Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 825

The geography of Strabo, VII. London, 1933, стр. 294).    45    Хрисоколла—букв, «золо
той припой», быть может малахит (?).    46 См. VII, V, 8.    47 Конъектура Корэ и

Крамера вместо «море» (thalatta). 48 Конъектура Корэ вместо «Ироду». 49 Архелай.

50 Антипа и Филипп.

К главе III (стр. 708—710)    _

1 XVI,    I, 26, сл. 2    XVI, I,    6.    3 XV, II, 14 сл. 4 Артемиды Таврополы.

5    Т. е. Красное море. 6    Страбон,    по-видимому, имеет в виду коралловые рифы.

7 Кавсий — широкополая войлочная македонская шляпа.

К главе IV (стр. 710—725)

1 Т. е.    к северо-востоку. 2 Вероятно, арабы-земледельцы. 3 Mimosa Nilotica.

4    XVI, II,    30.    5 Myos    hormon.    6 Numida Meleagris. 7 «Грязный». 8 «Змеиный».

9 Богини Спасительницы. 10 «Быки». 11 Птолемеем Филадельфом. 12 «Камено
ломни». 13 Т. е. Красного моря. 14 Питающиеся кореньями. 15 Живущие на боло
тах. 16 Поедающие семена. 17 Мясоеды. 18 Букв, koloboi — «с изувеченными поло
выми частями». 19 «Доители собак». 20 Дикари. 21 «Поедающие слонов». 22 Т. е.
грязными. 23 Поедающие птиц. 24 Питающиеся саранчой. 25 «С четырьмя челю
стями». 26 «Изувеченными» (см. § 5).    27    Стиракс, или сторакс,—кустарник, из ко

торого добывают благовонную смолу. 28 Быть может, для того, чтобы убить.

29 Поедающие черепах. 30 Mimusops Schimperi Hochst. Дерево с сочными плодами,
привезенное Камбисом в Персию (см.: Диодор I, 34).    31 Тутовое дерево. 32 Люди

с собачьими головами. 33 Южный рог. 34 См. XV, I, 44.    35 Пропуск в рукописи.

36 Т. е. верблюды-леопарды. 37 Большой павиан — Papio sphinx. 38 «Песьеглавцы» —
павиан Papio hamadryas. 39 Павианы — Papio cebus (см. XVII, I, 40).    40 По-види
мому, род гиены. 41 Ср. II, I, 9 и XV, I, 28.    42 См. XVII, III, 5.    43 По-латыни

stibium — полутора-сульфид сурьмы. 44 akathartoi.    45 Ramnus paliurus. 46 Может

быть, шакалов. 47 Текст, по-видимому, испорчен.    48 Tragopogon porrifolius L.—

овощ (см.: Феофраст. Исследование о растениях VII, 7, 1).    49 Неизвестное растение

(см.: Фотий 459, 15).    50 Под словом «другие» Страбон имеет в виду Ктесия и Ага-

фархида из Книда (RE, Strabon, стлб. 101).    51 Скала. 52 «Белое селение». 53 По-

видимому, симптом той же цынги, а не особая болезнь. 54 Мышиная Гавань.

55 «Семь колодцев». 56 XVI, IV, 2.    57 Т. е. стоик Зенон. 58 Т. е. черные.

59 Ил. II, 783. 60 XVI, I, 11.

К книге XVII

К главе I (стр. 726—756)

1 Т. е. М· 2 См. XVI, IV, 8. По Геродоту (II, 30), этих изгнанников было
240 000.    3 Т. е. округа или провинции. 4 По конъектуре Мейнеке, вместо «трид
цать».    5 Арура — мера    земельной площади в Египте    (около    0.2 га; см.: Геродот II,

168).    6 Букв, «измерение    земли». 7 Ср. XVI, II,    24.    8    Тимей 21    Е. 9 Ср. /,

II, 23.    10 См. Геродот    II,    149.    11 Текст испорчен.    12 См.    /, II, 25.    13 См. XVI,

IV, 7.    14 По Диодору    (I,    33), мать. 15 XV, I, 19.    16 Т.    е. списков    параллельных

мест из двух сочинений. 17 Т. е. этот вопрос может разрешить только оракул Зевса-
Аммона. 18 Птолемея I Сотера (323—285 гг. до н. э.).    19 XVII, I, 4.    20 Эта

башня считалась одним из Семи чудес света и стоила 800 талантов (Плиний VI, 18);
время постройки ее точно неизвестно; она была видна на 300 стадий из открытого
моря (Иосиф Флавий. Иудейская война IV, 10,    5).    21 Т. е. «гавань счастливого

возвращения». 22 Гавань «Кибот» («ящик»).    23 Т. е. «Семистадиевая» дамба.

24 Букв, «белой землей» (gei leukei) 25 См. Плутарх. Александр 26.    26 Египетские

муссоны — ветры, дующие все лето с северо-запада. 27 Македонский военный плащ.

28 На мысе Лохиада. 29 Букв, «храм Муз» — общежитие ученых и помещение для
ученых занятий.    30 Другие историки (Диодор и Псевдо-Каллисфен) сообщают раз-

\ичные версии.    31 Август при посещении Александрии еще видел саркофаг и тело

— 831 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Двое подростков скончались в онкоцентре Блохина

Отмечается, что подростки умерли несмотря на все усилия врачей. "Мы приносим глубокие соболезнования родителям девочек и просим СМИ не участвовать в сведении счетов уволившихся из НИИ ДОиГ врачей с новым руководством центра", - заявили в онкоцентре.

В Якутии сократят до 800 работников здравоохранения

В Якутии оптимизация в сфере здравоохранения коснётся более 200 медучреждений. Под сокращение попадут почти 800 человек, сообщает корреспондент ИА REGNUM. Ситуацию обсудили в Госсобрании республики.

В драйвере AMD Adrenalin 2020 Edition появится технология Radeon Boost

На Reddit появилась информация, что в текущем драйвере для видеокарт AMD демонстрируется реклама предстоящего обновления Andrelin 2020. Кроме самого факта подготовки, эти данные указывают, что в будущих обновлениях добавится новая функция под названием Radeon Boost.

«Тинькофф» объединил все сервисы в одном окне

Банк «Тинькофф» обновил приложение: в нем появится окно «Сервисы», в котором представлены все и финансовые, и потребительские услуги, рассказал представитель банка.

Названа доля негативно оценивающих переход на эскроу россиян

Значительная часть потенциальных покупателей квартир в новостройках (47%) нейтрально оценивают переход на эскроу-счета и проектное финансирование и указывают на выгоду финансового сектора от проводимой реформы.

Названы самые доступные премиальные апартаменты в Москве

Самые доступные апартаменты на первичном рынке недвижимости премиум-класса Москвы обойдутся в 9,8 млн рублей. Об этом «Стройгазете» сообщили в компании Est-a-Tet. По информации экспертов, минимальный бюджет зафиксирован в проекте «Резиденции Замоскворечье».

В Таиланде будут усилены меры безопасности для туристов

Власти Таиланда приняли решение усилить меры безопасности для иностранных туристов, которые приезжают в страну на отдых, передает РИА Новости. По словам заммэра Паттайи Ронакита Экасинга, местные власти обеспокоены сообщениями немецких СМИ о многочисленных случаях мошенничества в Таиланде.

В России увеличивается объем продаж билетов на чартерные рейсы

Рост продаж на чартерные рейсы за границу составил 8%. Такие показатели свидетельствуют о развитии организованного туризма в стране. Средняя стоимость внутренних чартерных рейсов в одну сторону за 11 месяцев текущего года практически не изменилась.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика