Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 810

185).    8 Отождествляется с мысом Фиолент (или с Фанарийским). 9 «Сигнальная

гавань» (совр. Балаклавская бухта). 10 Большая Севастопольская бухта (букв. «Га
вань Гребенка», названная так, быть может, оттого, что берег здесь врезается в море
зубцами). 11 Древний Херсонес. 12 Т. е. за Перекопом. 13 Бараний лоб. 14 Ср.
Uf V, 22.    15 Керченский пролив. 16 Именно Парисада I (347—309 гг. д0

н. э.).    17 Парисад V. 18 Танаис — милетская колония (близ станицы Недви-

говки).    19 Ахиллово    селение (у начала Северной косы    на    Фонтановском    полу
острове).    20 См. XI,    II,    3.    21 Назначенные римлянами (см.    VII,    IV,    7).    22    Ме-

димн = 52.53 л. 23 О хлебной торговле Боспора с Аттикой см.: Демосфен. Против
Лептина 32; о вывозе соленой рыбы из Понта см.: Полибий IV, 38, 4.    24 Т. е. «зем
ледельцами». 25 Ил. XIII, 6.    26 Ил. XIII, 6.    27 К востоку от Севастополя или

на противоположном мысе между гаванью Севастополя и Артиллерийской бух
той. 28    По Гесихию    (s.    v.),    большой безрогий козел.

К    главе V (стр. 285—290)

1 См. VII,    III, 15.    2 Ср. VII, I,    1.    3 Южная часть Далмации,    а    также Ардий-

ские горы (см.    VII, V,    5).    4 Ср. VII,    V, 6.    5 Боденское    озеро    (см.    VII,    I,

5).    6 Рукописи дают «тении»; см. VII, I, 2; исправление К. Мюллера. 7 VII, III,

11.    8 Испорчено; может быть, «Патисс». 9 См. VII, V, 1.    10 Река Драб (Драва)

впадает в Дунай, а не в Ноар (неизвестная река). 11 V, I, 1; I, IX; VI, III,

10.    12 Титий (совр. Керка). 13 П. Корнелий Сципион Насика Коркул в 155 г. до

н. э. 14 Также Коркира. 15 Их считают предками италийских калабров (ср. RE,
Galabri, s. v.).    16 Имя города неизвестно. 17 Ср. VI, II, 4.    18 Это насекомое —

Pseudococcus Vitis (иначе Dactilopius Vitis Nedzelsky). 19 Под названием Atrianus
(см. Птолемей III, 1, 21).    20 Адриатическое и Эгейское. 21 С горы Гемона. 22 См.

11,    IV, 2; X, III, 5.    23 VII, III, 7; VIII, X, 13.    24 VII, IV, 5.    25 Название пле

мени, видимо, испорчено. Некоторые издатели предлагают читать «агрианы».

К    главе VI (стр. 291—292)

1 Она была 30 футов высоты и стоила 500 талантов (Плинюд. Ест. ист. XXXIV,
18).    2 См. VIII, III, 8, 14.    3 Одно святилище Сараписа (Сарапеум), а другое

Зевса Урия (подателя попутного ветра) (см.:    R о s с h е г. Mythologisches Lexicon.

Leipzig, 1924, s. v. Urio's). 4 Род тунца. 5 В Фарнакии. 6 Букв, «хижина». Дру
гие писатели называют его Кабилой (Птолемей III, 11).    7    По    Феопомпу (цитируе

мому Свидой, s. v. Dulon polis), город назывался Понерополем («Город злодеев»),
а по Птолемею (III, 11) и Плинию (IV, 18)—Филиппополем.

К    глав е    VII (стр. 292—299)

1 Страбон отождествляет    гиантов    с    syes (= hyes), т. е.    свиньями.    2 V,    II,

4.    3 От этого сочинения Аристотеля остались только фрагменты. 4 В греческом

тексте игра слов: «народ» (laus) и «камни» (laas). 5 Корень слова Leleges имеет
значение «собирать». 6 Покинутых жителями. 7 Эмилий Павел Македонский (кон
сул 182, 162 гг. до н. э.) в 168 г. до н. э. 8 Т. е. дороги соединяются в пункте, на
ходящемся на равном расстоянии от обоих мест. 9 Т. е. возводили свой род к мифи
ческому Эаку, сыну Зевса. 10 «Сладкая гавань». 11 При Акциуме в 31 г. до
н. э. 12 Город победы. 13 II, 68.    14 Положение города неизвестно; в Эпире нет

серебряных рудников (ср. RE, Damastion). 15 Трехградье. 16 V, II, 4.    17 Болота

по-гречески hele. 18 Иначе: Селлеис. 19 «Толкователи».

К фрагментам книги VII (к стр. 300—314)

^ 1 Голуби. 2 Под «Географом» позднейшие комментаторы и составители извлече
нии подразумевали Страбона. 3 Букв, «старцы»; они составляли «совет» старейшин
(герусия) в Спарте. 4 Поговорка употреблялась относительно непрестанных болту

— 816 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Роспотребнадзор рассказал, как не заразиться педикулезом

Головным педикулезом особенно часто заражаются дети.

Минздрав предложил тестировать работников на алкоголь

Проверять, употреблял ли работник алкоголь, предлагается с помощью алкотестера, причем проверки могут быть как плановые, так и внезапные. По мнению Минздрава, это позволит снизить количество несчастных случаев на производстве.

Число сделок на рынке вторичного жилья Москвы в июле выросло на 14%

В июле прошлого года число сделок увеличилось всего на 2%. Однако в годовом исчислении число сделок в июле 2019 года на 5% ниже аналогичного месяца прошлого года (13,27 тыс.). Всего с начала 2019 года в Москве число сделок на вторичном рынке жилья выросло на 4% - до 84,63 тыс.

В Тверской области молодым семьям помогут в приобретении жилья

Молодые семьи Тверской области проконсультируют, как получить субсидии на жильё.

Китайцы массово приезжают на Урал и создают дефицит

«Моменты» выяснили, зачем китайские туристы приезжают на Урал. По оценкам экспертов, количество китайских туристов растет на 8% в год. Казалось бы не слишком большой процент превращается в несколько десяткой миллионов иностранцев, если вспомнить количество населения Китая.

В поисках зимы и новых впечатлений: куда жители Абхазии едут отдыхать

Чаще всего жители Абхазии выбирают для отдыха за границей Турцию. Журналист Арифа Капба посетила Стамбул, попробовала турецкое мороженое, дондурму, и рассказала о своих впечатлениях от местных продавцов.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика