Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 803

зывался Lugdunum Convenarum. 7 Вольки, арекомиски, веллавии и воконтии пользо
вались известной автономией и не подчинялись распоряжениям римского ппртппя
(ср. IV, I, 12).    8 См. § 12.    9 Римлянами и галатами. » )  Этот эпизод взят

Страбоном у Посидония.

К главе III (стр. 183—185)

1 Страбон дает здесь не политическое деление страны, а физическое и этниче
ское. 2 Текст испорчен; следуем чтению Мейнеке. 3 IV, I, 11.    4 Ср.: Цезарь. За
писки о Галльской войне I, 33.    5 Т. е. Асиния Поллиона. 6 «Здесь» — не в устьях

Секваны или Рена, а в порту Итии (совр. Wissant). 7 Неясно, о какой войне идет
речь — о походе Друза Германика, Кв. Вара или же Германика Младшего. 8 См.: Це
зарь. Записки, II, 17.

К главе IV (стр. 185—169)    ‘

1 Цезарь сообщает, что доски их кораблей были толщиной в 1 фут (Записки III,
13).    2 Страбон имеет в виду энетов — пафлагонское племя (ср. I, III, 2; V, I,

4).    3 Т. е. прямоте и честности. 4 Ср. Ill, IV, 5.    5 Ср.: Цезарь. Записки I,

1. 6 Ср.: Цезарь. Записки II, 4. 7 Цезарь. Записки II, 4. 8 IV, I, 2, 9 Плащ из
грубой материи. 10 Поэтому римляне называли Трансальпийскую Галлию «Волосатой
Галлией» (Gallia Comala). 11 Из кожи (ср.: Полибий, II, 30).    12 Кельтское слово;

по-латыни matara. 13 По Полибию, это копье с деревянной ручкой толщиной в палец
(VI, 22).    14    В    эпоху Цезаря простой народ у    галлов не    принимал участия в управ
лении (см.:    Цезарь. Записки VI, 13).    15 Ср.:    Диодор V, 31;    Цезарь.    Записки    VI,

13—16.    16 Например, пифагорейцы. 17 По Цезарю (Записки VI, 14) и Диодору

(V, 28), друиды проповедовали переселение душ (метемпсихозу). 18 Ср. Ill, III,
6; XI, IV,    7.    19 Ср.: Цезарь. Записки VI, 6, 13.    20    Ср.:    Цезарь.    Записки    VI,

16.    21 «Эу-а» — ликующий призывный крик вакхантов в честь Диониса, одно из куль

товых имен которого было «Эуас». 22 Ср.: Диодор V, 28.

К главе V (стр.    189—191)

1 I, IV, 2; II, V, 28.    2 Ср. II, V, 8; IV, I, 1.    3 Ср. IV, III, 3.    4 Ср. время,

данное в IV, III, 4.    5 Т. е. 40 римских миль. 6 Диодор (V, 21) сообщает, что

у бреттанцев много племенных вождей, которые находятся между собой в мирных отно
шениях. 7 См.: Цезарь. Записки V, 21.    8    Цезарь говорит «из-за внезапного восста
ния в Галлии» (Записки V, 22).    9 Эта неудача произошла перед первым возвращением

Цезаря с    острова (Записки    IV, 28—29).    10 Август упоминает    в    «Monumentum Апсу-

гапиш» двух бреттанских    вождей, которые    приходили к нему    в    качестве «умоляю

щих». 11 Букв, linguria, т. е. геммы из красного янтаря, добывавшегося в Лигу
рии.    12 См.    II, V, 8.    13    См. /, IV, 3.    14 Т. е. географическая ширина (с севера на

юг)    и    длина    (с востока на    запад) (см. Ill, I, 32).    15 Некоторые предлагают чтение

вместо polyphagoi — «обжоры», poephagoi — «питающиеся травами». 16 См., напри
мер:    Цезарь.    Записки    VII,    77.    17 Например, во время осады Потидеи (Фукидид II,

70).    18 См.    I, IV, 2    сл.    19 Страбон настаивает {II, V, 8), что северным пределом

обитаемого мира следует считать Иерну (Ирландию) и что Фула таким образом нахо
дится за пределами ойкумены. 2® См. I, IV, 3.    21 Ср. /, IV, 3.    22 См. I, I,

15.    23 По-видимому, вроде пива (см.: Афиней IV, 36; Диодор V, 26 — о галлах).

К главе VI    (стр. 191—197)

1 Ср.    XVII, III, 4.    2    Диоскурид (V,    48) дает рецепт для    смешивания вина со

смолой. По Jones’y (Strabos Geography, II, стр. 266), «такое вино еще и теперь
(20-е годы XX в.) употребляется в Греции». 3 Лошак — помесь жеребца и

— 809 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Омолодись ядом. Для чего в косметике используют слизь, помёт и икру

Птичий помёт Секретное оружие японских гейш: считается, что они наносили на лицо порошок из очищенного соловьиного помёта.

Марихуана увеличивает риск преждевременных родов

Ученые из Лондона узнали, что употребление марихуаны во время беременности увеличивает риск преждевременных родов. Недавно ученые провели исследование того, как влияет марихуана на беременность. Оказалось, что это на первый взгляд безобидное вещество, может вызвать преждевременные роды у женщины.

Ученые выяснили, почему еда в самолетах кажется невкусной

Ученые из Германии выяснили, почему еда в самолетах кажется невкусной. Исследователи провели эксперимент, в ходе которого смоделировали условия на борту крупного авиалайнера, находящегося на высоте.

В Чернобыле началось строительство солнечной электростанции

В чернобыльской зоне сначалось строительство первой солнечной электростанции. Об этом премьер-министр Украины Владимир Гройсман написал на своей странице в Facebook.

Каким мы увидим строительный рынок Новосибирска в ближайшие годы? Экспертное мнение

Согласно анализу специалистов «ДЕКАРТ.онлайн», в 2016 г. в Новосибирске жилой фонд составил 43 792 тыс. кв. м, а строящегося жилья насчитывалось 4418 кв. м. Что касается обеспеченности квадратными метрами на человека в Новосибирске, то эта цифра в 2016 г. была равна 27 кв. м. 2017 г. по этим показателям немного обогнал год прошедший.

Курорт с ипотекой

Несмотря на сложную экономическую и политическую ситуацию, рынок ипотеки в Крыму показывает положительную динамику. Рост, обозначившийся в 2016 году, продолжается.

Ростуризм предложил продлить маршрут «Ласточки» в предгорья Адыгеи

Существующий маршрут «Ласточки» предлагается продлить на 30 км. Глава Ростуризма уточнил, что речь не идет о большой частоте рейсов. Предполагается, что на маршрут пустят два поезда, сообщает «Интерфакс».

Власти Подмосковья предложат однодневные туры для гостей ЧМ-2018

Власти Подмосковья предложат гостям чемпионата мира-2018 однодневные туристические экскурсии по городам региона, сообщает welcome2018.com. В качестве основных направлений были выбраны Сергиев Посад, Коломна, Клин, Дмитров, Истра.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика