Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 802

нию») составляли важную часть учения стоиков. 28 См. прим. 7 и 12 к /,

III. 29 См. Λ III, 4—5, теорию физика Стратона. 30 Т. е. жителей Гадио. 31 См*
прим. 17 к I, III. 32 Т. е. 30°.    33 Т. е. когда солнце и луна встречаются или про

ходят в одном и том же градусе зодиака. 34 Первой четверти. 35 Третья че
тверть. 36 Т. е. начиная с третьей четверти до новолуния промежуток времени между
высокими приливами (и низкими приливами) возрастает, равно как и ско
рость. 37 Осеннего равноденствия. 38 Страбон старается доказать непоследователь
ность Посидония: с одной стороны, Посидоний обвиняет гадитанцев в глупости, а с дру.
гой стороны, сам же основывает свою теорию приливов и отливов на сведениях, получен
ных им от них же. 39 Т. е. относительная правильность или неправильность прили
вов. 40 Т. е. подхода к знакам равноденствия или солнцестояния. Из этого места ясно,
что Селевк установил закон, объясняющий дневное несоответствие приливов и отливов
в Индийском океане. 41 Т. е. римские солдаты. 42 Некоторые рукописи дают —
50 стадий. 43 Может быть, Dracaena Draco. 44 По-видимому, европейская карлико
вая пальма Chamaerops humilis. По-видимому, дерево из семейства ивовых (рода
Salix).

К книге IV

К главе I (стр. 170—181)

После Иберии. 2 У римлян — Трансальпийская Галлия. 3 II, V, 28; III,

1,    3.    4 См. /К, I, 14.    5 II. V, 28.    6 Ср. II, V, 28.    7 Т. е. «Записках о Галль

ской войне». 8 Gallia Lugdunensis—«Лугдунская Галлия». 9 Gallia Belstica—
«Бельгийская Галлия». 10 Ошибка: Страбон говорит об этом в § 14.    11 Ср. IV,

IV, 3.    12 Раньше Страбон об этом не говорил. 13 Aquae Sextiae. 14 Ксоанон —

архаическая деревянная статуя; здесь — в смысле модели. 15 Букв, «облеченные
почетной должностью». 16 Гемероскопий, Эмпорий и Родос (III, IV, 6—8).    17 Го

род Акве Секстие (совр. Экс) основан Г. Секстием Кальвином в 122 г. до
н. э. 18 Т. е. философов, учителей философии и риторики. 19 См. /К, II, 2 и
прим. 20 Рыба из сем. Mullitidae рода Mugil (голавль — Mugil cephalus). 21 Теперь
Plain de la Crau. 22 Ср. Плиний. Ест. ист. XXI, 57.    23 Аристотель (О космосе 4)

называет этим именем землетрясения, при которых почва поднимается и опускается вер
тикально, под прямым углом. 24 «Это» — т. е. «Каменная равнина». 25 Т. е. Поси
доний. 26 Марий разбил эти племена, объединившиеся с кимврами, при Акве Секстие
в 102 г. с помощью массалиотов. 27 Букв, «болото при устье». 28 По реке Вару (ср.

IV,    I, 3).    29    К Нарбонитиде. 30 Так Страбон называет греческие города в Ита

лии. 31 Букв, «расположенные в ряд». 32 Место испорчено. 33 Иначе — Винда-
лум. 34 Букв, «воздушная». 35 Праздновал триумф в 120 г. до н. э. и получил по
четное прозвище «аллоброгский». 36 См. Ill, II, 15.    37 См. прим. к IV, И,

2.    38 См. § 3.    39    Одно из трех галатских племен, переселившихся в Великую Фри

гию (в Малой Азии), сохранило имя тектосагов, принесенное из Кельтики (ср. XII*

V,    1).    40 Галлы (галаты) под предводительством Бренна вторглись в 278 г. до н. э.

на Балканский полуостров и напали на Дельфы. Столетием раньше под предводитель
ством другого Бренна галаты взяли Рим.    41 Сервилий Цепион, консул 106 г. до н. э.,

осужден на изгнание в 95 г. до н. э.    42 354 г. до н. э. 43 IV, I, 2.    44    Т.    е.

океану. 45 Первые обитали к югу, а последние к северу от устья Секваны. 46 От
слияния Родана с Араром у Лугдунума. 47 Начиная от Лугдунума; но неясно, какой
конечный пункт Страбон имеет в виду. 48 Арару.

К главе II (стр. 181—183)

1 Это было сделано в административных целях римлянами. 2 Ср. IV, Ь
μ 3 В смысле административного деления. 4 Или рынок. 5 Неизвестно, с каким
Сципионом; может быть, с Африканским Старшим. 6 Это были воины из остатков
армии Сертория, которых Помпей собрал и поселил на этой территории. Их город на-

1

— 808 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Психологи рассказали, помогают ли объятия при экстремальных ситуациях

Праздник начали отмечать в 1970-х годах в студенческой среде западноевропейской молодежи, но точные обстоятельства его появления неизвестны. В тот день (21 января) молодые люди обнимались друг с другом безо всякой интимной подоплеки.

Управлять мнением и решением человека совсем скоро станет реальностью

Российские ученые занимаются исследованиями, конечным итогом которых может стать изобретение механизмов управления мнением человека. Но это — в отдаленной перспективе. А пока что проект позволяет оценивать уровень креативности человека.

Банки России создадут общую базу биометрических данных клиентов

Ожидается, что данные будут храниться на платформе ЕСИА, созданной для авторизации на портале госуслуг. Некоторые банки РФ уже используют биометрические базы, которые позволяют проходить дополнительную аутентификацию клиентов. Так, при снятии денег банкоматы могут различать лица.

Facebook отрицает политические мотивы блокировки аккаунта RT

Компания Facebook отрицает, что частичная блокировка англоязычной страницы телеканала RT имела политические причины, заявили РИА Новости в администрации соцсети.

Леонид Писной: За капремонт платить придётся

Как отметил депутат областной Думы Леонид Писной, в любом случае, платить придётся всем, если это предусмотрено по закону. Впрочем, если человеку по не зависящим от него причинам, платёжки не приходили, то, по мнению депутата, можно пойти на реструктуризацию долга.

В Ялте построят курортный комплекс площадью 55 тыс.кв.м

Группа компаний «КСК» планирует возвести в Ялте курортный комплекс стоимостью 2 млрд рублей. Общая площадь комплекса составит более 55 тыс. кв. м. Реализация займет около 5 лет.

Путин выразил соболезнования в связи с гибелью людей при сходе лавины

Президент России Владимир Путин выразил в пятницу соболезнования премьер-министру Италии Паоло Джентилони в связи с гибелью людей при сходе лавины в области Абруццо. Текст телеграммы опубликован на сайте Кремля.

Гражданин Франции хочет уйти жить в уральскую тайгу

Французский путешественник Батист Дюллар вернулся в ХМАО-Югру и отправился в первый в жизни зимний поход на снегоходах по Сибири. Сейчас турист остановился на перевалочной базе Арбынья, расположенной в предгорьях Полярного Урала, в Березовском районе.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика