Произведения античных авторов на русском языке, а также материалы и исследования по истории античности

 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая  

СТРАБОН
География в 17 книгах
стр. 827

ный» солнечный год в 365

1460дня или    дне**·    Чтобы    избавиться    от    лишней

дроби, они каждые 4 года вставляли 1 добавочный день. Этот обычай впоследствии
был принят при так называемой юлианской реформе календаря. 126 Текст, по-види
мому, испорчен. Диодор (I, 47, 1) называет этих девушек pallakidr \ (наложницами)
Зевса. 127 См. § 40.    128 Читаю, согласно конъектуре Корэ, kai nu^on. 129 В дей

ствительности Сиена находится несколько севернее тропика; ее широта 24°17,
наклон эклиптики во    время Страбона    был 23°427,    а теперь около    23°277.

130 Вероятно, ошибка, вместо «пятьдесят».    131 II, 28.    132 Ср. §    4.    133    См. §§    3—4.

134 ΧΫΙ, IV, 23.    135 Правители номов.

К главе II (стр. 756—759)    (

1 Египетский миндаль (см. XVI, IV, 14). Эбеновое дерево — Diospyros'^rnespilifor-
mis. 2 Дикая акация, рожковое дерево    (Ceratonia siliqua L.).    3    См (    XVII,    I, 15.

4 Папирус. 5 Корсий — нильская водяная    лилия (Nymphaea stellata).    6    Оксиринх —

рыба из породы осетровых (Acipenseridae).    7 Нильская рыба с крупной чешуей (Cypri-

nils bynni). 8 См. § 2. 9 Неизвестная нильская рыба (см.: Плиний V, 51); быть может,
Silurus anguillaris L. 10 Неизвестная рыба черного цвета. 11 Неизвестная нильская
рыба («свинья-рыба»).    12 Pagrus vulgaris    (морской лещ). 13 Неизвестная    рыба.

14 Кефаль — рыба из    сем. Mugilidae. 15    По-латыни    lucerna (фосфоресцирующая

рыба). 16 Неизвестная рыба (по-латыни pustula). 17 Быть может, Notidianus gri-
seus. 18 Противоядия 168.    19    II, 36.    20    Какие — слово встречается только один

раз и только у Страбона. 21 Кики — плод клещевины Ricinus communis, из которого
добывается касторовое масло. 22 Плетенки из кокосовой пальмы. 23 XVI, II, 34.

24 См. прим. 11.

К главе III (стр. 759—772)

1 /, IV, 2.    2 Или: Тингис. 3 Страбон смешивает Тингис (Танжер) с Линксом

или Ликсом (Эль-Араиш); см. § 7.    * Текст испорчен. 5 I, I, 5 и III, II, 13.

6 Вероятно, миноги (Petromizontidae). 7    Вероятно,    Arum maculatum.    8 Dra-

cunculus (ср.: Феофраст. История растений I, 6, 6; VII, 12, 2).    9 Род моркови или

пастернака. 10 Конский укроп (Prangos ferulacea L.) — дикорастущий многолетник, не
имеющий колючек. 11 Съедобный чертополох (волчец)—Scolymus hispanicus.

12 Antilopa bubalis.    13 Быть может, ошибка, вместо «Гипикрата». 14 Быть может,

носороги. 15 По-видимому, ошибка, вместо «фарусии». 16 Ср.: Плутарх. Серторий 9.

17 «Гавань богов». 18 Текст в скобках испорчен. 19 Текст испорчен. 20 Этот от
рывок содержит часть учения Посидония о долготах и широтах. Посидоний приписы
вал солнцу в зенитном положении особую силу воздействия на землю. Причиной боль
шей умеренности субэкваториальной зоны по сравнению с субтропической, по мнению
Посидония, является более быстрое изменение широты в зенитном положении солнца,
так же как и переход от восхода к заходу солнца, так как «среди одновременных дви
жений, те, что совершаются по наибольшим кругам, самые быстрые» (//, III, 3) (ср.:
К. Reinhardt. Poseidonios. Miinchen, 1921, стр. 66).    21    Именно в Масесилии.

22 Pandinus heros. 23 «Светящиеся камни — по-видимому, турмалиньС" ^ Кароун^-"
кулы. 25 I, III, 4.    26 Медовый лотос — Trigonella graeca (см.: Феофраст. История

растений IX, 40, 49).    27 Род колючего кустарника (Rhamnus paliurus)—держи-де-

рево. 28 Иначе Утика. 29 Или «нумидийцами», т. е. кочевниками. 30 Разрушен
в 146 г. до н. э. и восстановлен Юлием Цезарем и Августом. 31 Очевидно, восточ
ная часть Карфагенского залива. 32 «Щит». 33 Или Коссура. 34 Ср. V, II, 6, 8.

35 Чтение Крамера и Мейнеке вместо «гавань» (Птёп). 36 К югу. 37 В 47 г. до
н. э., когда он шел на соединение со Сципионом Метеллом. 38 Южный ветер.
3Q Около 631 г. до н. э. 40 «Обученный матерью». 41 Название, по-видимому,
испорчено. 42 Исправление Аетронна вместо «3000».    43    Четыре башни. 44 «Не»

(uk) вставлено Корэ. 45 VI, IV, 2.    46 В рукописи «Атаке»; исправление издателей

до Крамера.

53 Страбон — 833 —


  Предыдущая Начало Следующая  
 
 

Новости

Врач-аллерголог дала советы, как вести себя в период цветения растений

Врач иммунолог-аллерголог Надежда Логина в беседе с iReactor рассказала, как аллергикам вести себя в период цветения растений.

В Петербурге выявили первый случай клещевого энцефалита

Врачи Боткинской больницы в Петербурге выявили первый случай заболевания клещевым энцефалитом в этом году. Об этом рассказали в медицинском учреждении. Как уточнили в больнице, всего по состоянию на 20 мая также было выявлено пять пациентом с боррелиозом.

Партнёрство Sony и Microsoft застало сотрудников PlayStation врасплох

На прошлой неделе Sony и Microsoft объявили о партнёрстве для развития облачного гейминга, а также некоторых других технологических областей. Многие оказались удивлены такой сделке — в том числе и сотрудники игрового подразделения японской корпорации.

Sony открыла киностудию PlayStation Productions

Sony начнет выпускать собственные фильмы по играм, права на которые принадлежат компании. Этим займется студия PlayStation Productions, которую открыли на территории Sony Studios в Калвер-Сити, Калифорния.

После рекордов 2018 года ипотечное кредитование сокращается

Банки же одобряют примерно 72% от поданных заявок. После рекордного 2018 года темпы ипотечного кредитования начали снижаться. По данным за первый квартал 2019 года было выдано 284 тысячи ипотечных кредитов, это на 5% меньше показателя прошлого года.

На рынок выведены квартиры в новой секции ЖК «ArtLine в Приморском»

Стартовали продажи новых квартир в корпусе №5. В новой секции представлены различные виды планировок: студии, однокомнатные и двухкомнатные квартиры евроформата.

Калининградскую область в майские праздники посетили 45 тыс. туристов

Регион вошёл в ТОП-5 наиболее популярных туристических направлений в России Калининградскую область во время майских праздников посетили 45 тысяч туристов, сообщили в региональном министерстве по культуре и туризму со ссылкой на агентство РИА-Новости.

Разработана памятка для туристов по вопросам задержки авиарейса

1 С памяткой "Что делать, если ваш рейс задержали" можно ознакомиться на официальном сайте Госдумы.

Публикации сайта «Classicist» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено отдельно.
Указывать сайт «Classicist» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.

              Яндекс.Метрика