Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 821

ванную за насилие Эанта над Кассандрой. 56 Именно Идоменей. 57 Од. IV, 502.

58 Од. IV, 500 сл. 59 Эту фразу Страбон    приписывает    Гомеру, но    ее    нет    в гомеров
ских поэмах. 60 Gunasin — дат. пад. множ.    числа от    слова «колени».    61    Т. е. вак
ханки— «менады». 62 Текст испорчен.    63 Против    Леократа    62.    64 Илион

*5 XIII, I, 26.    66 Ил. XV, 94.    67 Т. е. на месте Трои. 68 XII, III, 20—27.*

69 Карее. 70 Серебряный город. Неа Кома — возможно, ошибочное чтение, вместо
«Энеа» (Ainea). 71 Т. е. натереть его до красна, чтобы скрыть коаску стыда. 72 Ил.

II, 816—877.    73 «Мышиный бог». 74 В рукописи пропуск. 75 Корифантида и Ге-

раклея (см. § 51).    76 XIII, I, 7.    77 Т. е. hypo — «под» вместо epi — «на, при».

78 Или Антандр — первый город лелегов. 79 Текст, по-видимому, испорчен. 80 От
Полимедия. 81 Скепсис — «осматривание, осмотр». 82 Фрг. 10. Наук. 83 Т. е. вме
сто troessin (троянами) пишут pantessin (всеми). 84 Т. е. в Риме. 85 Тиграна.

86 Orichalcum — желтая медная руда. 87 Вместо Asson — «к Ассу» у Гомера стоит
asson — «ближе». 88 Евбула. 89 I, 175; VIII, 104.    90 XIII, I,    7,    49.    91 Ил. I,

430 сл, 92 Истребитель червей. 93 Ил. VI, 396.    94 Митридатом. 95 Т. е. «старое

поселение». 96 Трепел — полировочный камень — объяснение Джоунза (The geography
of Strabo, VI. London, 1933, стр. 131).    97    T. e. aix — «коза». 98 Однако в другом

месте Страбон говорит, что «Эгейское море получило свое имя от беотийских Эг»
(VIII, VII, 4).    99 Фрг. 131. Бергк. 100 фрг. 696. Наук. 101 Фрг. 66. Бергк.

К главе II (стр. 577—580)

1 Во время Пелопоннесской войны митиленцы отделились от афинян. После осады
и взятии города афинское народное собрание под давлением Клеона и его партии при
казало казнить' всех взрослых митиленцев. 2 Кифаред — исполнитель песен под
аккомпанемент кифары (род струнного инструмента). 3 Apollonnesoi—«острова Апол
лона». 4 Корни perd- и pord- имеют по-гречески непристойное значение. 5 Слова
с корнями непристойного значения.

К главе III (стр. 580—584)

1 Neon teichos. 2 Ил. И, 842.

К главе IV (стр. 584—591)

1 263—241 гг. до н. э. 2 241—197 гг. до н. э. 3 197—159 гг. до н. э.

4 159—138 гг. до н. э. 5 138—133 гг. до н. э. 6 Вифиния—«приобретенная» (см.

XII, III, 7 и др.)·    7 I, 80.    8 Букв, «выжженная» область. 9 Ил. II, 865.

10    Корзины, которые девушки носили на головах во время праздника. 11 pithekoi.

12 I, 93.    13 «Выжженная» область в верховьях Герма и его притоков. I4Pyrigenes.

15 Жрецы Кибелы. 16 У Гомера — «Исандра».

К книге XIV

К главе I (стр. 592—608)

1 XII, I, 3.    2 Фрг. 10. Бергк. 3 Т. е. область «позади Лепры». 4 «Неров

ной» или «каменистой» страной. 5 Т. е. в Дидиме. 6 «Зажившая рана», «шрам»,
7 artemeas. 8 Ил. И, 868.    9 §§ 34-40.    10 Ср.: Геродот III, 40—43 и 120, 125.

11    Молодые люди в Афинах — эфебы — по достижении 18-летнего возраста подверга
лись проверке и затем зачислялись в число граждан. 12 VIII, VII, 2.    13 Pygalgeas.

14 «Клеветник», «хулитель». 15 Александру. 16 Вероятно, ошибка, вместо Динократа
(Витрувий I, 1, 4).    17 Для преступников и беглых рабов. 18 Светильник. ^ 19 Сати

рические стихи против Гомера и Гесиода. 20 Актеров-исполнителей трагедий и коме-

— 827 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Число жертв лихорадки денге на Шри-Ланке превысило 300 человек

Число жертв лихорадки денге на Шри-Ланке превысило 300 человек, сообщает представительство Красного Креста в стране. Ранее сообщалось, что с начала года зарегистрировано более 68 тысяч случаев заболевания, 205 из которых привели к летальному исходу.

Срок начала лечения онкобольных сократят до 14 дней

Заместитель председателя правительства РФ Ольга Голодец поручила Минздраву до 1 октября установить предельные сроки постановки онкологического диагноза и начала специализированного лечения. Министерство также должно усовершенствовать процесс обследования пациентов при подозрении на рак.

Эксперты обнаружили опасный троян в 400 приложениях Google Play

Опасность вируса заключается в том, что он может не только красть переписку пользователя( в частности, из Viber, WhatsApp, Instagram и Spanchat), но и данные о его банковских счетах. Известно что в общей сложности вредоносной программой заражены около 400 приложений магазина Google.

Математик рассчитал, кто из «Игры престолов» умрет последним

Математик из Центрального европейского университета Милан Яносов рассчитал, кто из персонажей популярного сериала «Игра престолов» может умереть последним. Яносов проанализировал все сцены сериала и составил модель общения героев между собой.

Cтагнация на коттеджном рынке сохраняется

Cтагнация в коттеджном сегменте загородного рынка Санкт-Петербурга в I полугодии 2017 года сохранилась. Такую оценку дают аналитики Knight Frank St.Petersburg. По их данным, средняя стоимость предложения коттеджей в классе А осталась прежней - в размере 58,7 млн рублей.

«Баркли» станет единоличным владельцем ТПУ «Химки-2»

Корпорация "Баркли" выкупает долю партнера (24%) в компании по реализации проекта строительства в Подмосковье транспортно-пересадочного узла (ТПУ) "Химки-2", сообщила во вторник газета "Коммерсант".

В Тверской области будет развиваться детско-юношеский туризм

В Тверской области уже наработан опыт организации туристических поездок для детей. В частности, с апреля 2017 года Верхневолжье участвует в федеральном проекте «Живые уроки», который предусматривает создание туристических маршрутов для школьников из разных регионов.

Севастополь с начала лета посетили 120 тысяч туристов

Севастополь с начала курортного сезона посетили 120 тысяч человек. Такое же количество отдыхающих наблюдалось в этот период и в прошлом году. Туристы активно посещают экскурсии.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика