Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 824

ках, метании диска, бега, борьбы и метании копья. 17 Вероятно, ошибка, вместо «По-
ликлитом». 18 Эту фразу большинство издателей считает интерполяцией.

К книге XVI

К главе I (стр. 684—694)

1 Букв. «Мост». 2 Ниневия. 3 608 г. до н. э. 4 «Гора победы». 5 Вероятно,
ошибка, вместо «Адиабена». 6 Иначе «Анаит». 7 Геродот (I, 178) дает значительно
большие размеры. 8 «Великий Город». 9 Живущие в палатках. 10 См. XI, XII,

3 и X/, XIV, 2.    11    Диоген Вавилонский. 12 См. X/, XIV, 15.    13 Слово, по-види

мому, испорчено. 14 Букв. «Междуречье». 15 51 г. до н. э. 16 Атотит subulatum
Roxb. — ароматное растение (Феофраст. Исследование о растениях IX, 7, 2).    17 Ка
мень «гагат», упоминаемый Плинием (X, 3; XXXVI, 19).    18 XVI, II, 5.    19 «Свя

щенный город». 20 Термин римского международного права. «Другом римского на
рода» (amicus populi Romani) могло быть как отдельное лицо, так и государство. По
нятие «друг» (amicus) было более широким и включало понятие «союзник» (socius).
Amicus не обязан был выступать на помощь с оружием во время войны, как socius.
Государство, связанное с Римом amicitia (дружбой), пользовалось для своих граждан
и послов правом гостеприимства и предоставляло гостеприимство римским гражданам
(RE, Amicus, стлб. 1882—1883).    21 54 г. до н. э. 22 Пакор, сын царя Орода, вместе

с Лабиеном захватил Сирию и часть Малой Азии, но в 39 г. до н. э. был разбит
Вентидием, легатом Антония. В 38 г.    до н. э. Пакор вновь    совершил вторжение

в    Сирию, но потерпел    поражение и    пал    в битве. * 23 Артавасда    IV (см.    XI, XIII, 4).

24 Т. е. преемники Фраата.

К главе II (стр. 694—708)

1 Четырехградье.    2 Антиохию.    3    Текст испорчен. 4 XVI, I,    25.    5 XII,

VIII, 19,    6 См. XVI, I, 28.    7    В    146    г.    до    н.    э.    8    По    Диону    Кассию    (ILVIII, 41)

и    Плутарху (Антоний    33), имя    его    было Фарнапат. 9    Букв.    «Реки воды».

10 Чтобы не отдаться в плен Кассию, Долабелла велел солдату убить себя (43 г. до
н. э.).    11 Конъектура Гроскурда вместо «город». 12 Полуостровом. 13 «Друг»

(amicus) — термин римского международного права (см. XVI,    1. прим. 20).

14 «Трехградье». 15 «Божий лик». Трахоны — неровная, скалистая местность.

17 См. прим. 16.    18 Келесирии. 19 Т. е. финикийского Мелькарта. 20 Ил. XXIII,

743. 2f «Птичий город». 22 «Старый Тир». 23 По сообщению Афинея (VIII,

2, р. 333), в этой битве принимали участие Сарпедон, полководец Деметрия, и Три
фон-Диодот. Трифон одержал победу, но его воины были затоплены приливной волной.
24 См. I, 3—4; X, 13.    25 На этом месте Ирод построил город Кесарию в честь

Августа. 26 См. § 37 сл. 2/ Город «Отрезанных носов». 28 «Разрыв». 29 Т. е.
из Аравии Петреи (XVI, IV, 21).    30    XVI,    28.    31    Экскурс    о    Моисее    и основании

Иерусалима взят Страбоном из Посидониевой «Истории Помпея». Манера Посидония
ясно видна из сравнительного метода, отсутствия враждебной иудеям традиции, наличия
излюбленной мысли о постепенном вырождении народностей и социально-политических
и религиозных установлений. Из первоначально открытого культа «всеобщего» божества
возникли отдельные религиозные «суеверия»; древняя «справедливость» постепенно
уступала стремлению к властвованию и первобытная свобода превращалась в тиранию
(ср. RE, Poseidonios, стлб. 639).    32 Страбон, по-видимому, имеет в виду почитание

быка у египтян. Бык считался в древнем Египте символом могущества божества.

Т. е. основать город и построить храм. 34 См. XVI, II, 28.    35 См. X, IV, 18.

36 См. XII, III, 5.    37 См. VII, III, 5.    38 XVII, I, 43.    39 Т. е. в субботу. 40 По

строенный Иродом Великим. 41 Китие — Medico arborea. 42 Теребинтовое дерево
Pistacia ierebinthus. 43 Страбон смешивает Мертвое море с Сирбонидой. Описание Сир-
б^ониды относится к Мертвому морю и взято из трактата Посидония («Об океане»).

Правильность описания Страбона подтверждают современные ученые (Н. L. Jones.

- 830 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В Псковской области из-за чумы свиней введен карантин

В Псковском районе введен карантин по африканской чуме свиней (АЧС), сообщает пресс-служба областной администрации. Соответствующий указ подписал исполняющий обязанности губернатора Максим Жаворонков, который в субботу совершил инспекционную поездку в очаг АЧС, обнаруженный в районе.

Эксперты объяснили высокий уровень заболеваемости ВИЧ в Зауралье

Специалисты-вирусологи объяснили высокий уровень заболеваемости ВИЧ в Сибири. По словам академика РАН Вадима Покровского, которые приводит Russia Today, на территории Зауралья преобладают крупные города, в которых процентное соотношение заболевших всегда выше, чем в сельской местности.

В Китае объявили награду в $15 тысяч за расшифровку древних иероглифов

Музей города Аньян в провинции Хэнань обещает награду в 100 тысяч юаней (около 15 тысяч долларов) за каждый расшифрованный иероглиф. Кроме этого, еще 50 тысяч юаней получит тот, кто предоставит убедительную аргументацию по расшифровке иероглифа, значение которого пока остается спорным.

Уфологи заметили замерзшее тело инопланетянина на вершине горы Адамс

Уфологи заметили замерзшее тело инопланетянина на вершине горы Адамс в США в штате Вашингтон. Короткий ролик об этом появился на видеохостинге YouTube на канале Ufo Mania. Новый сервис Google запечатлел гору Адамс, исследователи заметили на снимках останки гуманоида.

Назван округ Москвы с самым дешевым жильем

Стоимость жилья в самом дешевом округе Москвы оказалось на 23% ниже прочих квартир в столице, подсчитали риелторы из агентства «НДВ-Недвижимость». Авторы исследования назвали самым доступным округом в городе Юго-Восточный (ЮВАО), где находится множество промзон.

Цены на квартиры в Гонконге вырастут на 15%

Как отмечают эксперты рынка элитной недвижимости, в краткосрочной перспективе жилье в Гонконге может подорожать на 15%.

Иркутские моржи проплыли 50 километров по Ангаре

Спортсмены клуба зимнего плавания «Прибайкальцы» и один представитель Китая проплыли 50 километров по реке Ангаре без гидрокостюмов.

Ростуризм начал фиксировать отказы россиян от отдыха в Турции и Греции

Ростуризм начал получать от российских туристов вопросы, касающиеся досрочного завершения отдыха в Турции и Греции или отказов от купленных туров. Это связано с произошедшим в Эгейском море землетрясением, сообщили в ведомстве в пятницу.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика