Избранные и редкие материалы, выдержки и обзоры из античных, средневековых и современных авторов, путешественников и исследователей о Кипре
 
 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
  Предыдущая Следующая  

Леонтий Махера
Повесть о сладкой земле Кипр
стр. 40

PDF версия этой страницы

новости из Каира. Он заменил капитана Атталии и назначил сира Томаса де Монтолифа из Клиро. 202. Когда сир Жак де Норес, туркопольер, пришел и предстал перед султаном, он разговаривал с ним очень смело и резко. Он сказал ему, что суверенные государи не должны обещать заключить мир, а затем тут же менять свое решение: “...и нам нужно приложить все усилия и испробовать все возможности, а ты день за днем отстраняешься [от нашего сюзерена, короля]”. И он сказал еще много жестких и неподобающих слов, хвастаясь благородством своего происхождения и тем, что его сюзерен является суверенным государем. Когда султан услышал это, он очень разозлился и приказал распластать его на полу и наказать. Но встал один эмир и сказал султану: “Дозволь мне, рабу твоему, сказать тебе. Я очень прошу твое величество в присутствии твоих эмиров выслушать меня”. Султан приказал ему говорить. И тот сказал: “Господа, дозвольте мне узнать, откуда христиане набираются наглости и посылают так много богатств и товаров в твою страну, и так много купцов находятся в твоем городе?” Султан же сказал ему: [“Они приходят согласно моей клятве, которую я дал в присутствии моих эмиров”. ] Он же ответил ему: “[Именно поэтому] послы христиан стоят перед тобой, и я полагаю, ты прикажешь положить этого человека и наказать его. Но если ты это сделаешь, кто же захочет еще раз отправить послов к твоему величеству? И [если ты это сделаешь], великая битва произойдет между вами. Поэтому, мой господин, открой книги султанов и разыщи, был ли до тебя какой-нибудь султан, который бы так поступил. Никогда посол не подвергался бесчестью и не [102] наказывался. Его можно обвинить, если он говорит неподобающие слова, и можно сообщить об этом его господину, чтобы он позаботился о том, каких людей он отправляет в качестве послов, но его нельзя приговорить к смерти. Если бы это случилось, у мусульман бы больше не было средств к существованию, [потому что они живут за счет купцов.]” Так говорил эмир, и он отвратил султана от дурного намерения, которое тот имел в отношении посла. Султан же сказал ему: “Мы спрашиваем тебя как старейшего и преданного человека в моем доме, что же нам делать с этой свиньей, этим послом, который говорил столь бесстыдно перед моими эмирами?” Он ответил ему: “Ничего плохого. Оставь его, и пусть он уходит, [а ты сообщи об этом его господину]”. И султан согласился. 203. Когда туркопольер услышал эти слова, — а у него был друг, генуэзец, принявший ислам, по имени сир Усьер де Лорт, 189 а на сарацинском языке его называли Наср-ед-Дин, — он послал и позвал его, дал ему соответственные дары, чтобы тот передал их султану и [всем великим] эмирам, которые были ему полезны, и просил, чтобы они способствовали его скорейшему освобождению от султана. Тот

PDF версия этой страницы


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 

Новости

Фонд Владимира Николаева поддержал проект «Танцуют Все»
Фонд Владимира Николаева является одним из главных спонсоров проекта «Танцуют все». Куратор социальных проектов Фонда Владимира Николаева Дарья Райчук, состоящая в жюри конкурса, отметила, что все номера получились очень яркими и зрелищными, а некоторые моменты даже растрогали членов жюри.
Иркутский ТЮЗ взял «Золотого Витязя»
Спектакль приурочен к 220-летию со дня рождения святителя. Среди задач форума «Золотой Витязь» — сохранить традиции культуры предков и высокие нравственные идеалы.
Джордж Лукас первым посмотрел спин-офф «Звёздных войн»
Джордж Лукас посмотрел первый спин-офф «Звёздных войн» и остался доволен.
Грузинский фильм поучаствует в кинофестивале в США
Мировая премьера фильма Наны Эквтимишвили и Симона Гросса "Моя счастливая семья" состоится в рамках международного кинофестиваля Sundance в США, который пройдет с 19 по 29 января следующего года. Грузинская лента участвует в главной конкурсной программе.
              Яндекс.Метрика
     

Публикации сайта «Cyprus Explorer» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.
Указывать сайт «Cyprus Explorer» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.
Сайт открыт в июне 2008 г.