Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 819

К книге XII

К г л а в е I (стр. 502—503)

1 Т. е. «Скалистую» или «каменистую». 2 Strateg'iai. 3 Strategos. 4 /, VI 28

5 «Приобретенная» территория. 6 17 г. н. э. 7 Тиберий.    ’

К главе II (стр. 503—508)

1 Коте — «волосы»; город — Комана. 2 II, 5.    3 Од. IV, 354.    4 Т. е. стал

полуостровом. 5 § 5 переставлен на место § 6, согласно Крамеру. 6 Как и озеро
Сар. 7 В Моримене. 8 Букв, perathen.    9 См. XII, I, 4.    10 В рукописи ошибка:

«Евфрат». 11 Опять ошибка: «Евфрат».    12 Philoi — придворный титул у эллинисти

ческих царей. 13 Исправление Мейнеке вместо kyrinu. 14 Букв, «поющий законы».
15 См. XI, XIV, 15.    16 По-видимому, слюда. 17 Дальше, по-видимому, в рукописи

лакуна. 18 XIV, V, 1.

К главе III (стр. 508—527)

1 Между Понтом и Вифинией. 2 Тетрарх—властитель четвертой части страны.

3 Митридат Евпатор. 4 Букв, synodos. 5 VIII, III, 17.    6 VIIIt III, 7, они назы
ваются «кавкониатами».    7 Ил. III, 187; XVI, 719.    8    Aconitum anthora L. — дико

растущее растение (с полым стеблем). 9 Букв, «девичий» — название цветка, из
которого плели    венки.    10 Вместо    «из энетов».    11 См.    К, I,    4.    12 I, 6.    13 Паф
лагонии. 14 XII, III,    41—42.    15 Ил. II,    853 сл.    16 От    erythros—    «красный».

17 //, V, 22; VII, IV, 3; XI, И, 14.    14.    18 Букв, «стена Абона». 19 183 г. н. э.

20 См. VII, VI, 2; XII, III, 19.    21 См.: Плутарх. Лукулл 23.    22 На «Священном

мысе» (XIV, III, 8) в Халкедонии.    23    Hals — «соль».    24 «Белых»,    т. е.    каппадокий-

цев. 2* См. XII, V,    1.    26 Пропуск в    рукописи. 27    31 г. до н.    э.    28    См.    XII,

III, 11.    29 Исправлено Мюллером вместо Kytoros. 30 XI, II, 15.    31 Букв, speiras;

600 человек. 32 См. VII, VI, 2.    33 Все три вида принадлежат к тунцам. 34 VII,

фрг. 27а.    35 Ил. IX, 381.    36 Т. е. каппадокийцами. 37 Исправлено Мейнеке из

«Бамонитида».    38 Исправлено Мейнеке из    «Пимолитида».    39 Вместо    «энетов».

40 XII, III, 9.    41 /, И, 14, 19.    42 VIIt III,    6—7.    43 XII,    III, 26.    44 Ил. II,

866; XXI, 835.    45    Ил.    II, 783.    46 «Пограничная    земля». 47 Град    победы.

48 Ср. XIV, I, 42.    49    Царя одрисов.    50 В 19 г. н. э.    боспорским царем.    51 Царь

Фракии. 52 Полемон    И.    53 Зенон.    54 В 17 г. н.    э. 55 Митридат    Евпатор.

56 «Новое место». 57 Град Зевса. 58 По-латыни Augusta. 59 Т. е. основанное Фар-
наком. 60 Или Аскена. 61 Торжественные процессии. 62 Знак царского достоин
ства. 63 X, IV,    10.    64    Как и в    каппадокийской    Комане (см. XII,    II, 3).

65 В 57 г. до н. э. 66 ςΜ. § 34.    67 См. § 32.    68 См. VIII, VI, 20.    69 XI, XIV,

16.    70    Новый город.    71 Название испорчено.    72 Амасия. 73 «Равнина с 1000 се

лений». 74 Гора из сандарака (сернистый мышьяк). 75 «Основатель» независимого
Понтийского царства.

К главе IV (стр. 527—531)

1 Т. е. фригийцами. 2 Никомеда I, в 264 г. до н. э. 3 Т. е. «вновь приобретен
ная» или «присоединенная» страна. 4 В рукописи описка: «с Крезом». 5 Т. е. на
европейской стороне.    6 Ил. II, 828.    7    XII, VIII,    7.

К главе V (стр. 531—532)

1 См. IV, I, 13.    2 25 г. до н.    э.    3 Слово,    вероятно, испорчено.

— 825 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Губернатор озвучил итоги проверки зарплат врачей в Хабаровском крае

После руководителям больниц и поликлиник края был дан наказ предоставить данные о реальных зарплатах медицинских работников всех уровней. Проверка показала, что показатели выдерживаются не везде, но, в основной массе, врачи получают достойно.

Город медленно вымирает: назвали причины гибели ярославцев

Чаще всего ярославцы умирают от болезней системы кровообращения - это более 6 тысяч смертей в этом году. Для сравнения, в 2017 году от этой болезни погибло еще больше человек - 6354. Онкологические заболевания забрали жизни 2395 ярославцев в 2018 году.

Смартфон Samsung Galaxy S10 показали на новом изображении

У смартфона будет тип экрана Samsung Infinity-O, который предполагает наличие круглого выреза в экране для фронтальной камеры. У модели будет тройная камера, тогда как вариант с «плюсом» получит камеру с четырьмя модулями.

Xiaomi выпустит умную колонку с голосовым помощником и Bluetooth 5.0

Китайский производитель Xiaomi вскоре выпустит умную колонку с голосовым помощником. Отмечается, что новинка будет также оснащена встроенным сенсорным экраном и Bluetooth 5.0. Новое устройство от компании Xiaomi проходит в базе данных Bluetooth SIG под именем LX04.

Рынок недвижимости Кореновска: цены растут, покупатели не торопятся

Самая дорогая квартира, продающаяся в Кореновске — 4 100 000 рублей (3-комнатная, 68 кв.м.), самая дешевая — 600 000 рублей (1-комнатная, 40 кв.м.). Без учета торга средняя стоимость квадратного метра в Кореновске сегодня составляет 39 800 рублей.

Поехали с нами на Новогодний «Марафон новостроек»

Новогодний «Марафон новостроек» в Томске: за один день вы сможете выбрать новостройку. 8 декабря на комфортабельном автобусе за три часа вы посетите одни из лучших новостроек.

За сутки в финскую Лапландию прибыли 95 чартеров

Воскресенье стал самым оживленным днем в истории авиации северной Скандинавии. В этот день, в финскую Лапландию прибыли порядка 95 чартеров из Европы. Несколько десятков самолетов из Великобритании, также много рейсов из Германии и Франции, пишет издание Barents Observer.

Аэропорт Уфы пока не уведомлен об отмене рейса из Хайнаня

Ближайший рейс Хайкоу-Уфа запланирован на вторник, 11 декабря. Сегодня, по информации ТАСС, ситуация будет обсуждаться на межведомственном совещании в Москве с участием представителей Ростуризма, Росавиации, Минтранса России, «Жемчужной реки» и «ИрАэро».

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика