Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 802

нию») составляли важную часть учения стоиков. 28 См. прим. 7 и 12 к /,

III. 29 См. Λ III, 4—5, теорию физика Стратона. 30 Т. е. жителей Гадио. 31 См*
прим. 17 к I, III. 32 Т. е. 30°.    33 Т. е. когда солнце и луна встречаются или про

ходят в одном и том же градусе зодиака. 34 Первой четверти. 35 Третья че
тверть. 36 Т. е. начиная с третьей четверти до новолуния промежуток времени между
высокими приливами (и низкими приливами) возрастает, равно как и ско
рость. 37 Осеннего равноденствия. 38 Страбон старается доказать непоследователь
ность Посидония: с одной стороны, Посидоний обвиняет гадитанцев в глупости, а с дру.
гой стороны, сам же основывает свою теорию приливов и отливов на сведениях, получен
ных им от них же. 39 Т. е. относительная правильность или неправильность прили
вов. 40 Т. е. подхода к знакам равноденствия или солнцестояния. Из этого места ясно,
что Селевк установил закон, объясняющий дневное несоответствие приливов и отливов
в Индийском океане. 41 Т. е. римские солдаты. 42 Некоторые рукописи дают —
50 стадий. 43 Может быть, Dracaena Draco. 44 По-видимому, европейская карлико
вая пальма Chamaerops humilis. По-видимому, дерево из семейства ивовых (рода
Salix).

К книге IV

К главе I (стр. 170—181)

После Иберии. 2 У римлян — Трансальпийская Галлия. 3 II, V, 28; III,

1,    3.    4 См. /К, I, 14.    5 II. V, 28.    6 Ср. II, V, 28.    7 Т. е. «Записках о Галль

ской войне». 8 Gallia Lugdunensis—«Лугдунская Галлия». 9 Gallia Belstica—
«Бельгийская Галлия». 10 Ошибка: Страбон говорит об этом в § 14.    11 Ср. IV,

IV, 3.    12 Раньше Страбон об этом не говорил. 13 Aquae Sextiae. 14 Ксоанон —

архаическая деревянная статуя; здесь — в смысле модели. 15 Букв, «облеченные
почетной должностью». 16 Гемероскопий, Эмпорий и Родос (III, IV, 6—8).    17 Го

род Акве Секстие (совр. Экс) основан Г. Секстием Кальвином в 122 г. до
н. э. 18 Т. е. философов, учителей философии и риторики. 19 См. /К, II, 2 и
прим. 20 Рыба из сем. Mullitidae рода Mugil (голавль — Mugil cephalus). 21 Теперь
Plain de la Crau. 22 Ср. Плиний. Ест. ист. XXI, 57.    23 Аристотель (О космосе 4)

называет этим именем землетрясения, при которых почва поднимается и опускается вер
тикально, под прямым углом. 24 «Это» — т. е. «Каменная равнина». 25 Т. е. Поси
доний. 26 Марий разбил эти племена, объединившиеся с кимврами, при Акве Секстие
в 102 г. с помощью массалиотов. 27 Букв, «болото при устье». 28 По реке Вару (ср.

IV,    I, 3).    29    К Нарбонитиде. 30 Так Страбон называет греческие города в Ита

лии. 31 Букв, «расположенные в ряд». 32 Место испорчено. 33 Иначе — Винда-
лум. 34 Букв, «воздушная». 35 Праздновал триумф в 120 г. до н. э. и получил по
четное прозвище «аллоброгский». 36 См. Ill, II, 15.    37 См. прим. к IV, И,

2.    38 См. § 3.    39    Одно из трех галатских племен, переселившихся в Великую Фри

гию (в Малой Азии), сохранило имя тектосагов, принесенное из Кельтики (ср. XII*

V,    1).    40 Галлы (галаты) под предводительством Бренна вторглись в 278 г. до н. э.

на Балканский полуостров и напали на Дельфы. Столетием раньше под предводитель
ством другого Бренна галаты взяли Рим.    41 Сервилий Цепион, консул 106 г. до н. э.,

осужден на изгнание в 95 г. до н. э.    42 354 г. до н. э. 43 IV, I, 2.    44    Т.    е.

океану. 45 Первые обитали к югу, а последние к северу от устья Секваны. 46 От
слияния Родана с Араром у Лугдунума. 47 Начиная от Лугдунума; но неясно, какой
конечный пункт Страбон имеет в виду. 48 Арару.

К главе II (стр. 181—183)

1 Это было сделано в административных целях римлянами. 2 Ср. IV, Ь
μ 3 В смысле административного деления. 4 Или рынок. 5 Неизвестно, с каким
Сципионом; может быть, с Африканским Старшим. 6 Это были воины из остатков
армии Сертория, которых Помпей собрал и поселил на этой территории. Их город на-

1

— 808 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Астрахани родилась вторая в этом году тройня

Радостное событие произошло в Областном перинатальном центре Александро-Мариинской больницы. Сейчас мама с младенцами под наблюдением врачей в реанимационном отделении, откуда их переведут в отдельную палату.

Клещи заражают югорчан энцефалитом и болезнью Лайма

На наличие возбудителя иксодового клещевого боррелиоза – болезнь Лайма (ИКБ) исследовано 95 клещей, из них 25 положительных. На наличие возбудителя моноцитарного эрлихоза человека (МЭЧ) исследовано 95 клещей, положительных 8 клещей.

Стало известно название новой системы Android 8.0

Ранее предполагалось, что следующая версия мобильной операционной системы Android будет называться Орео. Сейчас появились слухи, что ее назовут в честь другого знаменитого овсяного печенья. Мировая общественность уже успела удивиться выбору названия.

В Роскомнадзоре предрекли «отмирание» мессенджеров через четыре года

Заместитель руководителя Роскомнадзора Олег Иванов предрек «отмирание» мессенджеров через четыре года. Это связано с тем, что у данных программ замкнутая экосистема. По его мнению, на смену мессенджерам придут браузеры с подобными функциями.

«Центр-инвест» выдал 22 кредита ТСЖ в рамках субсидирования кредитов на капремонт МКД

Банк "Центр-инвест" выдал 22 кредита ТСЖ в рамках пилотного проекта по субсидированию ставки по кредиту на капитальный ремонт многоквартирных домов (МКД), сообщает пресс-служба банка.

Инвесторы массово распродают квартиры. Пришло ли время покупать?

От квартир избавляются из-за снижения цен Ольга Тихонова, руководитель офиса «На Фрунзенской» компании «МИЭЛЬ-сеть офисов недвижимости», напоминает, что около трех лет назад на рынке новостроек сформировался понижающий тренд: квартиры дешевеют неуклонно, их количество постоянно растет.

Прогулки по крышам Петербурга становятся легальными

Петербургская компания "Панорамик Руф" начала проводить первую легальную экскурсию по городским крышам. Пока только по одной крыше на Лиговском проспекте — специально оборудованной перилами и дополнительными лестницами.

Внутренний турпоток упал на 20%

«Падение потока по всем экскурсионным программам в совокупности в июне составляет около 20% по сравнению с прошлым годом», - рассказал гендиректор туроператора «Дельфин» Сергей Ромашкин, передает «Интерфакс». Популярнее всего у внутренних туристов Санкт-Петербург и Москва.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика