Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

*
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 811

нов. 5 Конъектура    Крамера;    в    рукописи лакуна.    6 Дальше идет    непечатное

слово. 7 Ср. VI, III, 2.    8    Название    происходит    от    слова    Аргос    (Македонский)    (ср.

VII, VII, 8).    9 Т.    е. не с е,    как    в слове Botteates,    но с /, как в    слове Bot-

tiaioi. 10 Боттия. 11 Т. е. слово «Амфаксий» состоит из предлога amphi (вокруг,
по обеим сторонам) и существительного (река Аксий). 12 Ил. II, 751.    13 Ил*

XIII, 301.    14 См. фрг. 14.    15 Некоторые вместо «Пеллея» предлагают читать «Пе-

лагония» (так как Пеллея нигде больше не упоминается). 16 Ил. XXI, 158    17 См

фрг. 23.    18 Т. е.    от устья. 19 168    г.    до н. э. 20 Ил. II, 849.    21    Aia у    Гомерг

означает «земля».    22 Иначе: Айя.^    23    V, IV, 4, 6.    24 Ср. VI, I,    12.    25 Т. е.

амазонок. 26 «Смерть    жукам». 27 Мыс    Нимфей.    28 «Небесный    город».    29 Ср.

фрг. 33.    30    «Девять дорог». 31 По Аппиану (Гражданские войны IV, 105), город

Дат впоследствии носил имя Филиппы и Крениды. 32 Ил. XXI, 141.    33    Пение

«пеана», (победной песни) в честь Аполлона. 34 Призывный крик к Ти
тану. 35 В 42 г. до н. э.; после битвы Филиппы были обращены в римскую коло
нию. 36 Т. е. «Крепкое селение». 37 Букв. «Головы фасиев»; имеются в виду неко
торые мысы, занятые фасиями. 38 Младший брат Персея и его наследник. 39 Эмиг
лий Павел Македонский победил Персея при Пидне в 168 г. до    н. э.    40 VII,

58.    41 VII, 58.    42 Или Элайунт.    43    В рукописи «длина» (см. фрг.    51).    44 «Со

бачья могила». 45 «Могила Гекабы», которая по одной версии мифа была превращена
в собаку. 46 Длинная    стена. 47 Белый    берег.    48    Священная гора. 49 Коммента

рий к гомеровскому «Каталогу кораблей» (во II книге «Илиады»); сочинение состояло
из 30 книг (теперь    утеряно). 50    Ср. II, V, 22.    51    Фрг. 51. Бергк.    52 Ил. II,

844.    53 Именно киконов. 54    За    фракийцами, область которых простиралась до

Эна. 55 Т. е. «Географии». 56 Кайбель относит    «он» к Помпею и    переводит:    «Пом
пей знал. . . Посидония».    57 Мутный.

К книге VIII

К главе I (стр. 315—317)

1 Это были узкоспециальные руководства для мореходов. «Общие описания» (ре-
riodoi) делились на «периплы» (описания побережья), «гавани» (limenes) и «периегезы»
(сухопутные объезды) (см.: Дж. Томсон. История древней географии. М., 1953,
стр. 81, прим. 3).    2 I, 2; И, 36.    3 Ср. VIII,    V,    6.    4 Ср. VIII, III, 33.    5 Фер
мопилы.    6 От Фермопил до устьев Пенея. 7    Дальше    некоторые предполагают ла
куну.    8 Эпикнемидских локров.

К главе II (стр. 317—318)

1 Ср. II, I, 30.    2    Букв,    «волок»,    «самая    узкая часть Истма» (ср. VIII, VI,

4).    3 VIII, I, 3.    4 См. VIII, V,    1.    5    Конъектура    Каппа, вм.    ркп. «бо

лее». 6 «Серп». 7 На основании IX, III, 1 полагают, что слово «локрам» выпало
в ркп.

К главе III (стр. 318—341)

1 «Песчаный». 2 Т. е. «полая, расположенная в углублении Элида». 3 Текст
испорчен; конъектура Джоунза; вм. «Агриады» К. Мюллер читает «Анигри-
ады». 4    Tri и    рЬу1ё — «три племени». 5    Во    II    песне «Илиады». 6 Слова

Афины.    7 Ил. II,    605.    8 Ил. И, 511.    9 Ил.    II,    659.    10 § 5.    11 Пословица; см.:

Стефан Византийский. Koryphasion s.    v.    12    Гомеровский    эпитет Пилоса «песча
ный».    13 Подобно матерям, которые подвязывают на шею подкинутому    ребенку какие-

нибудь    предметы, чтобы потом узнать его.    14 Мейнеке вм. «Эсхил»    читает    «Архи
лох».    15 Перестановка, инверсня. 16 Слово,    видимо, испорчено; быть    может,    «немеи-

ской». 17 Ср. Ил. XI, 698.    18 VIII,    III,    17.    19 По Полибию (XVI,    17), 10 ста
дий. 20 Неизвестно, селение это или река.    21    Hedyosmos.    22 Земля не    оправдывает

52 Страбон 817 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

АSADA: доклад Макларена показывает необходимость антидопинговых реформ

Доклад независимой комиссии Всемирного антидопингового агентства (WADA) под руководством Ричарда Макларена показывает острую необходимость проведения реформ в борьбе с допингом.

Ученые рассказали, почему домашняя еда приносит больше пользы

Ученые назвали основные причины, почему любителям фастфуда стоит сделать выбор в пользу домашней еды. Исследователи сообщают, что за последние годы количество людей, страдающих от лишнего веса и ожирения, значительно увеличилось.

Apple отложила продажи AirPods из-за проблем с синхронизацией звука

Сегодня известное американское издание Wall Street Journal поделилось статьей, в которой озвучена наиболее вероятная причина того, почему продажа беспроводных наушников AirPods была отложена на неопределенный срок.

NYT: Российские хакеры взломали сети Нацкомитета республиканцев

Американские спецслужбы считают, что хакеры, связанные с РФ, все же взломали сети Нацкомитета республиканцев. Об этом стало известно из сообщения 9 декабря в газете The New York Times.

Малоимущим жителям Дона окажут помощь

Малоимущим жителям Дона окажут помощь В 2016 году на выплату помощи направлено более 271 млн рублей Губернатор Ростовской области Василий Голубев подписал распоряжение о выделении средств для оказания адресной социальной помощи малоимущим жителям региона.

Отель Hilton в Нижнем Новгороде планируют сдать в I квартале 2018 года

Отель Hilton в Нижнем Новгороде планируют сдать в I квартале 2018 года. Как сообщает пресс-служба губернатора и правительства Нижегородской области, проекту строительства гостиницы на улице Академика И.Н. Блохиной присвоили статус социально значимого.

На Кубани курортный сбор сравнили с уплатой налогов

Власти края уверены, что курортный сбор должен стать не разовой акцией, а системной мерой, как уплата налогов. А туристы, планируя поездку к морю, будут думать не о сборе, а об уровне сервиса на выбранном курорте.

Кировчан приглашают в виртуальное путешествие в Австрию

Все желающие приглашаются в увлекательное путешествие в Австрию - страну, не нуждающуюся в специальном представлении. Ее великолепные альпийские пейзажи европейцы полюбили еще в XVIII веке. Здесь удивительным образом соединились природная красота и множество достопримечательностей культуры.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика