Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 820

К г л а в е VI (стр. 532—533)

1 Конъектура Мейнеке вместо «киликийцев». 2 Правитель    Сирии Сульпиций

Квнриний.

К главе VII (стр. 534—535)

1 Дерево из породы каменных — Storax officinalis.

К главе VIII (стр. 535—543)

1 XII, IV, 4 сл.    2    XII, IV,    4.    3 V, II, 4; VII, VII,    10.    4 Ср. XII, VIII, 7.

5 Ср. XIII, I, 60.    6    I,    173; 7.    7 В «Илиаде» — Исандр.    8 Ил. VI 199.    9 Т. е.

области по эту сторону    Галиса.    10 См. XVI, II, 7.    11 XIII, 1, 34—35.    12 Квинт

Лабиен, сын трибуна Юлия Цезаря. 13 40—39 гг. до н. э. 14 Медвежья гора.

15 Почва, содержащая углекислую известь. 16 Букв. «выжженная» область.
17 Часть Фригии, простирающаяся «вдоль гор». 18 Пропуск в рукописи.
Конъектура Джоунза. 19 Евмену II, царю Пергамскому в    190 г. до н. э.

20 Вероятно, ошибка, вместо «Аскея» (см. XII, III, 31).    21 Ср. Ill, II, 6.

22    «Колосская»    краска и шерсть темно-красного    цвета.    23 См. V,    IV, 5.    24 См. V,

т IV, 8.    25 От kelainos — «черный». 26 Тиберий (см.; Тацит. Анналы II, 47).

27 I, III, 4.    28 Ср. XIII, IV, 11.    29 По размерам и глубине. 30 Текст испорчен.

Конъектура Текера.    31    От имени    ее основателя Герофила    из Халкедона в    Вифинии

(IV—III в. до и. э.)—одного из величайших врачей и анатомов древности. 32 От
имени знаменитого врача Эрасистрата Кеосского (около 300—260 до н. э.).    33 Текст

испорчен. Следую конъектуре Корэ.

К книге XIII

К главе I (стр. 544—577)

1 Ил. II, 824.    2 Насекомое из рода Myriapoda. 3 Гранин, Эсеп, Скамандр, Си-

моис. 4 Ил. XIV, 284.    5 Ил. И, 824.    6 Ил. XIV, 292,    352.    7 XIII, I, 2.

8 См. II, V, 7.    9 Именно Деметрий    Скепсийский    и его последователи.    10    Ил. XII,

92.    11 Ил. I, 369.    12 Букв, aphneioi. Страбон    понимает это слово    как    название

племени, жившего у озера Афнитиды. 13 Т. е. принадлежавших Приаму. 14 Ил. XII,

20.    15 Текст испорчен. 16 Число стадий выпало в рукописи. 17 Корень harpag--

«похищать». 18 Дальше три слова испорчены.    19 Т.    е. богов.    20 Букв, «рожден
ные от змей».    21 «Оренда» или «мана» (особая    «сила»,    которой, по верованиям отста

лых народов, обладают племенные вожди и выдающиеся люди). 22 От pitys — «сосна».

23    См. I, II, 10. 4 24 Упомянутой в Илиаде (II, 829).    25 Озеро —пруд, выкопанный по

приказанию Агриппы в Риме вблизи Пантеона и связывавший Aqua Virgo с каналом —
Еврипом. Пруд упоминает Тацит (Анналы XV, 37) под именем Stagnum Agrippae.

Арисба, Перкота и Селлеент. 27 Вероятно, в утерянной части кн. VII. 28 Hepta-
stadion. 29 Т.    е. «полуостровом». 30 Букв,    «место    высадки»    или «переправы».

34 VII, фрг. 51, 55Ь, 51а, 52, 53.    32 Законы III, 677—679.    33 Законы III. 680.

Законы III, 682.    35 334 г. до    н. э. 36    Вскоре    Александр умер, и эти обещания

остались невыполненными.    37 По-видимому,    забота    Лисимаха относилась не к    Илиону,

а к Александрии    (Н.    L. Jones. The    geography of    Strabo, VI. London, 1933,    стр. 52).

38 86 г. до н. э.    39    XIII, I, 11.    40    Клеопатра.    41 «Болотное устье».    42    Вероятно,

ошибка, вместо «Элей». 43 VII, фрг. 51, 54, 55.    44 Ил. V, 640.    45 Лаомедонт обма

нул Геракла, не отдав ему своих бессмертных коней, обещанных за освобождение Ге-
сионы от морского чудовища. 46 XII, VIII, 7.    47    Или:    Кебрен. 48 Т. е. Александра-

Париса. 49 Ил. V, 433.    50 Ил.    II, 793.    51 Ил.    II, 813.    52 Ил. X, 415.    53 См.

прим. 41.    54 В 427 г. до    н. э.    (Фукидид    III, 18—49).    55 По повелению    оракула

локры посылали в Илион ежегодно двух девушек, чтобы умилостивить Афину, разгне-

— 826 -


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Грозном чествовали работников здравоохранения Чеченской Республики

Первый Президент ЧР, Герой России Ахмат-Хаджи Кадыров ставил первоочередной задачей возрождение здравоохранения, поднятие из руин медицинских учреждений, строительство новых больниц, а также образовательных заведений, готовящих специалистов в этом направлении.

В Волгоградскую область поставят медтехнику на 817 млн рублей

Замгубернатора Владимир Шкарин отметил, что новое оборудование позволит увеличить охват населения профосмотрами на местах. В комитете здравоохранения Волгоградской области рассказали, что новое оборудование поступит в отделения больниц, в том числе центры амбулаторной онкологической помощи.

Nikkei: Apple хочет перенести часть производств из Китая

По данным агентства Nikkei, возможный вывод производств связан с торговой войной между США и Китаей. При этом отмечается, что даже если страны смогут урегулировать конфликт, то Apple не изменит своих планов. Отмечается, что перевод производства в конкретную страну может занять до полутора лет.

Microsoft добавит в PowerPoint виртуального помощника

Microsoft добавит в PowerPoint виртуального помощника, который поможет отрепетировать презентацию и даст подсказки, как именно лучше подать материал публике, сообщается в официальном блоге компании. Функция получила название Presetner Coach — «Тренер по выступлениям».

Столичные девелоперы вдвое сократили размер скидок на новостройки

Без дисконта: на какие скидки могут рассчитывать покупатели новостроек С начала года столичные девелоперы повышали цены на новостройки, весной рост остановился, но застройщики стали снижать размер скидок, говорит управляющий партнер компании "Метриум" Мария Литинецкая.

Госдума приняла закон о передаче страховых премий в Фонд дольщиков

Госдума приняла закон, обязывающий страховщиков передать в Фонд защиты прав граждан - участников долевого строительства страховые премии по действующим договорам страхования гражданской ответственности застройщиков от неисполнения обязательств.

Knight Frank назвала самые популярные у российских богачей острова

Директор по зарубежной недвижимости Knight Frank Марина Шалаева объясняет любовь российских мультимиллионеров к Сардинии местным колоритом, хорошим климатом, а также близостью этого итальянского острова к ключевым локациям Европы. Особо Шалаева отметила богатство Сардинии роскошными виллами.

Россияне пожаловались на слишком короткий отпуск

Российские путешественники выразили свое мнение о продолжительности и качестве отпуска. В опросе портала OneTwoTrip приняли участие 537 пользователей. Из них большая часть — 55,3% — считают, что за 28 календарных дней в год не получится полноценно отдохнуть.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика