Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 824

ках, метании диска, бега, борьбы и метании копья. 17 Вероятно, ошибка, вместо «По-
ликлитом». 18 Эту фразу большинство издателей считает интерполяцией.

К книге XVI

К главе I (стр. 684—694)

1 Букв. «Мост». 2 Ниневия. 3 608 г. до н. э. 4 «Гора победы». 5 Вероятно,
ошибка, вместо «Адиабена». 6 Иначе «Анаит». 7 Геродот (I, 178) дает значительно
большие размеры. 8 «Великий Город». 9 Живущие в палатках. 10 См. XI, XII,

3 и X/, XIV, 2.    11    Диоген Вавилонский. 12 См. X/, XIV, 15.    13 Слово, по-види

мому, испорчено. 14 Букв. «Междуречье». 15 51 г. до н. э. 16 Атотит subulatum
Roxb. — ароматное растение (Феофраст. Исследование о растениях IX, 7, 2).    17 Ка
мень «гагат», упоминаемый Плинием (X, 3; XXXVI, 19).    18 XVI, II, 5.    19 «Свя

щенный город». 20 Термин римского международного права. «Другом римского на
рода» (amicus populi Romani) могло быть как отдельное лицо, так и государство. По
нятие «друг» (amicus) было более широким и включало понятие «союзник» (socius).
Amicus не обязан был выступать на помощь с оружием во время войны, как socius.
Государство, связанное с Римом amicitia (дружбой), пользовалось для своих граждан
и послов правом гостеприимства и предоставляло гостеприимство римским гражданам
(RE, Amicus, стлб. 1882—1883).    21 54 г. до н. э. 22 Пакор, сын царя Орода, вместе

с Лабиеном захватил Сирию и часть Малой Азии, но в 39 г. до н. э. был разбит
Вентидием, легатом Антония. В 38 г.    до н. э. Пакор вновь    совершил вторжение

в    Сирию, но потерпел    поражение и    пал    в битве. * 23 Артавасда    IV (см.    XI, XIII, 4).

24 Т. е. преемники Фраата.

К главе II (стр. 694—708)

1 Четырехградье.    2 Антиохию.    3    Текст испорчен. 4 XVI, I,    25.    5 XII,

VIII, 19,    6 См. XVI, I, 28.    7    В    146    г.    до    н.    э.    8    По    Диону    Кассию    (ILVIII, 41)

и    Плутарху (Антоний    33), имя    его    было Фарнапат. 9    Букв.    «Реки воды».

10 Чтобы не отдаться в плен Кассию, Долабелла велел солдату убить себя (43 г. до
н. э.).    11 Конъектура Гроскурда вместо «город». 12 Полуостровом. 13 «Друг»

(amicus) — термин римского международного права (см. XVI,    1. прим. 20).

14 «Трехградье». 15 «Божий лик». Трахоны — неровная, скалистая местность.

17 См. прим. 16.    18 Келесирии. 19 Т. е. финикийского Мелькарта. 20 Ил. XXIII,

743. 2f «Птичий город». 22 «Старый Тир». 23 По сообщению Афинея (VIII,

2, р. 333), в этой битве принимали участие Сарпедон, полководец Деметрия, и Три
фон-Диодот. Трифон одержал победу, но его воины были затоплены приливной волной.
24 См. I, 3—4; X, 13.    25 На этом месте Ирод построил город Кесарию в честь

Августа. 26 См. § 37 сл. 2/ Город «Отрезанных носов». 28 «Разрыв». 29 Т. е.
из Аравии Петреи (XVI, IV, 21).    30    XVI,    28.    31    Экскурс    о    Моисее    и основании

Иерусалима взят Страбоном из Посидониевой «Истории Помпея». Манера Посидония
ясно видна из сравнительного метода, отсутствия враждебной иудеям традиции, наличия
излюбленной мысли о постепенном вырождении народностей и социально-политических
и религиозных установлений. Из первоначально открытого культа «всеобщего» божества
возникли отдельные религиозные «суеверия»; древняя «справедливость» постепенно
уступала стремлению к властвованию и первобытная свобода превращалась в тиранию
(ср. RE, Poseidonios, стлб. 639).    32 Страбон, по-видимому, имеет в виду почитание

быка у египтян. Бык считался в древнем Египте символом могущества божества.

Т. е. основать город и построить храм. 34 См. XVI, II, 28.    35 См. X, IV, 18.

36 См. XII, III, 5.    37 См. VII, III, 5.    38 XVII, I, 43.    39 Т. е. в субботу. 40 По

строенный Иродом Великим. 41 Китие — Medico arborea. 42 Теребинтовое дерево
Pistacia ierebinthus. 43 Страбон смешивает Мертвое море с Сирбонидой. Описание Сир-
б^ониды относится к Мертвому морю и взято из трактата Посидония («Об океане»).

Правильность описания Страбона подтверждают современные ученые (Н. L. Jones.

- 830 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Ученые рассказали, как часто необходимо менять постельное белье

Ученые из американских университетов выяснили, насколько часто нужно менять постельное белье. Стало известно, что в кровати могут присутствовать вредные микроорганизмы. В ходе разнообразных опытом учеными обнаружены вредоносные грибки и бактерии, обитающие в постельных принадлежностях.

Подмосковье: врачи спасли жизнь маме и ребенку, приняв сложнейшие роды

Врачи в Клину спасли жизнь маме и ребенку, приняв сложнейшие роды, сообщает информационно-новостное издание riamo.ru. Как сообщает источник, в клинском роддоме произошел очень редкий случай, встречающийся один раз примерно на 20 тысяч родов.

ВЦИОМ передали технологию отслеживания пиратского контента

Сотрудникам ВЦИОМ передана уникальная технология, позволяющая отслеживать пиратский контент, размещаемый на интернет-ресурсах при помощи специальной программы. Отслеживание информации позволит бороться с материалами, запрещённых Роскомнадзором.

Банки начнут опознавать клиентов по голосу и внешнему виду

Российские банки начнут опознавать клиентов по голосу и внешнему виду, передает телеканал "Москва 24". Специалисты отмечают, что в западных банках такие системы внедрили уже давно. В России некоторые банки уже пользуются ими, другие занимаются их тестированием.

27 февраля в Сочи открылся Российский инвестиционный форум

В здании бывшего олимпийского медиацентра собралась бизнес-элита страны. На инвестфорум в Сочи прибыли участники из всех 76 российских регионов и из-за рубежа. Это представители исполнительной и законодательной власти, главы регионов, влиятельные российские и зарубежные бизнесмены.

Получателям «дальневосточного-гектара» предоставят льготные кредиты

Руденко добавил, что реализация программы начнется в конце марта. Ранее стало известно, что спецпрограмма предполагает небольшие кредиты на сумму 300-500 тысяч рублей для получателей земельных участков на Дальнем Востоке, которые будут выдаваться по ставке 8-10%.

Туризм на Алтае обретает новые перспективы

Документы будут подготовлены, предположительно, к октябрю текущего года. Это позволит территории получить новый официальный статус и привлечь еще большее число гостей.

Туроператоры России одобрили брянский маршрут по местам Тютчева и Мальцовых

Ассоциация туроператоров России одобрила и рекомендовала для работы крупным туристическим агентствам страны брянский маршрут «Продлись, продлись очарованье…». Он пройдет по местам Тютчева и Мальцовых, сообщает департамент культуры Брянской области.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика