun-
quera. 2 По Птолемею, город назывался Секс (И, 4, 7).    3    По имени героя-эпонима

эллинов. 4 Ср. Х/К, IV, 3.    5 Вторая пуническая война (218—201 гг. до

н. э.).    6 Клодиан. 7 От латинского слова iuncus — «тростник». 8 Букв, «равнина

Марафона». 9 По-латыни Campus Spartarius. 10 45 г. до н. э. 11 Серторий был
убит в 72 г. до н. э.    12 В    49 г. до н. э.    13 Августа. 14 Ср. III, III, 5.    15 Пель-

тасты — легко вооруженные    воины. 16 ///,    IV, 6.    17 Гальмей — кремнистая цинко

вая руда; купорос — соль серной кислоты; металлический пепел — медная ока
лина. 18 Т. е. атлантического. 19 Ср. Катулл XXXIX, 19.    20 Шляпа в форме

бубна (или нечто вроде тюрбана). 21 Т. е. выщипывают или удаляют химическим пу
тем (ср.    Феофраст. История растений IX, 20, 3).    22 Или    «презрения    к    страда
ниям».    23 Окончательно побеждены кантабры были только в    19 г. до н.    э.    Агрип-

пой.    24    Этот обычай известен у многих племен, стоящих на    низкой ступени    разви
тия.    25    Полевых мышей (ср. Ill, II, 6).    26 Может быть, один из диких    представи
телей подсем. Apiaceae    или    же ядовитый лютик (Ranunculus sceleratus).    27    ///, IV,

13.    28 Т. е. (как III,    IV,    5): «на мелкие    части и независимые владения».    29 Пер

вые упоминания об Иберии у Гекатея (около 540 г. до н. э.) и Геродота (I, 163). Эра
тосфен отделил Иберию от Кельтики (см. Ill, II, 11). По Полибию, название «Иберия»
не распространялось на весь Пиренейский полуостров до конца II в. до н. э. 30 Т. е.
между Ибером и Пиренеями. 31 Стефан Византийский, по Геродоту, помещает это
племя в юго-западной Иберии (s. v. Iberiai). 32 Граница между обеими Испаниями
шла по Иберу, но не была постоянной. В эпоху Юлия Цезаря посюсторонняя Испания
охватывала весь полуостров, кроме Бетики и Луситании. 33 См. XVII, III, 25.    34 См.

Ill, И, 15.

К главе V (стр. 161—169)

1 Первое название греческое, второе — местное и римское. 2 Поверхности
земли. 3 120—121 г. до н. э. 4 Вместо щита. 5 Сочинения Филеты утрачены; об
этой поэме мы знаем только из данного места Страбона. 6 III, II, 6.    7    Под Геракло

выми Столпами в эпоху Страбона понимали Кальпу (гибралтарская скала) и Абилик
(на африканском берегу). Что это за островки, неясно, так как в проливе у Кальпы нет
островов. 8 Ср. К, I, 7.    9    В 19 г. до н. э. за победу над гарамантами. 10 Город

«близнец». 11 Некоторые ученые думают, что этот островок теперь исчез. 12 У рим
лян— Portus Gaditanus. 13 Ср. ///, II, 11.    14 Тирийцами и иберийцами. 15 «Внутри»

означает «к востоку от» и «вне» — «к западу от». 16 См. /, VI, 15.    17 См. I, I,

17.    18 В другом месте (XVII, III, 20) Страбон помещает этот пункт на побережье

Большого Сирта. Алтари были воздвигнуты на границе между Карфагенской областью
и Киренаикой в честь двух братьев Филенов, которые для того, чтобы установить вы
годную для карфагенян границу, дали закопать себя живыми в землю (Саллюстий.
Югурта 79).    1 Т. е. эолийцами и дорийцами. 20 Подробнее об этом см. IX, I,

6—7.    21 По Диодору (XVII, 95), Александр воздвиг 12 алтарей в честь 12 бо
гов.    22 Именно Кальпа и Абилик. 23 На бронзовых столбах (см. § 5).    24 Брон

зовая модель столбов в память подвигов Геракла, посвященная герою. 25 Гераклеон
храм Геракла и священный участок при нем. 26 Букв, antipatheia. Посидоний объяс
нял это явление при помощи своей теории симпатии и антипатии между предметами.
Эта теория основана на древней вере в естественную внутреннюю связь между пред
метами (одушевленными или неодушевленными), которые могут чувствовать склон
ность или нерасположение друг к другу. 27 Парадоксы («противное обычному мне-

— 807 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Радий Хабиров пообещал реконструировать здание больницы в Октябрьском

17 октября врио главы Башкирии Радий Хабиров отправился в Октябрьский, где осматривает местные объекты и знакомится с инфраструктурой города.

В части Левобережного района Воронежа установили карантин по бешенству

В Левобережном районе Воронежа ввели карантин по бешенству животных. Под ограничения попала девятиэтажка №8 на улице Цимлянской.

Компания Huawei рассчитывает за два года обогнать по продажам Samsung

Один из руководителей компании Huawei Technologies Ричард Ю заявил, что к 2020 году фирма способна обогнать южнокорейский Samsung по мировым объемам продаж смартфонов.

Смартфон Xiaomi Mi A2 получил новую версию Android 9.0

Сегодня стало известно, что смартфон Xiaomi Mi A2 теперь сможет похвастаться улучшенной версией операционной системы Android 9.0.

Ethiopian Airlines откроет прямые рейсы из Аддис-Абебы в Москву

Рейс ET 0761 вылетает из московского аэропорта в 21.20, прибывает в Эфиопию в 6.25 (по вторникам, четвергам и субботам).

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика