Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 821

ванную за насилие Эанта над Кассандрой. 56 Именно Идоменей. 57 Од. IV, 502.

58 Од. IV, 500 сл. 59 Эту фразу Страбон    приписывает    Гомеру, но    ее    нет    в гомеров
ских поэмах. 60 Gunasin — дат. пад. множ.    числа от    слова «колени».    61    Т. е. вак
ханки— «менады». 62 Текст испорчен.    63 Против    Леократа    62.    64 Илион

*5 XIII, I, 26.    66 Ил. XV, 94.    67 Т. е. на месте Трои. 68 XII, III, 20—27.*

69 Карее. 70 Серебряный город. Неа Кома — возможно, ошибочное чтение, вместо
«Энеа» (Ainea). 71 Т. е. натереть его до красна, чтобы скрыть коаску стыда. 72 Ил.

II, 816—877.    73 «Мышиный бог». 74 В рукописи пропуск. 75 Корифантида и Ге-

раклея (см. § 51).    76 XIII, I, 7.    77 Т. е. hypo — «под» вместо epi — «на, при».

78 Или Антандр — первый город лелегов. 79 Текст, по-видимому, испорчен. 80 От
Полимедия. 81 Скепсис — «осматривание, осмотр». 82 Фрг. 10. Наук. 83 Т. е. вме
сто troessin (троянами) пишут pantessin (всеми). 84 Т. е. в Риме. 85 Тиграна.

86 Orichalcum — желтая медная руда. 87 Вместо Asson — «к Ассу» у Гомера стоит
asson — «ближе». 88 Евбула. 89 I, 175; VIII, 104.    90 XIII, I,    7,    49.    91 Ил. I,

430 сл, 92 Истребитель червей. 93 Ил. VI, 396.    94 Митридатом. 95 Т. е. «старое

поселение». 96 Трепел — полировочный камень — объяснение Джоунза (The geography
of Strabo, VI. London, 1933, стр. 131).    97    T. e. aix — «коза». 98 Однако в другом

месте Страбон говорит, что «Эгейское море получило свое имя от беотийских Эг»
(VIII, VII, 4).    99 Фрг. 131. Бергк. 100 фрг. 696. Наук. 101 Фрг. 66. Бергк.

К главе II (стр. 577—580)

1 Во время Пелопоннесской войны митиленцы отделились от афинян. После осады
и взятии города афинское народное собрание под давлением Клеона и его партии при
казало казнить' всех взрослых митиленцев. 2 Кифаред — исполнитель песен под
аккомпанемент кифары (род струнного инструмента). 3 Apollonnesoi—«острова Апол
лона». 4 Корни perd- и pord- имеют по-гречески непристойное значение. 5 Слова
с корнями непристойного значения.

К главе III (стр. 580—584)

1 Neon teichos. 2 Ил. И, 842.

К главе IV (стр. 584—591)

1 263—241 гг. до н. э. 2 241—197 гг. до н. э. 3 197—159 гг. до н. э.

4 159—138 гг. до н. э. 5 138—133 гг. до н. э. 6 Вифиния—«приобретенная» (см.

XII, III, 7 и др.)·    7 I, 80.    8 Букв, «выжженная» область. 9 Ил. II, 865.

10    Корзины, которые девушки носили на головах во время праздника. 11 pithekoi.

12 I, 93.    13 «Выжженная» область в верховьях Герма и его притоков. I4Pyrigenes.

15 Жрецы Кибелы. 16 У Гомера — «Исандра».

К книге XIV

К главе I (стр. 592—608)

1 XII, I, 3.    2 Фрг. 10. Бергк. 3 Т. е. область «позади Лепры». 4 «Неров

ной» или «каменистой» страной. 5 Т. е. в Дидиме. 6 «Зажившая рана», «шрам»,
7 artemeas. 8 Ил. И, 868.    9 §§ 34-40.    10 Ср.: Геродот III, 40—43 и 120, 125.

11    Молодые люди в Афинах — эфебы — по достижении 18-летнего возраста подверга
лись проверке и затем зачислялись в число граждан. 12 VIII, VII, 2.    13 Pygalgeas.

14 «Клеветник», «хулитель». 15 Александру. 16 Вероятно, ошибка, вместо Динократа
(Витрувий I, 1, 4).    17 Для преступников и беглых рабов. 18 Светильник. ^ 19 Сати

рические стихи против Гомера и Гесиода. 20 Актеров-исполнителей трагедий и коме-

— 827 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Эксперт рассказал, как спать и что делать при бессоннице

Эксперт Михаил Полуэктов, заведующий отделением медицины сна при Первом МГМУ имени Сеченова, рассказал, сколько нужно спать, как это правильно делать и что помогает при бессоннице.

В Китае родился ребенок, выношенный в пересаженной матке

На днях в китайском Сиане появился на свет первый в стране младенец, зачатый и выношенный в пересаженной матке, сообщает ЕНВ со ссылкой агентство "Синхуа".

Vivo рекламирует выдвижную фронтальную камеру нового поколения

Сегодня компания Meizu уже опередила Vivo, представив собственный смартфон Meizu Zero без отверстий, однако это не помешало Vivo опубликовать еще один рекламный ролик, в котором прямо намекает на решение, реализованное для фронтальной камеры.

Meizu показала смартфон без кнопок, разъемов и динамиков

Китайская компания Meizu предоставила новый необычный смартфон, который получил название Meizu Zero. Уникальность устройства заключается в отсутствии отверстий в корпусе телефона. Таким образом, смартфон не предполагает наличие решетки динамиков, порта для зарядки и лотка для SIM-карты.

Госдума обсудит нацпроект «Жилье и городская среда»

В Государственной думе обсудят указы президента, а также безопасность газового оборудования в жилых домах.

В Екатеринбурге на 40% выросло количество квартир для аренды

Цена двухкомнатной достигла 22 500, а за обычную трехкомнатную квартиру в среднем просят 30 500 рублей в месяц, — рассказала пресс-секретарь N1.RU Анастасия Гринёва.

Роспотребнадзор предупредил туристов об опасности лихорадки Денге

В конце 2018 года ведомство сообщило о большом числе случаев завоза лихорадки Денге в Россию. Как пояснила глава Роспотребнадзора Анна Попова, в ряде стран, куда ездят отдыхать россияне, в том числе в Таиланде, очень высокий уровень заболеваемости, и туристы привозят оттуда болезни.

Из Астрахани в Казань запустят прямой авиарейс

Первый прямой авиарейс "Астрахань - Казань" будет открыт 1 апреля. Перелёты будут осуществляться в рамках федеральной программы субсидирования региональных авиаперевозок.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика