Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

*
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 802

нию») составляли важную часть учения стоиков. 28 См. прим. 7 и 12 к /,

III. 29 См. Λ III, 4—5, теорию физика Стратона. 30 Т. е. жителей Гадио. 31 См*
прим. 17 к I, III. 32 Т. е. 30°.    33 Т. е. когда солнце и луна встречаются или про

ходят в одном и том же градусе зодиака. 34 Первой четверти. 35 Третья че
тверть. 36 Т. е. начиная с третьей четверти до новолуния промежуток времени между
высокими приливами (и низкими приливами) возрастает, равно как и ско
рость. 37 Осеннего равноденствия. 38 Страбон старается доказать непоследователь
ность Посидония: с одной стороны, Посидоний обвиняет гадитанцев в глупости, а с дру.
гой стороны, сам же основывает свою теорию приливов и отливов на сведениях, получен
ных им от них же. 39 Т. е. относительная правильность или неправильность прили
вов. 40 Т. е. подхода к знакам равноденствия или солнцестояния. Из этого места ясно,
что Селевк установил закон, объясняющий дневное несоответствие приливов и отливов
в Индийском океане. 41 Т. е. римские солдаты. 42 Некоторые рукописи дают —
50 стадий. 43 Может быть, Dracaena Draco. 44 По-видимому, европейская карлико
вая пальма Chamaerops humilis. По-видимому, дерево из семейства ивовых (рода
Salix).

К книге IV

К главе I (стр. 170—181)

После Иберии. 2 У римлян — Трансальпийская Галлия. 3 II, V, 28; III,

1,    3.    4 См. /К, I, 14.    5 II. V, 28.    6 Ср. II, V, 28.    7 Т. е. «Записках о Галль

ской войне». 8 Gallia Lugdunensis—«Лугдунская Галлия». 9 Gallia Belstica—
«Бельгийская Галлия». 10 Ошибка: Страбон говорит об этом в § 14.    11 Ср. IV,

IV, 3.    12 Раньше Страбон об этом не говорил. 13 Aquae Sextiae. 14 Ксоанон —

архаическая деревянная статуя; здесь — в смысле модели. 15 Букв, «облеченные
почетной должностью». 16 Гемероскопий, Эмпорий и Родос (III, IV, 6—8).    17 Го

род Акве Секстие (совр. Экс) основан Г. Секстием Кальвином в 122 г. до
н. э. 18 Т. е. философов, учителей философии и риторики. 19 См. /К, II, 2 и
прим. 20 Рыба из сем. Mullitidae рода Mugil (голавль — Mugil cephalus). 21 Теперь
Plain de la Crau. 22 Ср. Плиний. Ест. ист. XXI, 57.    23 Аристотель (О космосе 4)

называет этим именем землетрясения, при которых почва поднимается и опускается вер
тикально, под прямым углом. 24 «Это» — т. е. «Каменная равнина». 25 Т. е. Поси
доний. 26 Марий разбил эти племена, объединившиеся с кимврами, при Акве Секстие
в 102 г. с помощью массалиотов. 27 Букв, «болото при устье». 28 По реке Вару (ср.

IV,    I, 3).    29    К Нарбонитиде. 30 Так Страбон называет греческие города в Ита

лии. 31 Букв, «расположенные в ряд». 32 Место испорчено. 33 Иначе — Винда-
лум. 34 Букв, «воздушная». 35 Праздновал триумф в 120 г. до н. э. и получил по
четное прозвище «аллоброгский». 36 См. Ill, II, 15.    37 См. прим. к IV, И,

2.    38 См. § 3.    39    Одно из трех галатских племен, переселившихся в Великую Фри

гию (в Малой Азии), сохранило имя тектосагов, принесенное из Кельтики (ср. XII*

V,    1).    40 Галлы (галаты) под предводительством Бренна вторглись в 278 г. до н. э.

на Балканский полуостров и напали на Дельфы. Столетием раньше под предводитель
ством другого Бренна галаты взяли Рим.    41 Сервилий Цепион, консул 106 г. до н. э.,

осужден на изгнание в 95 г. до н. э.    42 354 г. до н. э. 43 IV, I, 2.    44    Т.    е.

океану. 45 Первые обитали к югу, а последние к северу от устья Секваны. 46 От
слияния Родана с Араром у Лугдунума. 47 Начиная от Лугдунума; но неясно, какой
конечный пункт Страбон имеет в виду. 48 Арару.

К главе II (стр. 181—183)

1 Это было сделано в административных целях римлянами. 2 Ср. IV, Ь
μ 3 В смысле административного деления. 4 Или рынок. 5 Неизвестно, с каким
Сципионом; может быть, с Африканским Старшим. 6 Это были воины из остатков
армии Сертория, которых Помпей собрал и поселил на этой территории. Их город на-

1

— 808 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

Дыхание через нос улучшает память – ученые

По словам американских экспертов, работа сердечно-сосудистой системы напрямую зависит от ритма дыхания и поступления воздуха в легкие. Достичь нормального темпа можно с помощью вдохов и выдохов через нос. При этом дыхание через рот чревато проникновением бактерий в организм.

В Краснодаре отец спас своему сыну жизнь, отдав часть печени

Глупо спрашивать, долго ли отец, Виталий Плохой, раздумывал над тем, чтобы отдать, когда ему предложили врачи, часть своей печени смертельно больному сыну, Арсению Плохому.

Беспроводной интернет в поездах МЦК стал частью единой городской сети

Аналогичная услуга станет доступна в электричках до конца года. Беспроводной интернет в поездах МЦК стал частью единой городской сети со среды, 7 декабря. Теперь подключаться можно к точкам MT_FREE.

Роскомнадзор в четверг проведет встречу с представителями LinkedIn

Роскомнадзор в четверг проведет встречу с представителями заблокированной в РФ социальной сети LinkedIn для обсуждения исполнения закона о хранении персональных данных россиян, сообщил РИА Новости пресс-секретарь ведомства Вадим Ампелонский.

В Москве с 11 декабря начнет действовать новое расписание электричек

В московском регионе с 11 декабря вступает в силу новое расписание на ряде направлений пригородных поездов, сообщается на сайте Центральной пригородной пассажирской компании. В ряде направлений движения электричек сокращены интервалы движения в «час пик».

Депутаты ЗакСа утвердили подорожание проезда в общественном транспорте

За проект с ростом тарифов на метро и наземный транспорт проголосовали 40 человек, против 9. Согласно бюджету Петербурга на 2017 год, в январе стоимость проезда в наземном транспорте возрастёт до 40 рублей, в метрополитене до 45 рублей.

Баку в ТОП-10 городов, где россияне с детьми встретят Новый год

По данным агентства ТурСтат, в 2016 году число поездок российских туристов с детьми в страны ближнего зарубежья выросло на 15% по сравнению с прошлым годом.

Вышел справочник «Открытый Крым» на английском и китайском языках

В Крыму министерство курортов и туризма республики подготовило информационно-справочные каталоги «Открытый Крым» на английском и китайском языках. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сообщили в пресс-службе Минтуризма Крыма.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика