Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

*
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 820

К г л а в е VI (стр. 532—533)

1 Конъектура Мейнеке вместо «киликийцев». 2 Правитель    Сирии Сульпиций

Квнриний.

К главе VII (стр. 534—535)

1 Дерево из породы каменных — Storax officinalis.

К главе VIII (стр. 535—543)

1 XII, IV, 4 сл.    2    XII, IV,    4.    3 V, II, 4; VII, VII,    10.    4 Ср. XII, VIII, 7.

5 Ср. XIII, I, 60.    6    I,    173; 7.    7 В «Илиаде» — Исандр.    8 Ил. VI 199.    9 Т. е.

области по эту сторону    Галиса.    10 См. XVI, II, 7.    11 XIII, 1, 34—35.    12 Квинт

Лабиен, сын трибуна Юлия Цезаря. 13 40—39 гг. до н. э. 14 Медвежья гора.

15 Почва, содержащая углекислую известь. 16 Букв. «выжженная» область.
17 Часть Фригии, простирающаяся «вдоль гор». 18 Пропуск в рукописи.
Конъектура Джоунза. 19 Евмену II, царю Пергамскому в    190 г. до н. э.

20 Вероятно, ошибка, вместо «Аскея» (см. XII, III, 31).    21 Ср. Ill, II, 6.

22    «Колосская»    краска и шерсть темно-красного    цвета.    23 См. V,    IV, 5.    24 См. V,

т IV, 8.    25 От kelainos — «черный». 26 Тиберий (см.; Тацит. Анналы II, 47).

27 I, III, 4.    28 Ср. XIII, IV, 11.    29 По размерам и глубине. 30 Текст испорчен.

Конъектура Текера.    31    От имени    ее основателя Герофила    из Халкедона в    Вифинии

(IV—III в. до и. э.)—одного из величайших врачей и анатомов древности. 32 От
имени знаменитого врача Эрасистрата Кеосского (около 300—260 до н. э.).    33 Текст

испорчен. Следую конъектуре Корэ.

К книге XIII

К главе I (стр. 544—577)

1 Ил. II, 824.    2 Насекомое из рода Myriapoda. 3 Гранин, Эсеп, Скамандр, Си-

моис. 4 Ил. XIV, 284.    5 Ил. И, 824.    6 Ил. XIV, 292,    352.    7 XIII, I, 2.

8 См. II, V, 7.    9 Именно Деметрий    Скепсийский    и его последователи.    10    Ил. XII,

92.    11 Ил. I, 369.    12 Букв, aphneioi. Страбон    понимает это слово    как    название

племени, жившего у озера Афнитиды. 13 Т. е. принадлежавших Приаму. 14 Ил. XII,

20.    15 Текст испорчен. 16 Число стадий выпало в рукописи. 17 Корень harpag--

«похищать». 18 Дальше три слова испорчены.    19 Т.    е. богов.    20 Букв, «рожден
ные от змей».    21 «Оренда» или «мана» (особая    «сила»,    которой, по верованиям отста

лых народов, обладают племенные вожди и выдающиеся люди). 22 От pitys — «сосна».

23    См. I, II, 10. 4 24 Упомянутой в Илиаде (II, 829).    25 Озеро —пруд, выкопанный по

приказанию Агриппы в Риме вблизи Пантеона и связывавший Aqua Virgo с каналом —
Еврипом. Пруд упоминает Тацит (Анналы XV, 37) под именем Stagnum Agrippae.

Арисба, Перкота и Селлеент. 27 Вероятно, в утерянной части кн. VII. 28 Hepta-
stadion. 29 Т.    е. «полуостровом». 30 Букв,    «место    высадки»    или «переправы».

34 VII, фрг. 51, 55Ь, 51а, 52, 53.    32 Законы III, 677—679.    33 Законы III. 680.

Законы III, 682.    35 334 г. до    н. э. 36    Вскоре    Александр умер, и эти обещания

остались невыполненными.    37 По-видимому,    забота    Лисимаха относилась не к    Илиону,

а к Александрии    (Н.    L. Jones. The    geography of    Strabo, VI. London, 1933,    стр. 52).

38 86 г. до н. э.    39    XIII, I, 11.    40    Клеопатра.    41 «Болотное устье».    42    Вероятно,

ошибка, вместо «Элей». 43 VII, фрг. 51, 54, 55.    44 Ил. V, 640.    45 Лаомедонт обма

нул Геракла, не отдав ему своих бессмертных коней, обещанных за освобождение Ге-
сионы от морского чудовища. 46 XII, VIII, 7.    47    Или:    Кебрен. 48 Т. е. Александра-

Париса. 49 Ил. V, 433.    50 Ил.    II, 793.    51 Ил.    II, 813.    52 Ил. X, 415.    53 См.

прим. 41.    54 В 427 г. до    н. э.    (Фукидид    III, 18—49).    55 По повелению    оракула

локры посылали в Илион ежегодно двух девушек, чтобы умилостивить Афину, разгне-

— 826 -


  Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

В Минздраве призвали россиян доверять качеству отечественных лекарств

Российские лекарства проходят все тщательные экспертизы, и у россиян не должно быть причин не доверять их качеству, заявила глава Министерства здравоохранения Вероника Скворцова.

Ученые выяснили, как солнце влияет на зрение человека

Европейские ученые выяснили, как солнце может повлиять на зрение человека. Как оказалось, развитие близорукости зависит от количества ультрафиолетового излучения.

На детские игрушки к Новому году родители потратят 28 млрд рублей

В декабре 2016 года российские родители потратят 28 миллиардов рублей на игрушки для детей. По сравнению с прошлым годом затраты на подарки к Новому году вырастут на 1,1%. Такой прогноз сделали аналитики группы компаний "Детский мир".

YouTube опубликовал ТОП самых популярных игровых трейлеров в 2016 году

Интернет-портал YouTube назвал ТОП популярных игровых трейлеров в 2016 году. Лидирующее место в хит-параде досталось трейлеру игры Battlefield 1. Недавно YouTube представил десятку популярных игр в интернете, основываясь на числе просмотров их трейлеров.

Московская область покинула ТОП-3 антирейтинга обманутых дольщиков

Московская область теряет «лидирующие» позиции в антирейтинге регионов по количеству проблемных долгостроев и числу пострадавших соинвесторов, сообщает пресс-служба заместителя председателя правительства Московской области Германа Елянюшкина.

Медведев поручил создать фонд помощи дольщикам

Премьер-министр Дмитрий Медведев поручил Минстрою стать учредителем фонда, в который будут перечисляться средства застройщиков для помощи дольщикам, сообщает «РИА Новости».

В КНДР повалили туристы из-за дешевой марихуаны

Тогдашний лидер страны Ким Ир Сен поощрял такую практику. Теперь лишь небольшая часть жителей КНДР, как и ранее разводит коноплю для получения масла. Сейчас заросли дикой конопли можно увидеть в разных частях Северной Кореи.

Таллинн вошел в пятерку популярных направлений для российских туристов

В десятку самых популярных городов среди российских туристов вошли также Бангкок, Париж, Минск, Берлин и Будапешт. В первую пятерку самых популярных у туристов российских городов по итогам 2016 года входят Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Казань и Анапа.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика