Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

*
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 822

дий. 21 ХШ, I, 54.    22 «Кони». 23 «Черный».    24 131 г. до н. э. 25 В 129 г.

до н. э. 26 Т. е. западных ливийцев. 27 Непристойного характера    сатирические песни.

28 Грубокомические, непристойные песни. 29 Непристойный болтун.    30 Т. е. aude Или

audei. 31 Т. е. «начальниками асийцев». Вероятно, подобно вифинархам и каппадоки-
архам это была высшая жреческая должность в культе императора [по разъяснению
Модестина (Dig. XXVII, 1, 6, 14); ср.: А. Р а н о в и ч. Восточные провинции римской
империи в I—III вв. 1949, стр. 48].    32 X///, III, 29, 31, 37.    33 «Луг». 34 Текст

испорчен; следую чтению Джоунза.

К главе II (стр. 608—620)

1 Неизвестный. 2 Вода мифической реки Стикса считалась смертоносной.

3 Слово испорчено. 4 /, X, 3, 7, 19.    5 III, IV, 8.    3 Легковооруженные воины.

7 Олимп. VII, 61.    8 Страбон принимает (по Эратосфену), что Родос и Александрия

лежат на одном меридиане. 9 X, V, 14.    10 Μοίδη—«пришелец» или «пришед

ший» — поэтическое слово вместо обычного elthSn. 11 Букв. «Собачья могила».
12 Отсюда наше слово «мавзолей». 13 «Выходящая из моря» — картина Апеллеса.
14 Т. е. Аристона Перипатетика из Кеоса (III в. до н. э.).    15 «Человек допотопный»,

«впавший в детство старик». 16 Брут 91 (315).    17 См. § 13.    18 I, 3.    19 Роди
тельного (barbaron). 20 barbaroi. 21 dardanoi. 22 «Запинаться»,    «шепелявить» и

«бормотать». 23 «Булькать», «звук», «стук», «крик» и «треск».    24 «Говорить по-

гречески на карийский манер». 25 Т. е. неправильно говорить по-гречески подобно
жителям города Сол в Киликии. 26 Т. е. Фригии, простирающейся вдоль горной
цепи. 27 «Выжженная» область.    .

К г л а в е III (стр. 620—623)

1 Букв, «начальник ликийцев». 2 § 5.    3    Т. е. на одном меридиане с Канобом

в Египте. 4 Через Красное море. 5 XII, VIII, 5 и XIII, IV, 7.    (

К главе IV (стр. 623—624)

1 VII, 91.

К главе V (стр. 624—635)

1 Трахея — «неровная», «скалистая»; Педиада — «равнинная». 2 Слово испор
чено; может быть, надо читать «Сидрия», «Сиедра»    или «Аунесис».    3 Т.    е. до    за
падных границ.    4 В рукописи явная    ошибка «в    Рим». 5 «Пестрая». 6 §    3.

7 Crocus saliva.    8 Pikron hydor. 9 От римлян (см. XII, I, 4).    10    Т.    е.    с    запада    на

восток. 11 На юго-восток. 12 Т. е. до устьев Кидна. 13 Начальник гимнасия, ру
ководитель физической подготовки юношей. 14 Один из семи александрийских «по
этических звезд», названных по мифическим Плеядам, дочерям Атланта, которые были
превращены Зевсом в созвездие Плеяд. 15 XII, XXI, 4.    16 XIV, I, 27.    17 ХН,

3, 24.    18 В ямбических стихах. Сочинение не сохранилось. (Здесь имеется в виду

карта, к которой    Аполлодор приписал    стихотворную легенду). 19    XII,    III.    20.

20 XIV, I, з СЛ.    21 См. XII, III, 21.    22 XII, III,    24.    23 VII, III,    2-3;    XII,    HI,

3; XII, IV, 5.

К главе VI (стр. 635—638)

1 "XIV, V, 3.    2    «Дружинники»    —    при    дворе    македонских    царей.    3    В    §    3    на

званная Гиерокепидой.

— 828 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 

Новости

В Минздраве призвали россиян доверять качеству отечественных лекарств

Российские лекарства проходят все тщательные экспертизы, и у россиян не должно быть причин не доверять их качеству, заявила глава Министерства здравоохранения Вероника Скворцова.

Ученые выяснили, как солнце влияет на зрение человека

Европейские ученые выяснили, как солнце может повлиять на зрение человека. Как оказалось, развитие близорукости зависит от количества ультрафиолетового излучения.

На детские игрушки к Новому году родители потратят 28 млрд рублей

В декабре 2016 года российские родители потратят 28 миллиардов рублей на игрушки для детей. По сравнению с прошлым годом затраты на подарки к Новому году вырастут на 1,1%. Такой прогноз сделали аналитики группы компаний "Детский мир".

YouTube опубликовал ТОП самых популярных игровых трейлеров в 2016 году

Интернет-портал YouTube назвал ТОП популярных игровых трейлеров в 2016 году. Лидирующее место в хит-параде досталось трейлеру игры Battlefield 1. Недавно YouTube представил десятку популярных игр в интернете, основываясь на числе просмотров их трейлеров.

Московская область покинула ТОП-3 антирейтинга обманутых дольщиков

Московская область теряет «лидирующие» позиции в антирейтинге регионов по количеству проблемных долгостроев и числу пострадавших соинвесторов, сообщает пресс-служба заместителя председателя правительства Московской области Германа Елянюшкина.

Медведев поручил создать фонд помощи дольщикам

Премьер-министр Дмитрий Медведев поручил Минстрою стать учредителем фонда, в который будут перечисляться средства застройщиков для помощи дольщикам, сообщает «РИА Новости».

В КНДР повалили туристы из-за дешевой марихуаны

Тогдашний лидер страны Ким Ир Сен поощрял такую практику. Теперь лишь небольшая часть жителей КНДР, как и ранее разводит коноплю для получения масла. Сейчас заросли дикой конопли можно увидеть в разных частях Северной Кореи.

Таллинн вошел в пятерку популярных направлений для российских туристов

В десятку самых популярных городов среди российских туристов вошли также Бангкок, Париж, Минск, Берлин и Будапешт. В первую пятерку самых популярных у туристов российских городов по итогам 2016 года входят Москва, Санкт-Петербург, Сочи, Казань и Анапа.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика