Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 819

К книге XII

К г л а в е I (стр. 502—503)

1 Т. е. «Скалистую» или «каменистую». 2 Strateg'iai. 3 Strategos. 4 /, VI 28

5 «Приобретенная» территория. 6 17 г. н. э. 7 Тиберий.    ’

К главе II (стр. 503—508)

1 Коте — «волосы»; город — Комана. 2 II, 5.    3 Од. IV, 354.    4 Т. е. стал

полуостровом. 5 § 5 переставлен на место § 6, согласно Крамеру. 6 Как и озеро
Сар. 7 В Моримене. 8 Букв, perathen.    9 См. XII, I, 4.    10 В рукописи ошибка:

«Евфрат». 11 Опять ошибка: «Евфрат».    12 Philoi — придворный титул у эллинисти

ческих царей. 13 Исправление Мейнеке вместо kyrinu. 14 Букв, «поющий законы».
15 См. XI, XIV, 15.    16 По-видимому, слюда. 17 Дальше, по-видимому, в рукописи

лакуна. 18 XIV, V, 1.

К главе III (стр. 508—527)

1 Между Понтом и Вифинией. 2 Тетрарх—властитель четвертой части страны.

3 Митридат Евпатор. 4 Букв, synodos. 5 VIII, III, 17.    6 VIIIt III, 7, они назы
ваются «кавкониатами».    7 Ил. III, 187; XVI, 719.    8    Aconitum anthora L. — дико

растущее растение (с полым стеблем). 9 Букв, «девичий» — название цветка, из
которого плели    венки.    10 Вместо    «из энетов».    11 См.    К, I,    4.    12 I, 6.    13 Паф
лагонии. 14 XII, III,    41—42.    15 Ил. II,    853 сл.    16 От    erythros—    «красный».

17 //, V, 22; VII, IV, 3; XI, И, 14.    14.    18 Букв, «стена Абона». 19 183 г. н. э.

20 См. VII, VI, 2; XII, III, 19.    21 См.: Плутарх. Лукулл 23.    22 На «Священном

мысе» (XIV, III, 8) в Халкедонии.    23    Hals — «соль».    24 «Белых»,    т. е.    каппадокий-

цев. 2* См. XII, V,    1.    26 Пропуск в    рукописи. 27    31 г. до н.    э.    28    См.    XII,

III, 11.    29 Исправлено Мюллером вместо Kytoros. 30 XI, II, 15.    31 Букв, speiras;

600 человек. 32 См. VII, VI, 2.    33 Все три вида принадлежат к тунцам. 34 VII,

фрг. 27а.    35 Ил. IX, 381.    36 Т. е. каппадокийцами. 37 Исправлено Мейнеке из

«Бамонитида».    38 Исправлено Мейнеке из    «Пимолитида».    39 Вместо    «энетов».

40 XII, III, 9.    41 /, И, 14, 19.    42 VIIt III,    6—7.    43 XII,    III, 26.    44 Ил. II,

866; XXI, 835.    45    Ил.    II, 783.    46 «Пограничная    земля». 47 Град    победы.

48 Ср. XIV, I, 42.    49    Царя одрисов.    50 В 19 г. н. э.    боспорским царем.    51 Царь

Фракии. 52 Полемон    И.    53 Зенон.    54 В 17 г. н.    э. 55 Митридат    Евпатор.

56 «Новое место». 57 Град Зевса. 58 По-латыни Augusta. 59 Т. е. основанное Фар-
наком. 60 Или Аскена. 61 Торжественные процессии. 62 Знак царского достоин
ства. 63 X, IV,    10.    64    Как и в    каппадокийской    Комане (см. XII,    II, 3).

65 В 57 г. до н. э. 66 ςΜ. § 34.    67 См. § 32.    68 См. VIII, VI, 20.    69 XI, XIV,

16.    70    Новый город.    71 Название испорчено.    72 Амасия. 73 «Равнина с 1000 се

лений». 74 Гора из сандарака (сернистый мышьяк). 75 «Основатель» независимого
Понтийского царства.

К главе IV (стр. 527—531)

1 Т. е. фригийцами. 2 Никомеда I, в 264 г. до н. э. 3 Т. е. «вновь приобретен
ная» или «присоединенная» страна. 4 В рукописи описка: «с Крезом». 5 Т. е. на
европейской стороне.    6 Ил. II, 828.    7    XII, VIII,    7.

К главе V (стр. 531—532)

1 См. IV, I, 13.    2 25 г. до н.    э.    3 Слово,    вероятно, испорчено.

— 825 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Интернет шокировало фото живущего в Китае мальчика с двумя лицами

В Сети появилось изображение 8-летнего китайского мальчика по имени Канг Канг, который появился на свет с поперечной расщелиной, которая охватывает все его лицо. На первый взгляд создается ощущение, что на лице мальчика маска. Именно по этой причине в народе его прозвали "ребенком с двумя лицами".

Ученые обнаружили редкий случай аллергии на мужа

Как оказалось, аллергия женщины была вызвана тем, что тучные клетки активизировались в ее организме после полового акта с мужем. Подобные случаи встречаются крайне редко, уверены ученые. Однако при возникновении подобной реакции может произойти летальный исход.

В России начали тестировать мессенджер для госучреждений

Основанием послужило недостаточное обеспечение конфиденциальности современных программ для обмена сообщениями Тестирование мессенджера для государственных учреждений началось в России. Об этом сообщил Герман Клименко, советник президента Российской Федерации по вопросам развития.

Цены на iPhone 7 в России рухнули сразу на 9 тыс. рублей

Ценник седьмого "айфона" еще недавно превышал 50 тыс. рублей. Однако к настоящему времени стоимость iPhone 7 в РФ упала на 17%, до 41,5 тыс. рублей. За эти деньги можно приобрести новый смартфон с 32 Гб встроенной памяти, передает Hi-Tech Mail.ru.

В Ингушетию с каждым годом приезжает все больше туристов

В ходе заседания правительства республики с участием главы Ингушетии Юнус-Бека Евкурова был отмечен рост популярности курортов региона. Так, по словам председателя комитета по туризму Беслана Хамхоева, в прошлом году всесезонный курорт «Армхи» посетило в 14 раз больше туристов, чем в 2010.

Аэропорт «Жуковский» принял в 2016 году более 50 тыс пассажиров

Более 50 тысяч человек воспользовались услугами аэропорта «Жуковский» в 2016 году, изначально планировалось, что пассажиропоток воздушной гавани составит 500 тысяч человек, пишет в четверг газета «Ведомости». В материале отмечается, что аэропорт «Жуковский» начал принимать рейсы только 12 сентября.

Шерегеш попал в тройку самых популярных курортов России

Агентство ТурСтат выявило самые популярные в Новый год города и регионы России. Шерегеш попал в первую тройку лидеров.

Первый в мире эротический круиз решили повторить

Компания Original Group, организовавшая первый в мире морской секс-круиз Desire Cruise, планирует устроить подобное путешествие во второй раз. Об этом сообщается на сайте фирмы. Круиз стартует 28 апреля 2018 года в Барселоне.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика