Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 824

ках, метании диска, бега, борьбы и метании копья. 17 Вероятно, ошибка, вместо «По-
ликлитом». 18 Эту фразу большинство издателей считает интерполяцией.

К книге XVI

К главе I (стр. 684—694)

1 Букв. «Мост». 2 Ниневия. 3 608 г. до н. э. 4 «Гора победы». 5 Вероятно,
ошибка, вместо «Адиабена». 6 Иначе «Анаит». 7 Геродот (I, 178) дает значительно
большие размеры. 8 «Великий Город». 9 Живущие в палатках. 10 См. XI, XII,

3 и X/, XIV, 2.    11    Диоген Вавилонский. 12 См. X/, XIV, 15.    13 Слово, по-види

мому, испорчено. 14 Букв. «Междуречье». 15 51 г. до н. э. 16 Атотит subulatum
Roxb. — ароматное растение (Феофраст. Исследование о растениях IX, 7, 2).    17 Ка
мень «гагат», упоминаемый Плинием (X, 3; XXXVI, 19).    18 XVI, II, 5.    19 «Свя

щенный город». 20 Термин римского международного права. «Другом римского на
рода» (amicus populi Romani) могло быть как отдельное лицо, так и государство. По
нятие «друг» (amicus) было более широким и включало понятие «союзник» (socius).
Amicus не обязан был выступать на помощь с оружием во время войны, как socius.
Государство, связанное с Римом amicitia (дружбой), пользовалось для своих граждан
и послов правом гостеприимства и предоставляло гостеприимство римским гражданам
(RE, Amicus, стлб. 1882—1883).    21 54 г. до н. э. 22 Пакор, сын царя Орода, вместе

с Лабиеном захватил Сирию и часть Малой Азии, но в 39 г. до н. э. был разбит
Вентидием, легатом Антония. В 38 г.    до н. э. Пакор вновь    совершил вторжение

в    Сирию, но потерпел    поражение и    пал    в битве. * 23 Артавасда    IV (см.    XI, XIII, 4).

24 Т. е. преемники Фраата.

К главе II (стр. 694—708)

1 Четырехградье.    2 Антиохию.    3    Текст испорчен. 4 XVI, I,    25.    5 XII,

VIII, 19,    6 См. XVI, I, 28.    7    В    146    г.    до    н.    э.    8    По    Диону    Кассию    (ILVIII, 41)

и    Плутарху (Антоний    33), имя    его    было Фарнапат. 9    Букв.    «Реки воды».

10 Чтобы не отдаться в плен Кассию, Долабелла велел солдату убить себя (43 г. до
н. э.).    11 Конъектура Гроскурда вместо «город». 12 Полуостровом. 13 «Друг»

(amicus) — термин римского международного права (см. XVI,    1. прим. 20).

14 «Трехградье». 15 «Божий лик». Трахоны — неровная, скалистая местность.

17 См. прим. 16.    18 Келесирии. 19 Т. е. финикийского Мелькарта. 20 Ил. XXIII,

743. 2f «Птичий город». 22 «Старый Тир». 23 По сообщению Афинея (VIII,

2, р. 333), в этой битве принимали участие Сарпедон, полководец Деметрия, и Три
фон-Диодот. Трифон одержал победу, но его воины были затоплены приливной волной.
24 См. I, 3—4; X, 13.    25 На этом месте Ирод построил город Кесарию в честь

Августа. 26 См. § 37 сл. 2/ Город «Отрезанных носов». 28 «Разрыв». 29 Т. е.
из Аравии Петреи (XVI, IV, 21).    30    XVI,    28.    31    Экскурс    о    Моисее    и основании

Иерусалима взят Страбоном из Посидониевой «Истории Помпея». Манера Посидония
ясно видна из сравнительного метода, отсутствия враждебной иудеям традиции, наличия
излюбленной мысли о постепенном вырождении народностей и социально-политических
и религиозных установлений. Из первоначально открытого культа «всеобщего» божества
возникли отдельные религиозные «суеверия»; древняя «справедливость» постепенно
уступала стремлению к властвованию и первобытная свобода превращалась в тиранию
(ср. RE, Poseidonios, стлб. 639).    32 Страбон, по-видимому, имеет в виду почитание

быка у египтян. Бык считался в древнем Египте символом могущества божества.

Т. е. основать город и построить храм. 34 См. XVI, II, 28.    35 См. X, IV, 18.

36 См. XII, III, 5.    37 См. VII, III, 5.    38 XVII, I, 43.    39 Т. е. в субботу. 40 По

строенный Иродом Великим. 41 Китие — Medico arborea. 42 Теребинтовое дерево
Pistacia ierebinthus. 43 Страбон смешивает Мертвое море с Сирбонидой. Описание Сир-
б^ониды относится к Мертвому морю и взято из трактата Посидония («Об океане»).

Правильность описания Страбона подтверждают современные ученые (Н. L. Jones.

- 830 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Россияне стали гораздо реже ездить на лечение за границу

Число россиян, выезжающих за границу для получения медицинской помощи, снизилось в несколько раз за последние два с половиной года, заявила в четверг глава Минздрава РФ Вероника Скворцова на форуме "Удивительное в российском здравоохранении".

В ЕС заболеваемость корью выросла в три раза за 2017 год

«По данным Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) от 20 февраля 2018 года, число случаев заболеваний корью в Европе по итогам 2017 года по сравнению с 2016 годом выросла в 3 раза и составила более 21 тысячи случаев инфекции», — говорится в сообщении пресс-службы.

Twitter запретит публиковать одинаковые твиты с нескольких аккаунтов

В Twitter отметили, что одним из самых распространенных нарушений является использование нескольких учетных записей, что позволяет распространителям спама публиковать больше сообщений и искусственно раздувать некоторые события.

В Москве демонтируют НИИ с установкой для производства плутония

Московское здание, где действовала знаменитая установка У-5, на которой получили первый плутоний для советского ядерного оружия, демонтируют в 2020 году, а оставшуюся площадку реабилитируют.

Кредиты на жилье в регионе стали брать чаще

За 2017 год жителям региона выдано 6 405 ипотечных жилищных кредитов на сумму 9,1 млрд рублей. Это на 35% больше, чем в предыдущем году.

Самые дешевые квартиры в новостройках продаются в КБР

Квадратный метр жилой площади в регионе стоит 32 тысячи рублей. Эксперты по недвижимости связывают это со спецификой республики.

На популярном пляже Сардинии хотят запретить полотенца

Мэр итальянского городка Стинтино собирается запретить полотенца на пляже Ла-Пелоза — самом популярном пляже Сардинии.

На севере Египта археологи обнаружили древний храм

На севере Египта, в провинции Кафр эш-Шейх, археологи нашли храм эпохи правления фараонов XXVI династии (685—525 гг. до нашей эры).

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика