Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 825

The geography of Strabo, VII. London, 1933, стр. 294).    45    Хрисоколла—букв, «золо
той припой», быть может малахит (?).    46 См. VII, V, 8.    47 Конъектура Корэ и

Крамера вместо «море» (thalatta). 48 Конъектура Корэ вместо «Ироду». 49 Архелай.

50 Антипа и Филипп.

К главе III (стр. 708—710)    _

1 XVI,    I, 26, сл. 2    XVI, I,    6.    3 XV, II, 14 сл. 4 Артемиды Таврополы.

5    Т. е. Красное море. 6    Страбон,    по-видимому, имеет в виду коралловые рифы.

7 Кавсий — широкополая войлочная македонская шляпа.

К главе IV (стр. 710—725)

1 Т. е.    к северо-востоку. 2 Вероятно, арабы-земледельцы. 3 Mimosa Nilotica.

4    XVI, II,    30.    5 Myos    hormon.    6 Numida Meleagris. 7 «Грязный». 8 «Змеиный».

9 Богини Спасительницы. 10 «Быки». 11 Птолемеем Филадельфом. 12 «Камено
ломни». 13 Т. е. Красного моря. 14 Питающиеся кореньями. 15 Живущие на боло
тах. 16 Поедающие семена. 17 Мясоеды. 18 Букв, koloboi — «с изувеченными поло
выми частями». 19 «Доители собак». 20 Дикари. 21 «Поедающие слонов». 22 Т. е.
грязными. 23 Поедающие птиц. 24 Питающиеся саранчой. 25 «С четырьмя челю
стями». 26 «Изувеченными» (см. § 5).    27    Стиракс, или сторакс,—кустарник, из ко

торого добывают благовонную смолу. 28 Быть может, для того, чтобы убить.

29 Поедающие черепах. 30 Mimusops Schimperi Hochst. Дерево с сочными плодами,
привезенное Камбисом в Персию (см.: Диодор I, 34).    31 Тутовое дерево. 32 Люди

с собачьими головами. 33 Южный рог. 34 См. XV, I, 44.    35 Пропуск в рукописи.

36 Т. е. верблюды-леопарды. 37 Большой павиан — Papio sphinx. 38 «Песьеглавцы» —
павиан Papio hamadryas. 39 Павианы — Papio cebus (см. XVII, I, 40).    40 По-види
мому, род гиены. 41 Ср. II, I, 9 и XV, I, 28.    42 См. XVII, III, 5.    43 По-латыни

stibium — полутора-сульфид сурьмы. 44 akathartoi.    45 Ramnus paliurus. 46 Может

быть, шакалов. 47 Текст, по-видимому, испорчен.    48 Tragopogon porrifolius L.—

овощ (см.: Феофраст. Исследование о растениях VII, 7, 1).    49 Неизвестное растение

(см.: Фотий 459, 15).    50 Под словом «другие» Страбон имеет в виду Ктесия и Ага-

фархида из Книда (RE, Strabon, стлб. 101).    51 Скала. 52 «Белое селение». 53 По-

видимому, симптом той же цынги, а не особая болезнь. 54 Мышиная Гавань.

55 «Семь колодцев». 56 XVI, IV, 2.    57 Т. е. стоик Зенон. 58 Т. е. черные.

59 Ил. II, 783. 60 XVI, I, 11.

К книге XVII

К главе I (стр. 726—756)

1 Т. е. М· 2 См. XVI, IV, 8. По Геродоту (II, 30), этих изгнанников было
240 000.    3 Т. е. округа или провинции. 4 По конъектуре Мейнеке, вместо «трид
цать».    5 Арура — мера    земельной площади в Египте    (около    0.2 га; см.: Геродот II,

168).    6 Букв, «измерение    земли». 7 Ср. XVI, II,    24.    8    Тимей 21    Е. 9 Ср. /,

II, 23.    10 См. Геродот    II,    149.    11 Текст испорчен.    12 См.    /, II, 25.    13 См. XVI,

IV, 7.    14 По Диодору    (I,    33), мать. 15 XV, I, 19.    16 Т.    е. списков    параллельных

мест из двух сочинений. 17 Т. е. этот вопрос может разрешить только оракул Зевса-
Аммона. 18 Птолемея I Сотера (323—285 гг. до н. э.).    19 XVII, I, 4.    20 Эта

башня считалась одним из Семи чудес света и стоила 800 талантов (Плиний VI, 18);
время постройки ее точно неизвестно; она была видна на 300 стадий из открытого
моря (Иосиф Флавий. Иудейская война IV, 10,    5).    21 Т. е. «гавань счастливого

возвращения». 22 Гавань «Кибот» («ящик»).    23 Т. е. «Семистадиевая» дамба.

24 Букв, «белой землей» (gei leukei) 25 См. Плутарх. Александр 26.    26 Египетские

муссоны — ветры, дующие все лето с северо-запада. 27 Македонский военный плащ.

28 На мысе Лохиада. 29 Букв, «храм Муз» — общежитие ученых и помещение для
ученых занятий.    30 Другие историки (Диодор и Псевдо-Каллисфен) сообщают раз-

\ичные версии.    31 Август при посещении Александрии еще видел саркофаг и тело

— 831 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

В России впервые за шесть лет уменьшилось число заразившихся ВИЧ

В 2013–2015 годах количество заболевших ВИЧ в России прирастало более чем на 10% ежегодно. В 2016–2017 году рост составлял около 1%. По итогам 2018 года Роспотребнадзор сообщил о 590 случаях заражений на миллион человек — это на 2,5% меньше, чем в 2017 году.

Заболеваемость гриппом и ОРВИ снизилась

Заболеваемость гриппом и ОРВИ снизилась. Число российских регионов, в которых превышены пороги заболеваемости, за неделю уменьшилось, – сообщает Роспотребнадзор.

AliExpress начала продавать товары через «ВКонтакте»

Площадка электронной торговли AliExpress начала продавать товары через социальную сеть «ВКонтакте», сообщает РБК со ссылкой на данные Alibaba Group и Mail.ru Group. На платформе VK Apps появилось приложение маркетплейса.

Пользователи по всему миру сообщили о проблемах в работе Skype

Перебои в работе мессенджера Skype наблюдаются в некоторых странах мира, в том числе в России. Об этом сообщается в среду на сайте сервиса Downdetector, отслеживающего популярные интернет-ресурсы.

Эксперт указал на главные особенности послания Путина

Директор федеральной экспертной сети «Клуб регионов» Сергей Старовойтов отметил, что в послании Владимира Путина Федеральному Собранию доминировала внутренняя повестка. Он объяснил это тем, что с «внешней повесткой все понятно».

В Башкирии снизят ипотечную ставку до 5%

Врио Главы Башкирии Радий Хабиров заявил, что ставку по ипотеке в республике планируется снизить до 5-5,5%. Как сообщает региональный Госстрой, это предполагается сделать в рамках программы «Жилстройсбережения РБ».

Власти Крыма рассчитывают принять не менее 7 млн туристов в 2019 году

Ранее власти Крыма сообщали, что в 2018 году остров посетили 6,8 млн туристов, что стало рекордом за последние 25 лет.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика