Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 815

К главе III (стр. 395—402)

1 IX, II, 1.    2 Около 595 г. до н. э.    3 Аполлона в Дельфах.    4    Пифия или

Пифо. 5 «Вопрошать оракул»; более правильная этимология от pythesthai_«гнить»

(так как дракон, убитый Аполлоном, сгнил на этом месте). 6 Член собрания совет
ник. 7 352 г. до н. э. 8 Т. е. «Стрелок». 9 Хоровой гимн в честь Аполлона, Арте
миды и других богов. 10 Кифареды — певцы под аккомпанемент кифары, кифаристы_

играющие    на    кифаре. 11 Вступление. 12 Проба. 13 Призыв. 14 Свисты.

15    Страбон, по-видимому, имеет в виду мелодию, исполнявшуюся в его время (или

во время писателя, может быть Эфора, которому он здесь следует). Изобретение пи-
фийского нома приписывается Сакаду (VII в. до н. э.)    (см.:    Поллукс IV, 77).

16    iambizein—«бранить», «поносить». 17 См. /X, II, 11.    18    Приветственный крик

Аполлону-Целителю (Пеан). 19 «Самая отдаленная часть залива», «углубление»,
«впадина». 20 Страбон ошибочно ссылается на Фукидида. Последний (II, 29) гово
рит: «В этой стране (Давлиде) Итис пострадал от руки Филомелы и Прокны».

21 Около 457 г. до н. э. (Фукидид I,    107—108).    22 IX, II,    3.    23 0 венце,.

168.    24    Город был взят Филиппом в 338    г. до н. э. 25 /X, III, 1.    26    Schisai: это

слово Страбон связывает этимологически со Схедием.    ‘

К главе IV (стр. 402—406)

1 Опунт. 2 Polyandrion. 3 Ошибка. На самом деле ширина пролива примерно
вдвое меньше. 4 Ил. XXIII, 85.    0 IX, III, 1.    6 От kalos — «красивый» и агоо—

«пахать». 7 Т. е. «Лесистая долина». 8 В гомеровское время; tarphos—«чаща»

(см. Ил. II, 533).    9 Naus — «корабль» и корень pacl--«сколачивать», «строить».

10 Ил. ' II, 640.    11 От ozein—«пахнуть». 12 IX, III, 4.    13 «Горячие ворота».

14 VII,198, 200.    15 Т. е., владея этими пунктами, он мог держать Грецию под кон
тролем даже из далекой Македонии. 16 См. IX, IV, 2.    17 Эпиграмма знаменитого

поэта Симонида.

К главе V (стр. 406—420)    ·

1 В других местах (VII, VII, 1 и VII, VII, 8) Страбон причисляет амфилохий-
цев к эпиротам. 2 Ил. II, 685—756.    3 Т. е. касающиеся Феникса. 4 Старый Фар- -

сал. 5 Ил. II, 727.    6 Ил. И, 704.    7 IX, V, 4.    8 IX, IV, 13 сл. 9 Три раза:

Ил. XVI,    174,    176    и XXIII, 144.    10 В    рукописях пропуск. 11 Ил. XXIII, 142.

12 Ил. II,    173—175.    13 С    Пелиона (см.    Ил. II,    744).    14 Рукописи дают «10»-;

исправление Крамера.    15 Ил. II, 696.    16 Афины Итонии. 17 IX,    II, 3,    29,    33.

18 Корень    pag--«строить»,    «сооружать корабли».    19 По-дорийски pagai. 20 Aphe-

terion. 21    IX,    IV,    15.    22    По-видимому,    ошибка.    Гроскурд исправляет на «Пелий-

ский», т. е. праздник в    честь Пелия. 23 См. VIII, IV, 3—4.    24 См. X, I,    6.

25 XII, VIII, 14.    26 См. XIII, IV, 14.    27 Т. е. Thome. 28 Thomos — букв, «груда

камней». 29 Фрг. 82Ь. Шнейдер. й0 Текст, по-видимому, испорчен. 31 Онфурий—
город в Фессалии близ    Арны (Стефан    Византийский, s. v.).    32 VII, фрг.    14,- 15.

33 Ил. II, 596.    34 IX,    V, 16.    35 См.    XIV, I, 18.    36 IX,    V, 15.    37 Вместо «из

Элеона». 38 «Белая земля». 39 Кибелы. 40 В рукописи пропуск. Дополнено Джоун?
зом. 41 Ил. II, 751.    42 197 г. до н.    э. 43 Ил. II, 738.    44 Ил. II, 734.    45 Ил.

II, 749.    46 Коронида, мать Асклепия.    47 VII, фрг. 16Ь.    48    Крамер: вместо    «в Это-

лию».    *

К книге X

К главе    I (стр. 421—426)

1 Мысы Фермопил    и Суния. 2 Т. е. «длинным» островом.    3 IX,    И.    2.

4 Внутри, т. е. нижняя или юго-восточная область, извне — верхняя или северо-запад
ная область.
5 Или «полостью». 6 Элефенор. 7 Аристотель из Халкиды    (IV    в

- 821 -


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Компания ZTE выпустила смартфон Travel 30 стоимостью 120 долларов

Автономность модели Travel 30 обеспечивает аккумулятор емкостью 5000 мАч, поддерживающий зарядку на 10 Вт. Прочее оснащение включает стандартный разъем для подключения наушников и сканер отпечатков пальцев. Стоимость смартфона ZTE Travel 30 составит 120 долларов.

Фанаты переводят Terraria в трёхмерное измерение

Авторы YouTube-канала 3D Worm представили новый ролик своего фанатского проекта по Terraria, где оригинал с помощью Unity переводят в трёхмерное пространство. В этот раз обновлению подвергся биом Crimson, куда проникла злая инфекция — и поэтому вокруг царят мрачные красные тона.

Житель Тюмени после продажи квартиры может купить более 18 кв.м жилья в Москве

В исследовании учитывалась средняя стоимость квартиры на вторичном рынке в регионах РФ в размере 5,1 млн руб. и средняя стоимость квадратного метра в квартире эконом-класса в Москве — 287,8 тыс. руб. В целом среднестатический житель российских регионов может купить 17,8 кв. м в Москве после продажи недвижимости в своем родном городе.

Эксперт Зайцев рассказал, как снизить риски при покупке жилья

15 июня эксперты компании Nikoliers заявили «Известиям», что после снижения Банком России ключевой ставки ипотека при покупке квартир комфорт-класса может побить очередной рекорд и вырасти до 90%.

Башкирия вошла в туристический макрорегион «Большой Урал»

Вместе с губернатором Евгением Куйвашевым Зарина Догузова сплавилась по реке Чусовая и обсудила перспективы развития туризма. Этому будет способствовать создание межрегиональных туристических маршрутов и турпродуктов в рамках проекта "Большой Урал".

Глава Ростуризма рассказала о впечатлениях от Екатеринбурга

Зарина Догузова сказала, что смело рекомендует Екатеринбург к посещению. Напомним, глава Ростуризма провела в уральской столице два дня с рабочей поездкой. Вместе с губернатором она сплавлялась по Чусовой и посетила музей военной техники.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика