Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 824

ках, метании диска, бега, борьбы и метании копья. 17 Вероятно, ошибка, вместо «По-
ликлитом». 18 Эту фразу большинство издателей считает интерполяцией.

К книге XVI

К главе I (стр. 684—694)

1 Букв. «Мост». 2 Ниневия. 3 608 г. до н. э. 4 «Гора победы». 5 Вероятно,
ошибка, вместо «Адиабена». 6 Иначе «Анаит». 7 Геродот (I, 178) дает значительно
большие размеры. 8 «Великий Город». 9 Живущие в палатках. 10 См. XI, XII,

3 и X/, XIV, 2.    11    Диоген Вавилонский. 12 См. X/, XIV, 15.    13 Слово, по-види

мому, испорчено. 14 Букв. «Междуречье». 15 51 г. до н. э. 16 Атотит subulatum
Roxb. — ароматное растение (Феофраст. Исследование о растениях IX, 7, 2).    17 Ка
мень «гагат», упоминаемый Плинием (X, 3; XXXVI, 19).    18 XVI, II, 5.    19 «Свя

щенный город». 20 Термин римского международного права. «Другом римского на
рода» (amicus populi Romani) могло быть как отдельное лицо, так и государство. По
нятие «друг» (amicus) было более широким и включало понятие «союзник» (socius).
Amicus не обязан был выступать на помощь с оружием во время войны, как socius.
Государство, связанное с Римом amicitia (дружбой), пользовалось для своих граждан
и послов правом гостеприимства и предоставляло гостеприимство римским гражданам
(RE, Amicus, стлб. 1882—1883).    21 54 г. до н. э. 22 Пакор, сын царя Орода, вместе

с Лабиеном захватил Сирию и часть Малой Азии, но в 39 г. до н. э. был разбит
Вентидием, легатом Антония. В 38 г.    до н. э. Пакор вновь    совершил вторжение

в    Сирию, но потерпел    поражение и    пал    в битве. * 23 Артавасда    IV (см.    XI, XIII, 4).

24 Т. е. преемники Фраата.

К главе II (стр. 694—708)

1 Четырехградье.    2 Антиохию.    3    Текст испорчен. 4 XVI, I,    25.    5 XII,

VIII, 19,    6 См. XVI, I, 28.    7    В    146    г.    до    н.    э.    8    По    Диону    Кассию    (ILVIII, 41)

и    Плутарху (Антоний    33), имя    его    было Фарнапат. 9    Букв.    «Реки воды».

10 Чтобы не отдаться в плен Кассию, Долабелла велел солдату убить себя (43 г. до
н. э.).    11 Конъектура Гроскурда вместо «город». 12 Полуостровом. 13 «Друг»

(amicus) — термин римского международного права (см. XVI,    1. прим. 20).

14 «Трехградье». 15 «Божий лик». Трахоны — неровная, скалистая местность.

17 См. прим. 16.    18 Келесирии. 19 Т. е. финикийского Мелькарта. 20 Ил. XXIII,

743. 2f «Птичий город». 22 «Старый Тир». 23 По сообщению Афинея (VIII,

2, р. 333), в этой битве принимали участие Сарпедон, полководец Деметрия, и Три
фон-Диодот. Трифон одержал победу, но его воины были затоплены приливной волной.
24 См. I, 3—4; X, 13.    25 На этом месте Ирод построил город Кесарию в честь

Августа. 26 См. § 37 сл. 2/ Город «Отрезанных носов». 28 «Разрыв». 29 Т. е.
из Аравии Петреи (XVI, IV, 21).    30    XVI,    28.    31    Экскурс    о    Моисее    и основании

Иерусалима взят Страбоном из Посидониевой «Истории Помпея». Манера Посидония
ясно видна из сравнительного метода, отсутствия враждебной иудеям традиции, наличия
излюбленной мысли о постепенном вырождении народностей и социально-политических
и религиозных установлений. Из первоначально открытого культа «всеобщего» божества
возникли отдельные религиозные «суеверия»; древняя «справедливость» постепенно
уступала стремлению к властвованию и первобытная свобода превращалась в тиранию
(ср. RE, Poseidonios, стлб. 639).    32 Страбон, по-видимому, имеет в виду почитание

быка у египтян. Бык считался в древнем Египте символом могущества божества.

Т. е. основать город и построить храм. 34 См. XVI, II, 28.    35 См. X, IV, 18.

36 См. XII, III, 5.    37 См. VII, III, 5.    38 XVII, I, 43.    39 Т. е. в субботу. 40 По

строенный Иродом Великим. 41 Китие — Medico arborea. 42 Теребинтовое дерево
Pistacia ierebinthus. 43 Страбон смешивает Мертвое море с Сирбонидой. Описание Сир-
б^ониды относится к Мертвому морю и взято из трактата Посидония («Об океане»).

Правильность описания Страбона подтверждают современные ученые (Н. L. Jones.

- 830 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Женщина «окаменела» после укуса комара

После возвращения в Великобританию женщина перенесла несколько болезней, не имевших видимой связи между собой, после чего у нее обнаружили системную склеродермию.

Вертолет МИ-8 прибыл в Коми для нужд санавиации

В Коми для нужд санавиации задействовано два вертолета, которые находятся на балансе АО "Комиавиатранс".

Экипаж МКС запустил с орбиты два малых исследовательских спутника

"Еще два малых спутника были выведены на орбиту Земли из (японской) лаборатории Kibo для исследования ряда новейших технологий и космической погоды", — сообщило НАСА в блоге Международной космической станции на своем сайте.

Облик новой ракеты-носителя «Союз-5» обсудили в РКЦ «Прогресс»

Эскизный проект ракеты-носителя среднего класса "Союз-5" обсуждался на заседании научно-технического совета РКЦ "Прогресс", сообщил "Роскосмос".

В Челябинске за год обрушились цены на квартиры-студии

В Калининском районе студии подешевели почти на 6%. Что касается первичной недвижимости, то здесь квадратный метр за год потерял 6,1% стоимости.

Портал Госуслуг поможет купить квартиру по ипотеке

После принятия решения, банк направит заявителю письмо с условиями кредита – сумма, срок оформления и выплаты, процентная ставка.

В Сочи открывается второй Всероссийский конгресс туроператоров

Второй Всероссийский конгресс туроператоров открывается в среду в Сочи с участием представителей более 300 туроператоров из разных регионов РФ и ряда зарубежных стран, сообщили ТАСС в оргкомитете конгресса.

Российским фермерам разрешат оказывать туристические услуги

Депутат Госдумы Светлана Максимова предложила вывести сельский туризм из сферы компетенции Минкульта и передать его Минсельхозу, чтобы российские фермеры смогли заниматься агротуризмом без участия туроператоров.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика