Избранные и редкие материалы, выдержки и обзоры из античных, средневековых и современных авторов, путешественников и исследователей о Кипре
 
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет-библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущая Следующая  

Леонтий Махера
Повесть о сладкой земле Кипр
стр. 52

PDF версия этой страницы

капитана сира Луи д'Антиома. [Он это сделал, потому что] тот был родственником архонтиссы. Регент отдал ему секретный приказ улучшить ее условия из любви к королю. Сир Луи наполнил подземелье землей в высоту тростника [так что стало высоко] и послал вниз плотника. Ей сделали дощатый настил, он дал ей одежду и белье для постели. О ней хорошо заботились и в отношении еды и в отношении питья. Известия об этом были посланы во Францию [ее родственниками] и дошли до ушей короля Кипра. 236. Когда король услышал об этом, он написал королеве, будучи в ярости: “Я узнал о злодеянии, которое ты совершила с любимейшей нашей госпожой Жанной Алеманской. В связи с этим я клянусь тебе, если я благополучно вернусь на Кипр с Божьей помощью, я причиню тебе такое зло, что многие ужаснутся. Поэтому, прежде чем я прибуду, сделай [для нее] все самое лучшее, что ты можешь сделать”. 237. Когда королева увидела письмо, которое прислал ей король, она тотчас же дала распоряжение капитану Кирении прийти в Никосию и тайно взять с собой его жену, с тем чтобы она просила королеву выпустить вышеназванную даму Жанну из подземелья. [Она также распорядилась, чтобы ей рассказали, как приходили и умоляли королеву ее выпустить]. Так и было сделано. Ее выпустили из подземелья и сказали: “Мы ходили к королеве и просили ее выпустить тебя. [Она нам приказала] тебя выпустить. [Утром же ты пойдешь в город] и благодари ее”. И ее отправили в город (в Никосию. — С.Б.). Королева приказала привести ее к ней и вернуть ей все, что было взято из ее дома. И королева сказала ей: “Если ты хочешь, чтобы мы были друзьями и иметь со мной мир, уходи в какой-нибудь монастырь”. Госпожа Жанна сказала ей: “Как прикажешь, моя госпожа. Прикажи, в какой монастырь мне идти”. И она приказала ей идти в монастырь св. Фотинии, который называется Санта Клара. Эта знатная дама провела год в подземелье в Кирении и в монастыре, но ее красота не померкла. 238. Вы должны знать, что тот же король Пьер имел и другую возлюбленную госпожу Эшив де Сканделион, жену сира Ренье Ле Птита. Но поскольку вышеназванная дама Эшив была замужем, [королева] не могла сделать ей что-то плохое. Мне сказала об этом Мария, теща Георгия Нузи Калогира, 211 сокольничего сира Генриха де [116] Жиблета в казалии Галата, потому что она была осведомлена, (так как. — С.Б.) служила ему, и она это знала. 239. Но давайте вернемся к тому, что случилось по вине королевы. Начало всего зла в том, что дьявол прелюбодеяния вошел в сердце мессира Жана де Морфу, графа Эдессы, и огромная любовь к королеве охватила его. Он использовал много средств и дал так много

PDF версия этой страницы


  Предыдущая Первая Следующая  
 
 
 
 

Новости

«Поле чудес», КВН и «Давай поженимся» останутся на «Первом канале»
Ранее «Известия» сообщали о том, что с «Первого канала» ушел популярный телеведущий Андрей Малахов, также в эфир перестала выходить одна из старейших передач «Пока все дома» с Тимуром Кизяковым, а в среду, 16 августа, Юлия Меньшова рассказала о закрытии своей передачи «Наедине со всеми», которая также выходила в эфир на «Первом канале».
В кинотеатрах Москвы бесплатно покажут фильмы 80-х годов
Во всех кино кинотеатрах "Москино" в период с 21 по 24 августа москвичи смогут бесплатно посмотреть фильмы 1980-х годов, сообщается на официальном портале мэра Москвы.
В Петербурге может появиться памятник Юрию Никулину
Памятник клоуну Юрию Никулину хотят установить в Северной столице артисты театра «Мимигранты». Расположит он на улице Союза Печатников. Об этом рассказал руководитель клоун-мим-театра Александр Плющ-Нежинский.
Автор сериала «Игра престолов» встретился с фанатами в Петербурге
Встреча с писателем Джорджем Мартином состоялась в 16.00 в книжном клубе «Буквоед» на невском проспекте. Таким образом, рядом с книжным клубом образовалась очередь из фанатов сериала, которые переоделись в костюмы любимых героев.
              Яндекс.Метрика
     

Публикации сайта «Cyprus Explorer» разрешены для некоммерческого использования без ограничений, если иное не оговорено особо.
Указывать сайт «Cyprus Explorer» как источник предоставленных материалов и размещать ссылку на него обязательно.
Сайт открыт в июне 2008 г.